CHANGES TO THE TERMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التغييرات على شروط

Examples of using Changes to the terms in English and their translations into Arabic

Changes to the Terms.
إدخال تغييرات على الشروط

Notification Procedures and Changes to the Terms of Use.
إجراءات التبليغ والتغييرات على شروط الاستخدام

CHANGES TO THE TERMS OF USE.
تغييرات على شروط الاستخدام

Your continued use of the website constitutes your agreement any changes to the Terms by us.
مواصلتك لاستخدام الموقع تعني موافقتك على أي تغييرات نجريها على الشروط

CHANGES TO THE TERMS OF USE.
التغييرات على شروط الاستخدام

If you continue to use the Sites you will be deemed to have accepted any changes to the Terms.
إذا واصلت استخدام المواقع، فيعني ذلك قبولك أي تغييرات تطرأ على هذه الشروط

Changes to the terms will be effective when notice of such changes is posted.
وأي تعديلات تطرأ على هذه الشروط سوف تسري بمجرد نشر إشعار بشأنها

You acknowledge by accessing the App after we have posted changes to the Terms that you are agreeing to the Terms as modified.
بولوجك للتطبيق فإنك تقر، بعد نشرنا التغييرات على الشروط، بأنك توافق عليها كيفما عُدلت

Changes to the Terms of Use become effective as of the time they are posted to the Website.
تصبح التغييرات في شروط الاستخدام سارية المفعول اعتبارًا من وقت نشرها على الموقع الإلكتروني

Your continued use of the site after any changes to the Terms of Use or other policies means you accept the changes..
استمرارك في استخدام الموقع بعد أي تغييرات على شروط الاستخدام أو السياسات الأخرى يعني قبولك للتغييرات

Any changes to the Terms will be effective upon the posting of the amended or varied Terms..
سوف تدخل أي تغييرات على الشروط حيز التنفيذ عند نشر الشروط المُعدلة أو التي لحقها التغيير

You acknowledge by accessing the App after we have posted changes to the Terms that you are agreeing to the Terms as modified.
أنت تقر طريق الوصول إلى التطبيقات بعد أن نكون قد نشرت تغييرات على شروط أنك توافق على شروط المعدلة

Com after any changes to the terms will signify your unconditional agreement to be bound by them.
Com بعد أي تعديلات على الأحكام دليلًا على موافقتك غير المشروطة على الالتزام بها

You agree that Google may provide you with notices, including those regarding changes to the Terms, by email, regular mail, or postings on the Services.
إنك توافق على أن Google قد تقدم إشعارات لك، مثل الإشعارات المتعلقة بتعديل البنود، عن طريق البريد الإلكتروني أو البريد العادي أو نشرها على الخدمات

Whenever such changes to the terms & conditions of this application are made, SAS NEUTRINO will post such changes on the application.
كلما هذه التغييرات على الشروط وأمبير؛ مصنوعة شروط هذا التطبيق، سوف SAS نيوترينو نشر مثل هذه التغييرات على التطبيق

ShopGo reserves the right to update and change the Terms of Service by posting updates and changes to the terms set out on the Website.
تحتفظ شوب جو بالحق في تحديث شروط الخدمة وتغييرها عن طريق نشر التحديثات والتغييرات على الشروط المنصوص عليها في موقع الويب

Your continued use of the Site after any changes to the Terms of Use are posted will be considered acceptance of those changes..
يعتبر مواصلة استخدامك للموقع بعد نشر أي تغييرات طرأت على شروط الاستخدام بمثابة قبول لهذه التغييرات

The Panel is deeply concerned about the timing(after concessions have already been allocated) and procedure of Government actions to alter the tax structure, most significantly because the Forestry Development Authority categorically stated that any such changes to the terms of the fee structure would not trigger a reopening of the concessions for bid.
ويساور فريق الخبراء المعني بليبريا قلق عميق إزاء التوقيت(بعد أن تم تخصيص الامتيازات بالفعل) وطريقة الإجراءات التي اتخذتها الحكومة لتغيير الهيكل الضريبي، وأهم أسباب هذا القلق هو أن هيئة تنمية الحراجة قالت بشكل قاطع أن أي تغيير من هذه التغييرات على شروط هيكل الرسوم لن يؤدي إلى إعادة فتح الامتيازات للمناقصة

We will generally try to inform you of substantive changes to the terms of use by showing a pop-up notification on our homepage.
عموماً، سنحاول إبلاغك بأي تغيير جوهري في شروط الاستخدام وذلك من خلال التنبيهات المفاجِئة التي تظهر على الشاشة عند زيارة الصفحة الرئيسية لموقعنا الإلكتروني

