Examples of using Camera monitoring in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Camera monitoring system.
Digital Camera Monitoring.
كاميرا مراقبة رقميةCamera Monitoring via computer.
الة تصوير الرصد عبر الكمبيوترDigital Camera Monitoring.
Camera monitoring by taking photos.
مراقبة الكاميرا من خلال التقاط الصورCo2 Laser With Camera Monitoring.
ليزر co2 مع مراقبة الكاميراOver all,some 30 areas at 13 facilities were selected for camera monitoring.
وعموما، وقع اﻻختيار على حوالي ٣٠ موقعا في ١٣ مرفقا لرصدها بآﻻت التصويرSecurity 24/7 camera monitoring & recording.
الأمن كاميرات مراقبة وتسجيل 24/7This series of PowerSupply is widely used in CCTV camera monitoring.
Optional CCD camera monitoring system, easy to observe and precise positioning.
اختياري نظام مراقبة الكاميرا CCD، وسهلة لمراقبة وتحديد المواقع بدقةFleet Tracking Devices Camera Monitoring Product.
أسطول يتعقب رصد كاميرا المنتجThe Protection Service of the Police of the Czech Republic also recommended to the Embassy of the Republic of South Africa a few measures that should be adoptedby the Embassy to increase its safety(reinforced fence, security locks, camera monitoring system…).
وأوصى أيضا جهاز الحماية بشرطة الجمهورية التشيكية سفارة جمهورية جنوب أفريقيا بضرورة اتخاذ بضعة تدابير من أجل زيادةسلامتها(السياج المقوى، وأقفال الأمن، ونظام كاميرات المراقبة…The letter also reported that camera monitoring equipment had been tampered with(S/1997/851).
كما أبلغت الرسالة أنه حدث تﻻعب في معدات الرصد بآﻻت التصوير S/1997/851The new airport security check Through the thermal imaging camera monitoring“ebola”.
تدقيق الأمن المطار الجديد خلال رصد كاميرا التصوير الحراري"الإيبولاTherefore, on-site rescue, camera monitoring, dangerous goods cleaning and moving are carried out when the personnel are not easily accessible.
وبالتالي, في الموقع الإنقاذ, كاميرا مراقبة, يتم تنفيذ التنظيف البضائع الخطرة والتحرك بها عندما الموظفين ليسوا يمكن الوصول إليها بسهولةThrough the 3G(WCDMA) network automatically turn on/off the camera monitoring function.
من خلال شبكة 3G(ودما) تتحول تلقائيا على/ قبالة وظيفة مراقبة الكاميراG WCDMA frequencyband: 850/1900MHz or 900/2100MHz, Fall down alarm, Camera monitoring by taking photos, Push-button calling Features: GPS+LBS+WIFI+AGPS positioning Real-time.
نطاق تردد 3G WCDMA:850/ 1900MHz أو 900/ 2100MHz، إنذار تسقط، مراقبة الكاميرا عن طريق التقاط الصور، الاتصال بالضغط على زر الميزات: GPS+ LBS+ WIFI+ AGPSThrough the 3G(WCDMA) network automatically turn on/off the camera monitoring function.
من خلال شبكة 3G(WCDMA) تقوم تلقائيًا بتشغيل/ إيقاف وظيفة مراقبة الكاميراThe new airport security check Through the thermal imaging camera monitoring“ebola” The Washington, d.c., on international flights of passengers arrived at Dulles international airport.
تدقيق الأمن المطار الجديد خلال رصد كاميرا التصوير الحراري"الإيبولا" واشنطن العاصمة، على الرحلات الدولية من الركاب وصلت في دالاس الدولي airportThrough the 3G(WCDMA) network automatically turn on/off the camera monitoring function.
