What is the translation of " CAN DIFFER " in Czech?

• se může lišit
• se mohou lišit

Examples of using Can differ in English and their translations into Czech

Honorable men can differ.
Ctihodný muž se může změnit.

It can differ widely depending on application and user requirement.
Ta se může velmi lišit v závislosti na aplikaci a požadavku uživatele.

Note: Multiplayer experiences can differ wildly depending on the server.
Poznámka: Zážitky z multiplayeru se mohou lišit v závislosti na serveru.

Except for these general characteristics, the appearance of the freeskates can differ a lot.
Mimo obecných charakteristik se jejich vzhled může velmi lišit.

The time mark of the record can differ from the tTime time by 1 second at the most.
Časová známka záznamu se může lišit od času tTime maximálně o 1 sekundu.

Keep in mind that this is a general guide so the size recommendations can differ from product to product.
Nezapomeň prosím, že údaje v této tabulce jsou pouze orientační, a mohou se lišit produkt od produktu.

The so-called T-zone can differ substantially- from a very slim zone to an extended area.
Takzvaná T-zóna se může lišit- od velmi tenké zóny po rozsáhlejší oblast.

Unique name under which the user will log in it can differ from the identifier.
Jednoznačné jméno, pod kterým se bude uživatel přihlašovat může se lišit od identifikátoru.

Shown color combinations can differ from reality, given diameters are only tentative.
Zobrazené barevné kombinace se mohou lišit od skutečnosti, rozměry výrobků jsou pouze orientační.

This section, as well as the way of applying and placing the different raw materials, can differ depending on the pipe application.
Tento průřez, ale i způsob použití a umístění různých surovin se může lišit v závislosti na použití.

The time mark of the record can differ from the tTime time by 1 1/2 minute at the most.
Časová známka záznamu se může lišit od času tTime maximálně o 1 1/2 minuty.

Persistent cookies are automatically deleted after a given period of time, which can differ from cookie to cookie.
Trvalé soubory cookie se automaticky odstraní po uplynutí stanovené doby, která se může lišit v závislosti na daném souboru cookie.

The default is 2400 but this can differ for various meters- see the meter documentation.
Standardně 2400, ale může se lišit podle připojeného měřiče- viz dokumentace k měřiči.

How to reference your educational background and how to write down your personal data can differ depending on the language and the country.
Jak odkazovat na vaše vzdělání a jak zapsat osobní údaje se může lišit v závislosti na jazyku a zemi.

Dogs of mixed-bred origin can differ considerably in size, shape, colour, and character.
Psi se smíšeným původem se mohou značně lišit ve své velikosti, tvaru, barvě i charakterových vlastnostech.

Varied ironing speeds and fabric dampness can mean that the optimal setting can differ from that recommended in the table!
Kvùli rùzné rychlosti žehlení, zbytkové vlhkosti tkaniny atd. se mùže optimální nastavení lišit od doporuèení uvedeného v tabulce!

The location of beds can differ from one apartment to another, some of the apartments consist of two floors.
Rozložení lůžek v jednotlivých apartmánech se může oproti popisu lišit, některé apartmány jsou dvoupatrové.

The scope and appearance of OEM versions can differ from the original versions.
Verze OEM se mohou svým rozsahem a vzhledem lišit od originální verze.

Individual student can differ from this standard according to their capacities, skills, foreknowledge, and efforts.
Individuální student se od této normy může podle svých kapacit, schopností, informovanosti a úsilí lišit.

If a CAM is inserted and subscription fees are paid(subscription methods can differ), you can watch the scrambled channels supported by the CAM smart card.
Když je vložen modul CAM a je uhrazeno předplatné(způsoby předplatného se mohou lišit), můžete sledovat kódované kanály podporované kartou Smart Card modulu CAM.

Sizes can differ from one manufacturer to the next, which is why we recommend using our size guides for orientation.
Protože se velikosti podle jednotlivých výrobců mohou odlišovat, doporučujeme, abyste se orientovali podle tabulky velikostí.

As the most important parameters, shafts can differ according to hardness and surface finish.
Hřídele se jakožto nejdůležitější parametry mohou lišit tvrdostí a povrchovou úpravou.

Individual circumstances can differ to an extent that this online lexicon does not offer a suitable solution- in this case, your specialist can help you further with your specific problem.
Okolnosti se v jednotlivých případech mohou lišit, takže online lexikon nemusí mít požadované řešení právě pro Vás- pak Vám pomůže specializovaný prodejce, který konkrétní problém vyřeší.

The purpose of these new texts is to harmonise national regulations, which can differ and are therefore a source of legal uncertainty for road transport operators.
Účelem těchto nových znění je harmonizovat vnitrostátní právní předpisy, které se mohou navzájem lišit, a vyvolávat tak u provozovatelů silniční dopravy právní nejistotu.

The DNA profiles of certain breeds can differ in dependence on their family lines and their specific geographic origin.
Profily DNA u některých plemen se mohou lišit v závislosti na rodové linii a jejím specifickém zeměpisném původu.

In certain cases, the preview and histogram can differ slightly from the result after clicking Apply.
V některých případech se obrazový náhled a histogram mohou mírně lišit od výsledku po potvrzení úprav.

However, rules and playing styles can differ from area to area depending upon the traditions a certain group has set aside.
Nicméně, pravidla a hrací stylů může se lišit od oblasti k oblasti, v závislosti na tradice určité skupiny nedodržoval.

The quality of these alternatives, in our opinion, can differ a little or a lot from the quality of original cartridges.
Kvalita těchto alternativ se podle našeho názoru může lišit více či méně od kvality originálních kazet.

The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared value in which the tool is used; In order to protect the operator, user should wear gloves and ear protectors in the actual conditions of use.
Emise vibrací při konkrétním použití elektrického nářadí se mohou lišit od deklarované hodnoty, při které se nářadí používá; z důvodu ochrany provozovatele by měl uživatel ve skutečných pracovních podmínkách nosit rukavice a chrániče sluchu.

The vibration level during actual use of the power tool can differ from the declared total value depending on the ways in which the tool is used.
Aktuální hodnoty vibrací během používání nástroje se mohou lišit od výše uvedených a mohou se lišit dle použitého nástroje.