Examples of using Built specifically in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Built specifically by you, to take out your armor.
بُني بشكل محدد من قبلك, لإطاحة بدرعكA native application built specifically for the MT4 Platform.
Built specifically for the Mac by Mac experts.
مُصمّم خصيصاً لنظام ماك على أيدي خبراء ماكA native application built specifically for the MT4 Platform.
التطبيق الأصلي مبني خصيصاً لمنصة ال MT4The site also features a variety of developer products and tools built specifically for developers.
IT services built specifically for your business. Find your solution.
خدمات أنشئت خصيصًا لمشروعك. جد الحل الخاص بكIt's a new email marketing automation tool built specifically for bloggers.
This beast cage was built specifically for him, the stun gun, the alarm, everything.
قفص الوحش صُمم خصيصًا من أجله مسدس الصعق, الإنذار كل شىءAWeber claims to be the email marketing tool that was built specifically for its users.
أوبر تدعي أنها أداة تسويق البريد الإلكتروني التي تم تصميمها خصيصًا لمستخدميهاUnique systems built specifically for the Saudi market & originally created in Arabic.
أنظمة فريدة بنيت خصيصاً للسوق السعودي ومبتكرة أصلاً باللغة العربيةThe Ground SupportUtility Truck airport Carrier was built specifically for the airline industry.
Use extensions built specifically for Kleeja to customize the functionality to your needs.
قم بإستخدام إضافات مصممة ومبنية خصيصاً لكليجا لإضافة مميزات ووظائف تحتاجهاThe Ground Support Utility Truck airport transportation vehicles was built specifically for the airline industry.
وقد تم بناء مركبات النقل البري المساعدة في نقل المطار خصيصا لصناعة الطيرانThey also use turn-key solutions built specifically for the purpose of eliminating the operational complexity and costs of traditional website translation.
كما تقدم حلولًا كاملة الإنجاز مصممة بشكل خاص بهدف الحيلولة دون التعقيدات والتكاليف التشغيلية لعملية ترجمة المواقع الإلكترونية التقليديةMost of the painted characters live in Multaun,a special area of Los Angeles, which was built specifically for them.
معظم الشخصيات المطلية يعيشون في Multaun،وهي منطقة خاصة في لوس أنجلوس، تم بناؤها خصيصًا لهمThere are loads of cars built specifically to attack a road like this.
This one, it turns out, is actually designed specifically for malaria,because it has the fluorescent filters built specifically for diagnosing malaria.
This new building, which was built specifically for entertainment groups.
هذا المبنى الجديد، الذي تم بناؤه خصيصًا للمجموعات الترفيهيةIn the Austro-Hungarian Navy the Type UB I boats were known as the U-10 class,which consisted of two former German Type UB I boats and three built specifically for Austria-Hungary.
في البحرية النمساوية المجرية فئة يو بي 1 كانت معروفة باسم فئة يو-10، التي كانتتتألف من غواصتين من الطراز الألماني يو بي 1 وثلاثة غواصات بنيت خصيصا للنمسا والمجرBenefit from an advanced CRM built specifically for concierges.
الاستفادة من النظام المتطور للإدارة المحتوى، المصمّم خصيصا لكونسيرجThis house on Lake Iosif, nearNew York, embodies the possibility of an ideal escape from urban reality This house owners,great lovers of recreation on the water, built specifically to come here on the weekend.
هذا البيت على بحيرة يوسيف، بالقربنيويورك، يجسد إمكانية الهروب المثالي من الواقع في المناطق الحضرية هذا أصحابالمنازل، عشاق كبيرة من الترفيه على المياه، التي بنيت خصيصا لتأتي إلى هنا في عطلة نهاية الأسبوعNon-Estonians who began to live in Estonia during the Soviet time mainlylive in towns in the multi-apartment buildings that were built specifically to house the new labour force.
يعيش غير الإستونيين الذين جاءوا إلى إستونيا للعيش فيها أثناء الحكمالسوفياتي، أساسا، في المدن في مبانٍ متعددة الشقق تم تشييدها بالتحديد لإسكان الأيدي العاملة الجديدةIn 1961, the Burroughs B5000 was built specifically to be programmed in the ALGOL 60 language.
في عام 1961، تم بناء بوروس B5000 خصيصا ليتم برمجتها في لغة ألغول 60Is a management application that serves the factories and automates a number of processes andworkflow control that were built specifically to meet customer needs and improve performance.
هي تطبيقات إدارية تخدم المصانع و تقوم بأتمتة عدد من العمليات والتحكم بسير العمل تم بناؤها خصيصاً لتلبية احتياجات العميل و تحسين الأداءThe 3.5kW mobile spot cooler is built specifically to cater to commercial and industrial applications.
The most significant challenges related to energy trading stem from the fact that a significant part of the international energytrade takes place through fixed infrastructure, built specifically for the purpose of carrying hydrocarbons or electricity.
وأهم التحديات المتعلقة بتجارة الطاقة ناجمة عن أن جزءا كبيرا من تجارة الطاقة الدوليةيجري عن طريق بنية تحتية ثابتة، بنيت خصيصا لنقل الهيدروكربونات أو الكهرباءThe children live in the school dormitory built specifically for them on a scholarship given by the State.
ويقيم الأطفال في الوحدات المهجعية الملحقة بالمدارس التي بنيت خصيصاً لصالحهم ويعيشون على المنح الدراسية التي تقدمها لهم الدولةBiz4x is an all-in-one professional SaaS software that is built specifically to meet the modern requirements of money service businesses.
Biz4x برمجية SaaS محترفة شاملة تم بناءها خصيصًا كي تلبي الاحتياجات العصرية للأعمال المتعلقة بخدمات الأموالThe terrorists have been given three months to continue their pogroms against the Serbsand to carry out ethnic cleansing and to conceal arms in bunkers built specifically for these purposes in Kosovo and Metohija(Drenica, Gnjilane, Prizren, Malesevo, Podujevo) or to transport them to Macedonia where, according to reliable data, 30,000 rifles have been stacked.
وقد منح اﻹرهابيون ثﻻثة أشهر لمواصلة برامجهم ضد الصرب وإجراء عملياتتطهير عرقي وإخفاء أسلحة في مستودعات تم بناؤها خصيصا لهذه اﻷغراض في كوسوفو وميتوهيا درينيكا وغنيﻻن وبريزرين وماليسيفو وبودوييفو أو نقلها إلى مقدونيا حيث 
