Examples of using Certification mark in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Certification Marks.
علامات التصديقRegistered certification mark.
سجلت علامة شهادةRead the energy label and check for the certification mark.
قراءة ملصق الطاقة والتحقق من علامة التصديقThe following certification marks shall be applied.
تطبق علامات الشهادة التاليةThe International FAIRTRADE Certification Mark. .
Certification mark serves as unique selling proposition(USP) in corporation communications.
علامة الشهادة تكون بمثابة عرض بيع فريد(USP) في اتصالات الشركةDar Al Atta'a Certification Mark.
علامات شهادة الجمعيةCertification marks shall be the bottom grouping and shall appear in the sequence given in 6.2.2.6.1.
تكون علامات الشهادة هي المجموعة السفلى وتظهر في المسلسل المبين في 6-2-2-6-1The Bureau Veritas Certification Mark.
Paste the EAC certification mark on the product nameplate and clear the copy of the voucher.
الصق علامة تصديق EAC على لوحة اسم المنتج وقم بمسح نسخة القسيمةThe International FAIRTRADE Certification Mark.
علامة شهادة fai rtrade الدولية علامةThe India Organic certification mark certifies that an organic food product conforms to NPOP standards.
وتصدق علامة اعتماد المنتجات العضوية الهندية على أن منتج الأغذية العضوية يتوافق مع معايير NPOPThe International FAIRTRADE Certification Mark. .
Collective marks or certification marks, which are usually owned by associations of producers, could be used to protect goods based on TK.
ويمكن استخدام At present, over19 FLO Member Labelling Initiatives are using the International Fairtrade Certification Mark.
في الوقت الحاضر،تستخدم أكثر من 19 (88) Environmental certification mark(Umweltzeichen).
اعتماد عﻻمة الشهادات البيئية(UmweltzeichenFirst, the formal product should be marked on the packing details, date of production,main composition and environmental certification mark.
أولا، يجب وضع علامة على المنتج الرسمي علىتفاصيل التعبئة وتاريخ الإنتاج والتكوين الرئيسي وعلامة التصديق البيئيThe BSI Kitemark is a registered certification mark owned and operated by British International Standard.
Export Promotion-We promote UAE's"Export Ready" businesses through this initiative(Verified Exporter Certification & Mark).
الترويج للشركات المصدرة:لا تتوانى المؤسسة عن الترويج للشركات التي تتوافر لديها"الجاهزية للتصدير" في دولة الإمارات عن طريق هذه المبادرة(شهادة وعلامة المصدِّر المعتمدThe second segment focused on a proposal to develop a certification mark, for use as a label of authenticity for Australian indigenous work.
وركزت المادة الثانية على اقتراح باستحداث عﻻمة تصديق، ﻻستخدامها كعﻻمة لﻷصالة فيما يتعلق بأعمال السكان اﻷصليين اﻷستراليينHow to buy mosquito-repellent incense First, the formal product should be marked on the packing details, date of production,main composition and environmental certification mark.
كيفية شراء البخور طارد البعوض أولا، يجب وضع علامة على المنتج الرسمي علىتفاصيل التعبئة وتاريخ الإنتاج والتكوين الرئيسي وعلامة التصديق البيئيIn 2012 a variation of the US Fair Trade certification mark was adopted with the benefit of being registered globally as a trade mark. .
Certification marks indicate that certain claimed characteristics of the goods(e.g. origin, quality, production method) have been authenticated by the producer organization owning the mark. .
وتبين علامات الاعتماد أن خصائص معينة واردة بمواصفات السلع(مثل المنشأ والجودة وطريقة الانتاج) موثقة من منظمة المنتجين المالكة للعلامةThe inspection body shall affix ordelegate the manufacturer to affix the pressure receptacle certification marking and the registered mark of the inspection body to each approved pressure receptacle.
وتقوم الهيئة المختصة بتثبيت، أو تفوض الصانع في تثبيت، شهادة علامات وعاء الضغط، والعلامة المسجلة لهيئة الفحص على كل وعاء ضغط مقبولProduct certification marking is a sign that the product is a safe product if it is used in accordance with the purpose of the products, it will not harm human, life and property, plant and animal presence and environment.
علامة شهادة المنتج هي These two organizations currently use the Fair Trade Certified Mark, however Canadian organization began actively promoting the new international Certification Mark in 2010 as part of a total transition toward it.
تستخدم هاتان المنظمتان حاليًا علامة شهادة التجارة العادلة، لكنالمنظمة الكندية بدأت في الترويج لعلامة التصديق الدولية الجديدة في عام 2010 كجزء من عملية انتقال كاملة نحوهاThe application of the pressure receptacle certification marking shall be considered a declaration that the pressure receptacle complies with the applicable pressure receptacle standards and the requirements of this conformity assessment system and these model regulations.
ويعتبر التقدم بطلب شهادة علامات وعاء الضغط إعلاناً بأن وعاء الضغط يستوفي معايير أوعية الضغط المنطبقة واشتراطات التوافق بين نظام التقييم وهذه اللائحة النموذجيةوأضاف العريضي“المصادقة هي الطريقة الأكثر مصداقية لإثبات التميز ودفع التحسين المستمر وشهادة Bureau Veritas علامة معترف بها عالميا وتشتهر كرمز للاستدامة والثقةThe FAIRTRADE Mark harmonization process is still under way- as of March 2011, all but two labelling initiatives(TransFair USA and TransFair Canada)have fully adopted the new international Certification Mark.
لا تزال عملية تنسيق In 2010, Canada began actively promoting both the Fair Trade Certified Mark and the International Fairtrade Certification Mark as part of a transition process towards the latter, which became the primary Fairtrade Certification Mark in 2011.
في عام 2010، بدأت كندا في الترويج لكل من علامة شهادة التجارة العادلة وعلامة تصديق التجارة النزيهة الدولية كجزء من عملية انتقال نحو الأخيرة، والتي أصبحت علامة شهادة التجارة العادلة الأساسية في عام 2011
