Examples of using Can differ in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Honorable men can differ.
الرجل الشريف يمكن ان يتغيرBut what products can differ is the design and duration of socks.
ولكن قد تختلف المنتجات، لذلك هو تصميم ومدة الجواربSlovene has almost 50 dialects, which can differ a lot;
But these ways can differ considerably across countries.
لكن هذه الأساليب يمكن أن تختلف اختلافاً كبيراً من بلد إلى آخرDepending on the age and degree of blood saturation, the bug can differ significantly in color and size.
اعتمادًا على عمر ودرجة تشبع الدم، قد يختلف الخطأ بشكل كبير في اللون والحجمThese suggestions can differ in milligram strength and frequency of usage.
يمكن أن تختلف هذه الاقتراحات في قوام مليغرام وتواتر الاستخدامHowever, while the values of democracy are similar, their expression can differ according to specific contexts.
Their amount can differ depending on operator and the type of game you choose.
قد تختلف قيمتها اعتمادا على المشغل ونوع اللعبة التي تختارهاHowever, the cost of the same product,created state web studios and individual developers, can differ by several times.
ومع ذلك، فإن تكلفة المنتج نفسه,خلق دولة استوديوهات ومطوري المواقع الفردية, يمكن أن يختلف عليه عدة مراتTwo hotels with the same price tag can differ greatly in the level of service.
يمكن أن يختلف فندقين بنفس سعر البطاقة بشكل كبير في مستوى الخدمةThis spread can differ based on the broker used by the FX trader as the broker usually adds to the spread to make a profit.
ويمكن أن يختلف هذا الفرق السعري وفقًا للوسيط الذي يتعامل معه متداول الفوركس حيث إن الوسيط يقوم عادة بزيادة الفرق السعري من أجل تحقيق الربحBanknotes of the same value can differ not only in images, but in color.
الأوراق النقدية من نفس القيمة يمكن أن تختلف ليس فقط في الصور، ولكن في اللونIt's a good way to get around,but we suggest that you look at the laws of local traffic because they can differ from what you're used to.
إنها طريقة جيدة للتجول، ولكننانقترح As with all batteries, lifespan can differ depending on usage and environmental conditions.
Aكما هو الحال في جميع البطاريات، قد يختلف عمر البطارية اعتمادًا على ظروف الاستخدام والظروف البيئيةEven when populations use the same language(e.g.,two English-speaking countries) the jargon for specific food items can differ.
حتى عندما يستخدم السكان نفس اللغة(على سبيلالمثال، دولتين ناطقة باللغة الإنجليزية)، يمكن أن تختلف المصطلحات الخاصة بمواد غذائية معينةFor example, men and women can differ dramatically, even if they have the same signs of the zodiac.
على سبيل المثال، يمكن أن يختلف الرجال والنساء بشكل كبير، حتى إذا كانت لديهم علامات البروج نفسهاTests done on the same grain with thesame testing procedure at time of export and import can differ based on normal sampling error.
اختبارات القيام به على الحبوب نفسها مع نفسإجراء الاختبار في وقت التصدير والاستيراد يمكن أن تختلف استناداً إلى خطأ أخذ العينات العاديةStandard poster board size can differ and there are in fact other sizes that do appear that are larger.
يمكن أن تختلف حجم الملصق القياسي المجلس، وفي الواقع هناك أحجام أخرى تظهرMezzanine Storages are often customized for each facility,since storage and picking requirements can differ greatly between warehouses.
يتم تخصيص مخزن الميزانين في كثير من الأحيان لكل مرفق، حيث Dosage recommendations can differ between a beginner, intermediate, and an advanced turinabol or Tbol steroid cycle.
توصيات الجرعة يمكن أن تختلف بين المبتدئين, متوسطة, وتورينابول متقدمة أو دورة الستيرويد تبولThe results from the Profhilo treatment will most often last for up to six months to One year or more,but results can differ for each individual.
ستستمر نتائج علاج بروفايلو في أغلب الأحيان لمدة تصل إلى ستة أشهر حتى سنة واحدة أوأكثر، ولكن يمكن أن تختلف النتائج من شخص لآخرCommercial energy use per capita can differ by as much as 500 times between individual countries, in the most extreme cases.
ويمكن أن يختلف نصيب الفرد من استعمال الطاقة التجارية بحوالي ٥٠٠ مثل بين فرادى البلدان في الحاﻻت القصوىDue to the high volatility of cryptocurrency, speed is crucial, however,the final exchange rate can differ both in the positive or negative direction.
وبسبب تقلب العملات المشفرة الشديد، تعتبر سرعة المعاملةحاسمة، ومع ذلك سعر الصرف النهائي يمكن أن يختلف سواء في الإتجاه الإيجابي أو السلبيWhilst the length of a menstrual cycle can differ from woman to woman, most find that it is between 21 and 35 days long.
في حين أنّ مُدّة الدورة الشهرية يمكن أن تَختلف من امرأة إلى أخرى، إلّا أنّ معظمهنّ يجدن أنّ فترتها تتراوح بين 21 و 35 يوماًTherefore, one must bear inmind that in textbooksRussian language of different authors, the approach to dividing pronouns into categories can differ.
لذلك، يجب على المرء As the knowledge of users can differ greatly, the UN-SPIDER knowledge portal uses a holistic approach to present the usefulness of space technologies.
وبالنظر إلى أنَّ معارف المستخدمين قد تختلف كثيراً، تستخدم بوَّابة المعارف لبرنامج سبايدر نهجاً شموليًّا لعرض فائدة تكنولوجيات الفضاءFeedback from customers has been generally positive. But not every guest understands mostservers make a tipped minimum wage, which can differ from state to state.
وكانت ردود فعل العملاء إيجابية عموماً رغم صعوبة تفهم جميع الضيوف أنمعظم النادلين يتقاضون حداً أدنى للأجور مع البقشيش قد يختلف من ولاية إلى أخرىRemember macro-economical factors can differ per continent, country or even region, so normally a PEST analysis should be performed per country.
تذكر As specialists note, even in a situation where the lesions coincide,the reaction of the organism and the change in the characteristics of vital activity can differ very significantly.
كما يلاحظ الاختصاصيون، حتى في حالة تتزامن الآفات،فإن تفاعل الكائن الحي والتغير في خصائص النشاط الحيوي يمكن أن يختلف بشكل كبير جداThroughout the review,the co-facilitators were repeatedly reminded that preoccupations and perspectives on the ground can differ quite radically from those in the corridors of New York.
وعلى مدار الاستعراضظل الميسرون المشاركون بصورة متكررة يتذكرون 
