Examples of using Camera mounted in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's a camera mounted outside of dispatch in the depot.
هناك كاميرا مثبتة خارج المستودعImage processing of traffic signs in the road by using a camera mounted behind the windshield.
تحليل صور لوحات الطريق من خلال كاميرات مثبّتة خلف الزجاجة الأماميةThe LDWS, using a camera mounted on top of the windshield.
إن نظام LDWS، باستخدام كاميرا محمولة على قمة الزجاج الأماميCamera mounted on control box front and back with tilt mounting. .
شنت الكاميرا على مربع التحكم الأمامي والخلفي مع إمالة تصاعدThe recording is done with the Original 360 camera mounted to the car with the Car Mount.
Camera mounted on control box front and back with tilt mounting. .
الكاميرا مثبتة على صندوق التحكم الأمامي والخلفي مع إمكانية الإمالةDoug Anderson approaches the seal and the killers with an underwater camera mounted on a pole.
Rule out the SD card, the camera mounted on a wall intending to neighbors, so without easy access.
استبعاد بطاقة SD، شنت الكاميرا على جدار تنوي الجيران، حتى دون يسهل الوصول إليهاTelevision screens set up along the wall, come on, transmitting the images from the camera mounted on Mark's spacecraft.
شاشات التلفاز المتوضعة على طول الجدار تنقل الصور من الكاميرا. المحمولة في المركبة الفضائية لماركA camera mounted on top of the windshield recognizes your lane and vehicle position, acting as a cutting-edge safety mechanism.
إن الكاميرا المثبتة على الجزء العلوي من الزجاج الأمامي تتعرف على مسارك وعلى وضع السيارة، بوصفها آلة السلامة المتطورةThe recording is done with the Original 360 camera mounted to the car with the Car Mount.
Via a camera mounted on the robot's head, it can recognize people nearby, and once recognized, use its eyes to respond with/show a variety of expressions.
سيكون بمقدور هذه الروبوتات التعرف على الأشخاص الموجودين بالقرب منها من خلال كاميرا مثبتة على الرأس، حيث باستطاعتها الاستجابة باستخدام عينيها وإظهار مجموعة متنوعة من التعابيرAs the three technologies Safety Shield depend on the camera mounted on the tailgate, to maintain a clear image is essential.
كما التكنولوجيات الثلاث درع السلامة تعتمد على كاميرا محمولة في الباب الخلفي، للحفاظ على صورة واضحة أمر ضروريThe Lane-Keeping System* uses a camera mounted behind the windshield's rearview mirror to monitor road lane markings and detect unintentional drifting toward the outside of a lane.
يستخدم نظام البقاء في خطّ السير* كاميرا مثبّتة وراء مرآة الرؤية الخلفية في الزجاج الأماميّ لمراقبة علامات خط السير ورصد الخروج غير المتعمّد عن المسارAmong the functions that incorporates this solution is the electronic image stabilization(EIS)It guarantees the quality of image in live viewing with the camera mounted in unstable locations, Since the vibrations are not a problem.
من بين المهام التي تتضمن هذا الحل هو تثبيت الصورة الإلكترونية(الجليد)فهو يضمن جودة الصورة في عرض مباشر مع كاميرا محمولة في مواقع غير مستقرة, منذ مغادرة الاهتزازات لتكون مشكلةWith the RearView Monitor, when you back-up, a camera mounted discreetly on the rear of the vehicle helps you see what's directly behind you.
مع شاشة الرؤية الخلفية، تساعدك كاميرا مثبتة على المؤخّرة بصورة غير لافتة للنظر على رؤية ما خلف سيارتك تمامًا عند الرجوع للخلفThe RearView Monitor uses a camera mounted on the tailgate to help you to see what's directly behind you on the colour display- helping to make parking or lining up a tow hitch easier.
تستخدم شاشة الرؤية الخلفية كاميرا مثبّتة على المصباح الخلفي لمساعدتك على رؤية ما خلف السيارة مباشرةً على شاشة ملونة- مما يساعد على وقوفها أو اصطفافها بسهولةChoose a perfectly integrated Riegl miniVUX‑1UAV or miniVUX‑1DL paired with a 42.4 megapixel camera mounted with a custom, lightweight, vibration-free, quick release mount to capture the data you need.
اختر Riegl miniVUX‑1UAV مدمجة تمامًا أو miniVUX‑1DL مقترنًا بكاميرا 42.4 ميجا بكسل مثبتة على حامل مخصص وخفيف الوزن وخالٍ من الاهتزازات وسريع الفتح للحصول على البيانات التي تحتاج إليهاA convenient function using a camera mounted on the top part of the front windshield to discern traffic lanes and alert the driver in real time when a lane change is made without using turn signals.
عبارة عن وظيفة تحقق الراحة أثناء القيادة من خلال استخدام كاميرا مثبتة على الجزء العلوي من الزجاج الأمامي من أجل تمييز المسارات وتنبيه السائق فوراً عندما تغيير المسار دون استخدام إشارات الانتقالA conventional flat lay- or tabletop-photography setup will incorporate a camera mounted parallel to the ground alongside lights and a determination of diffusers and delicate boxes.