ثر إذا كانت شبكة الجيل الثالث(ودما) تعمل تلقائيا على تشغيل/ إيقاف وظيفة مراقبة الكاميراThermal camera monitoring at entry points during the seasons of travel and the major and minor pilgrimages(hajj and'umrah), and concerted health, education and information efforts to raise public awareness about protection against the pandemic through educational workshops, printed materials, bulletins in audiovisual and printed form, and illustrated posters displayed in streets and health centres in all languages, with no community overlooked.
رصد من خلال الكاميرات الحرارية في المنافذ في مواسم السفر والحج والعمرة ومروراً بتكاتف جهود الصحة والتربية والإعلام في إثراء الوعي العام للوقاية The Commission has continued to operate and improve its camera monitoring system at missile or dual-use facilities.
وواصلت اللجنة العمل وظلت تحسن نظامها للرصد بآﻻت التصوير في مرافق القذائف أو المرافق المستعملة لغرضينThe modalities proposed included interviews with key site personnel, material balance accounting, sample-taking, checks of quality controls and inventories, availability of documentation andrecords(both medical and personnel) to inspectors, and camera monitoring.
وقد شملت اﻷشكال المقترحة اجراء مقابﻻت مع موظفي المواقع الرئيسيين، واجراء محاسبة لرصيد المواد، وأخذ عينات واجراء فحوص لضوابط الجودة وعمليات الجرد، وتزويد المفتشينبالوثائق والسجﻻت الطبية والخاصة بشؤون الموظفين، والرصد باستخدام آﻻت التصويرDuring an inspection on 26 November,it was found that cables supplying power to the camera monitoring system at an inspection site had been severed.
وأثناء عملية تفتيش جرت في ٢٦تشرين الثاني/نوفمبر، اكتشف أن الكابﻻت التي تزود نظام الرصد بآﻻت التصوير بالطاقة الكهربائية في أحد مواقع التفتيش قد قطعتThe Communications Group, comprised of two inspectors, set out from the Canal Hotel. It inspected the transmission relay stations,included in the camera monitoring system, at the Samarra, Al-Qiyara and Al-Mishraq sites and inspected the premises of Al-Kindi Public Company, in Mosul with the aim of examining the rest of the company ' s camera monitoring system, which had been destroyed in the attack staged from 16 to 20 December 1998 by the United States of America and the United Kingdom.
تحركت مجموعة الاتصالات المكونة من مفتشين اثنين من فندق القناة وقامتبالاطلاع على معيدات البث التابعة لمنظومة الرقابة بالكاميرات في مواقع سامراء والقيارة والمشراق وفتشت شركة الكندي العامة في مدينة الموصل بهدف الاطلاع على بقايا منظومة الرقابة بالكاميرات والتي دمرت خلال العدوان الأمريكي البريطاني في الفترة من 16 إلى 20 كانون الأول/ديسمبر 1998In addition to all features, there is a parking lot outside,caretaker and 24/7 working security staff and camera monitoring system which maximizes the comfort of residents.
بالإضافة إلى جميع الميزات، يوجد موقف للسيارات في الخارج، وموظف أمن،وموظفو أمن يعمل على مدار 24 ساعة ونظام مراقبة للكاميرا، مما يزيد من راحة السكانBasic Function: 4 cameras monitoring with GPS tracking optional.
وظيفة الأساسية: 4 كاميرات مراقبة مع تتبع GPS اختياريBasic Function: 4 cameras monitoring, 3G GPS WIFI optional.
وظيفة الأساسية: 4 كاميرات مراقبة، 3G GPS WIFI اختياريThere are no cameras monitoring the auditorium.
لا يوجد كاميرات تراقب القاعةJanah technical institution leading institution in the field of computers and information technology, networks andinformation security systems, security surveillance cameras monitoring equipment attendance and supply of all automation components and the design of computers and the development of programs and government agencies and the private sites, portals and industry systems.
مؤسسة جناح التقنية مؤسسة رائدة في مجال الحاسب الآلي وتقنية المعلومات والشبكاتوأمن المعلومات ونظم 
