BETWEEN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بين
• بيــن
• بيـن
• بيـــن

Examples of using Between in English and their translations into Arabic

That's between the two of them.
هذا الأمر بينهما هما الاثنين

Film Run Time should be between 10-20 minutes.
أن تتــــراوح مــدّة الفيلـــم مــــا بيـــــن 10-20 دقيقـــــة

Years between breaths, my friend.
سنة بَيْنَ الْأَنْفَاسِ، يا صَدِيقَيْ

The second is an alternation between sleeping and waking.
والثاني هو الإختلاف بيَن النوم والإستيقَاظ

Between Henry VIII and Katherine of Aragon.
بَين"هنري" الثَامِن و"كاثرين أريجون

You can sit between Chris and Ben.
تستطيعين الجلوس بيّن،(كريس) و بين

Put your bread and cheese together, salt and pepper between the cheese.
ضع الخُبز والجُبن معًا، المِلح والفلفل بيَن الجُبن

Crawl between our legs, rat.
أنـتَ تزحـفُ بيّنَ أقـدامنّـا أيّهـا الجـرذ

I spent half my time breaking up fights between Flash and Johnny.
لقد قضيّت معظم وقتي اهدئ مشاجرات ما بيّن فلاش و جوني

The link between all three of them is May Wong.
الرابط بينهم هم الثلاثة هو(ماي ونج

We still haven't found a personal connection between Vanessa Walters and Elizabeth Grant.
مازلنــا لم نجـــــد صلــة بيـــــــن(إليزابيـــث) و فــانيســا

For, between them, they will destroy our old and holy order.
لـ، بينهم، هم سيحطمون درجتنا الكهنوتية القديمة

What's the difference between Lizzie and a whore?
ما الفرق… بيَن(ليزي) و العاهرة؟?

Caught between the FBI and some crooked friends, and now you're all alone.
إشتعَلت بيَن المبَاحث الفيدراليّة و أصدقائك السيّئين. والأن أنتي لوحدك

What's the difference between a wish and a prayer?
مَا هُوَ الْفِرْقُ بَيْنَ الْأَمِنِيَّةُ وَالصَّلَاَةِ؟?

Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization[28].
التعــــاون بيـــــن اﻷمـــــم المتحدة ومنظمة التعاون اﻻقتصادي ٢٨ بعد الظهر

But how do you differentiate between unflinching and purely mad?
ولكن كيَف يُمكنك التفريق بيَن لمحة الخوف ومحَض الجُنون؟?

This connection between sense of smell and memory interests me.
هذه العلاقَة بيَن حاسّة الشم و الذاكرة… تُثيرني

That issued from between the loins and ribs.
يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ

(f) Cooperation between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union.
(و) التعـــــاون بــــين الأمم المتحــــدة والاتحـاد البرلماني الدولي

Percentage change in emissions between average 1990-92 and average 1993-95.
النسبــة المئوية للتغير في اﻻنبعاثات بيـــــن متوســـط الفتـرة ٠٩٩١-٢٩٩١ ومتوســط الفتـــــرة ٣٩٩١-٥٩٩١

If I had to choose between extreme happiness and extreme sorrow I would always choose sorrow.
إذَا اضطُرِرِت لِلإختِيَار بَين السَعادَة القُصوَى والحُزن الشَدِيد سَأختَار دَائِماً الحُزن

We make no division between any one of His Messengers.
لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ

All of this here… between the Cliff House and the Camera Obscura.
كل هذا هُنا… التي بيَن(كليف هاوس) و الكامير المُظلمة

Let no one judge between two people while being angry.
لايَحْكُمْ أَحَدٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ

How to use "between" in a sentence

Difference between physical and Cycle Count?

Summer temperatures are between 5˚-7˚ lower.

Generous 4.5 inches spacing between hooks.

Showing the differences between software versions.

Private school tuition ranges between $15,000-$25,000.

He’s split life between the U.S.

Happy Hour drinks prices between 5-7pm.

There are circular arches between feet.

Really tasty week menu between 11:30-15:00.

The Indian Between History and Fiction.