سوف يشتمل إعداد التصوير الفوتوغرافيالتقليدي المسطح- أو منضدية- على كاميرا معلقة موازية للأرض جنبًا إلى جنب مع الأضواء وتحديد الناشرين والصناديق الحساسةLocated in southern France this shortrecording done on foot with the Original 360 camera mounted to the Backpack illustrates the challenges provided by the need to record gravestones for e.g. a genealogy website.
تقع في جنوب فرنسا هذا التسجيلالقصير القيام به سيرا على الأقدام مع كاميرا 360 الأصلية شنت على حقيبة ظهر يوضح التحديات التي توفرها الحاجة إلى تسجيل شواهد القبور لمواقع الويب الخاصة بعلم الأنسابSwitch on the right turn indicator andthe 7-inch touch-screen shows live video from a camera mounted in the passenger-side door mirror, revealing nearly four times more area than the mirror alone.
شغل مؤشر التوجه إلى اليمين، وستظهر الشاشة التيتعمل باللمس قياس 7 بوصات لقطات فيديو مباشرة من كاميرا مركبة على باب الركاب الجانبي، حيث ستكشف مساحة أكبر بحوالي 4 أضعاف مما تظهره المرآة الخارجية ناحية الراكب الأمامي وحدهاSwitch on the right turn indicator andthe 7-inch touch-screen shows live video from a camera mounted in the passenger-side door mirror, revealing nearly four times more area than the mirror alone.
عند تشغيل الإشارة للتوجه إلى اليمين، ستظهرعلى الشاشة التيتعمل باللمس قياس 7 بوصات لقطات فيديو مباشرة من الكاميرا المثبتة على مرآة باب الركاب الجانبي، حيث ستكشف مساحة أكبر بحوالي 4 أضعاف مما تظهره المرآة الخارجية ناحية الراكب الأماميLocated in southern France this shortrecording done on foot with the Original 360 camera mounted to the Backpack illustrates the challenges provided by the need to record gravestones for e.g. a genealogy website.
يقع هذا التسجيل القصير في جنوب فرنسا الذيتم إجراؤه سيرًا على الأقدام باستخدام كاميرا 360 الأصلية المثبتة على حقيبة الظهر، يوضح التحديات التي توفرها الحاجة إلى تسجيل شواهد القبور على سبيل المثال موقع ويب خاص بعلم الأنسابIt's got cameras mounted on the sides.
انها حصلت شنت الكاميرات على الجانبينHD cameras mounted on the front, sides, and rear of the vehicle show the surroundings in real time through the AVN screen.
كاميرات مثبتة بالأمام، والجانبين، والخلف من السيارة تظهر المناطق المحيطة طوال الوقت من خلال الشاشة الواسعةIt involves capturing stereo pairs in a two-view setup, with cameras mounted side by side and separated by the same distance as is between a person's pupils.
فإنه ينطوي على التقاطأزواج ستيريو في إعداد عرض اثنين، مع كاميرات محمولة جنبا إلى جنب ومفصولة بنفس المسافة كبين التلاميذ للشخصAn added challenge for the students was learning to program and navigate in three dimensions- not just forward and backward, and right and left, but alsoup and down- using cameras mounted on the drones.
إضافة إلى ذلك، شارك الطلبة في تحدٍ إضافي لتعلم كيفية برمجة وقيادة طائرة من دون طيار بشكل ثلاثي الأبعاد، أي ليس فقط إلى الأمام والخلف ويميناً ويساراً، وإنماصعوداً وهبوطا أيضاً وذلك بإستخدام الكاميرات المثبتة على الطائراتWhile Nissan helped locate a suitable GT-R to be transformed into a purpose-built camera car, Calo was already working on the design. Once the car arrived, he and his team fitted a bespoke tubular structure that was welded to the chassis andable to hold the weight of the professional carbon-fiber gimbal camera mounting system.
وفيما ساعدت نيسان على اختيار سيارة GT-R ملائمة لتحويلها إلى سيارة تصوير، كان كالو قد بدأ بالعمل على تصميمها، وتولّى فور وصولها مع فريق عمله Leni Riefenstahl's Triumph of the Will(1935)- documenting the 1934 Nuremberg Rally- and Olympia(1938)- covering the 1936 Summer Olympics- pioneered techniques of camera movement and editing that influenced later films.New techniques such as telephoto lenses and cameras mounted on tracks were employed. Both films remain controversial, as their aesthetic merit is inseparable from their propagandising of National Socialist ideals.
ليني ريفنستال انتصار ا الإرادة(1935)- توثيق رالي نورمبرغ 1934- وأولمبيا(1938)- تغطية دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936- تقنيات رائدة في حركة الكاميرا والتحرير أثرت على الأفلام اللاحقة. تم استخدامتقنيات جديدة مثل العدسات المقربة والكاميرات المركبة على المسارات. كلا الفيلمين لا يزالان مثيرين للجدل، حيث لا يمكن فصل استحقاقهما الجمالي عن ترويجهما للمثل القومية الاشتراكية