We may make changes to the Terms and Conditions and will notify you of these changes by posting the modified terms on the ICM website.
كما قد نقوم بإدخال تغييرات على الشُروط والأحكام الماثلة، وسوف يتم الإعلان عن تلك التغييرات من خلال نشر الشُروط المعدلة على الموقع الإلكتروني لشركة آي سي إم

This page will display the most up to date version of these Terms, and we will bring any changes to the Terms to your attention on the Website.
ستعرض هذه الصفحة أحدث إصدار من هذه الشروط، وسنبلغك بأي تغييرات تطرأ على الشروط على موقع الويب

We may make changes to the Terms of Use from time to time in our sole discretion, by updating these Terms of Use on this Website, and specifying the effective date of the new version of the Terms of Use.
قد نجري بعض التغييرات على شروط الاستخدام من وقت لآخر، من خلال تحديث شروط الاستخدام هذه في هذا الموقع، وتحديد تاريخ نفاذ النسخة الجديدة من شروط الاستخدام

Your continued use of the app/website or Materials following the posting of any changes to the Terms of Use constitutes your acceptance of those changes..
يشكل استمرار استخدامك للتطبيق/ موقع الويب أو المواد بعد نشر أي تغييرات على شروط الاستخدام موافقة منك على هذه التغييرات

We may make changes to the Terms of Use from time to time in our sole discretion, by updating these Terms of Use on this Website, and specifying the effective date of the new version of the Terms of Use.
قد نقوم بتعديل أحكام الاستخدام من وقت لآخر ووفقاً لتقديراتنا الخاصة، وذلك من خلال تحديث أحكام الاستخدام هذه وتحديد تاريخ نفاذ النسخة الجديدة من أحكام الاستخدام

We may make changes to the Terms of Use from time to time in our sole discretion, by updating these Terms of Use on this Website, and specifying the effective date of the new version of the Terms of Use.
قد نقوم بإجراء تغييرات في شروط الاستخدام من حين لآخر بنا ء على رغبتنا وحدنا وذلك بتحديث شروط الاستخدام هذه في هذا الموقع وتحديد تاريخ النفاذ للنسخة الجديدة من شروط الاستخدام

As regards changes to the terms of the procurement as a result of the discussions, it was observed that the first stage solicitation documents were likely to focus on the functional aspects of the items to be procured, using broad terms of reference, and the second stage would allow for the technical aspects to be refined and included in the request for final tenders.
وفيما يتعلق بتغيير شروط الاشتراء نتيجة للمناقشات، لوحظ أنَّ من المرجَّح أن تركّز وثائق الالتماس في المرحلة الأولى على الجوانب الوظيفية للأصناف المراد اشتراؤها، وذلك باستخدام إطار مرجعي رحب، وأنَّ المرحلة الثانية سوف تسمح بصقل الجوانب التقنية وإدراجها في طلب العطاءات النهائية

Changes to the Terms of Use: From time to time we may make changes to the Terms of Use(whether to these terms and conditions and/or the Privacy Policy), when it is necessary to do so, for example to reflect any changes to the Jawwy TV Service(see paragraph 9 below) and/or any other changes that are necessary to meet legal or regulatory requirements.
التغييرات على شروط الاستخدام: يجوز لنا من وقت لآخر إجراء تغييرات على شروط الاستخدام(سواءً أكانت هذه الشروط والأحكام و/أو سياسة الخصوصية)، متى كان ذلك ضرورياً، مثلاً لمواكبة أي تغيير يطرأ على خدمة جوّي تي في(راجع الفقرة 9 أدناه) و/أو أي تغييرات أخرى لازمة للإيفاء بالمتطلبات القانونية أو التنظيمية

We will use reasonable endevours to notify you about any change to the Terms of Use.
وسنبذل قصارى جهدنا لتبليغك بأي تغيير يطرأ على شروط الاستخدام

If you use the Services in any way after a change to the Terms is effective, that means you agree to all of the changes..
إذا كنت تستخدم الخدمات بأي طريقة بعد إجراء تغيير في الشروط السارية، هذا يعني أنك توافق على جميع التغييرات

If you use the Service in any way after a change to the terms is effective, then you are agreeing to the newly amended terms..
وإن استخدمت“الخدمة” بأي طريقة بعد سريان تغيير الشروط فذلك يُعد موافقة منك على الشروط المُعدَّلَة حديثًا

How to use "changes to the terms" in a sentence

We publish notices regarding changes to the terms on this page.

wrrk may make changes to the Terms from time to time.

ipdata may make changes to the Terms from time to time.

Basecanvas may make changes to the Terms from time to time.

Q: Are there any changes to the terms of my loan(s)?

RetainBot may make changes to the Terms from time to time.

To notify you of any changes to the terms of business.

Playstakes may make changes to the Terms from time to time.

Allow changes to the terms and conditions by entering HTML codes.

Baasic may make changes to the Terms from time to time.