What is the translation of " BUILT SPECIFICALLY " in Russian?

• построенной специально
• созданные специально
• построен специально

Examples of using Built specifically in English and their translations into Russian

It is built specifically to be used in countries where there are no roads.
Его специально построили для стран, где нет дорог.

The Zuiderkerk was the city's first church built specifically for Protestant services.
Зейдеркерк стала первой церковью в городе, построенной специально для протестантов.

It was built specifically to host the International Congress of Leaders of World and Traditional Religions.
Его построили специально для проведения международного Конгресса лидеров традиционных и мировых религий.

The new stadium was the first modern stadium built specifically for an NFL franchise.
Новый стадион был первым из современных стадионов, построенным специально для клуба НФЛ.

The motor versions are quite different in design and look to other dirt bikes because of the use they are designed and built specifically for.
Варианты мотора довольно по-разному в конструкции и взгляде к другим bikes dirt из-за пользы, котор они конструированы и построены специфически для.

Some granaries were built specifically for the storage of grain stocks.
Некоторые амбары выстраивались специально для хранения хлебных запасов.

The third town Lanzarote- Costa Teguise(Costa Teguise) built specifically for tourists.
Третий городок Лансароте- Коста Тегисе( Costa Teguise) построили специально для туристов.

A new theatre, the Rex, was built specifically for her troupe in Panepistimiou Street in central Athens in 1936.
В 1936 усилиями Котопули был построен новый театр Rex на улице Панепистимиу в центре Афин специально для ее труппы.

Exceptions are only arena for curling and hockey have been built specifically for the 2016 YOG.
Исключением станут только арены для керлинга и хоккея которые были возведены специально к ЮОИ- 2016.

The VERTICUS series has been developed and built specifically to meet high performance requirements in continuous operation in professional applications.
Серия VERTICUS была разработана и построена специально для профессионального применения в непрерывном режиме при высоких требованиях к производительности.

Each pump is checked and tested in a dedicated testing unit that was built specifically for this purpose.
Каждый готовый насос проверяется и испытывается в построенной специально для этой цели заводской лаборатории.

There are loads of cars built specifically to attack a road like this.
Есть множество автомобилей построенных специально для атаки дорог, как этой.

Vanino-Kholmsk train ferry is carried out by specialized ferry vessels designed and built specifically for work on this line.
Перевозки на линии Ванино- Холмск осуществляются специализированными паромными судами, спроектированными и построенными специально для работы на данной линии.

Uzhgorod children s railway was built specifically to explore children with railway specialties.
Ужгородскую детскую железную дорогу построили для знакомства детей с железнодорожными специальностями.

Gogokhia-Petrosyan bout will take place at the Pala Alpitour Italy's largest indoor arena designed for 12 thousand 300 people, and built specifically for the Olympic Winter Games in 2006.
Бой Гогохия- Петросян пройдет на Pala Alpitour- крупнейшей итальянской крытой арене, рассчитанной на 12 тысяч 300 мест, и построенной специально для Олимпийских игр 2006 года.

The bridge diamond saw blades were built specifically for Dekton, Neolith and sintered porcelain slabs.
Мостовые алмазные пильные диски были созданы специально для Dekton, Neolith и спеченных фарфоровых плит.

Non-Estonians who began to live in Estonia during the Soviet time mainly live in towns in the multi-apartment buildings that were built specifically to house the new labour force.
Неэстонцы, которые приехали жить в Эстонию в советские времена, живут главным образом в городах в многоквартирных зданиях, которые были построены специально для размещения новой рабочей силы.

The tree house in the back yard was built specifically for the film and dismantled after filming ended.
Шалаш на дереве на заднем дворе был построен специально для фильма и демонтирован после окончания съемок.

In 1854, it moved to 138 Nassau Street, and in 1858 it moved to 41 Park Row, making it the first newspaper in New York City housed in a building built specifically for its use.
В 1854 году газета переехала на 138 Nassau Street, а в 1858 году, она переехала на 41 Park Row, что сделало« Нью Йорк Таймс» первой газетой, которая была расположена в здании, построенном специально для этой цели.

Mäntyniemi is the first official residence to be built specifically for the President of Finland.
Это была первая официальная резиденция, построенная специально для президента Финляндии.

This company was built specifically for the most demanding traders who need the very best spreads, low commission and extremely fast execution, and I am one of them.
Эта компания была создана специально для наиболее требовательных трейдеров, которым нужны самые лучшие спреды, низкие комиссии и исключительно быстрое исполнение, и я- один из таких трейдеров.

But everything you see in the lower part of the resort, has been built specifically for the tourism industry of Lech.
Но все что вы видите в нижней части курорта, построено специально для туристической индустрии Леха.

Remastered, high-resolution graphics built specifically for mobile including lighting enhancements, an enriched color palette and improved character models.
Remastered, графики высокого разрешения, созданные специально для мобильных аксессуаров, включая освещение, обогащенная цветовая палитра и улучшенные модели персонажей.

Raleigh is one of the few cities in the United States that was planned and built specifically to serve as a state capital.
Роли является одним из немногих городов в Соединенных Штатах, который был спроектирован и построен специально в качестве столицы штата.

Park looks like an old Spanish town, it was built specifically for Panama-California exposition(1915-1916), celebrated the opening of Panama Canal.
Парк похож на старинный испанский город, был построен специально для выставки Панама- Калифорния( 1915- 16гг.), посвященной окончанию строительства Панамского канала.

Its most famous buildings are the two former station entrances on Karlsplatz, now used as a café and a museum respectively, and the Hofpavillon, a station built specifically for Emperor Franz Joseph, located at the eastern end of Hietzing station.
Наиболее известными зданиями являются два бывших входа на станции Карлсплац, которые в настоящее время используются как кафе и музей, а также отдельный павильон Хофпавиллон, построенный специально для императора Франца- Иосифа и расположенный в восточной части станции Хитцинг; сохранились и некоторые другие исторические станции, в том числе- в пригородах Вены.

The Congress was held in Palacio de Сongresos, built specifically to host large exhibitions and fairs, which he has three huge exhibition halls of 7,200 sq.
Конгресс проходил в Palacio de Сongresos, построенном специально для проведения крупных выставок и ярмарок, на которые он имеет три огромных выставочных зала в 7200 кв.

However, riders, for whom the channels of world culture no less valid than their sources of manganese,"Atomic" and without our advice will go on a trip to the capital of the Piedmont region, Turin, all the more so from the ski slopes, he now just an hours drive on the new direct road built specifically for the Olympics.
Впрочем, райдеры, для коих каналы мировой культуры не менее актуальны, чем магнезиевые каналы их" Атомиков", и без наших советов отправятся на экскурсию в столицу региона Пьемонта Турин, тем более что от горнолыжных склонов он нынче всего лишь в часе езды по новой прямой дороге, построенной специально к Олимпийским играм.

The children live in the school dormitory built specifically for them on a scholarship given by the State.
Эти дети проживают в школьных жилых корпусах, построенных специально для них за счет выделенных государством ресурсов.

Featuring ground-breaking WiSA technology built specifically for seamless interoperability, the concept lets you combine any current Bang& Olufsen speaker with any WiSA compliant TV, AV receiver or music system on the market.
Благодаря поддержке новаторской технологии WiSA, специально созданной для обеспечения идеальной совместимости, эта концепция позволяет сочетать любые акустические колонки Bang& Olufsen с любыми представленными на рынке WiSA- совместимыми телевизорами, аудио/ видеоресиверами или аудиосистемами.