CLEAR SELECTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

[kliər si'lekʃn]
[kliər si'lekʃn]
اختيار واضحة
مسح التحديد

Examples of using Clear selection in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Clear Selection.
امسح الانتقاء
Color Choose an option… Clear selection.
Color حدد أحد الخيارات… Clear selection
A clear selection mechanism;
آلية اختيار واضحة
Choose an option٢٠ يوم٢٤ يوم Clear selection.
حدد أحد الخيارات٢٠ يوم٢٤ يوم إزالة الإختيار
A simple and clear selection of vendors selling computers pre-installed with Linux.
مجموعة واضحة وبسيطة من موزعين يبيعون حواسيب محمّلة بلينكس
Filling head Choose an optionADGMSU Clear selection.
تعبئة رأس إختر خيارADGMSU مسح التحديد
Including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions.
اختيار واضحة وآلية لضمان التوازن بين المشاركين من مختلف المناطق
Choose an option28 days24 days20 days Clear selection.
حدد أحد الخيارات٢٠ يوم٢٤ يوم٢٨ يوم إزالة الإختيار
Click the“Clear Selection” button at the bottom to clear all currently selected file types.
انقر على الزر"محو التحديد" في الجزء السفلي لمسح جميع أنواع الملفات المحددة حاليا
Choose an option460gCase of 12 x 460g Clear selection.
حدد أحد الخيارات٤٦٠ غعلبة من ١٢ x ٤٦٠ غ مسح التحديد
This includes clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions.
ويشمل ذلك وضع معايير اختيار واضحة وآلية تضمن وجود توازن بين المشاركين من مختلف المناطق
(i) Revised procedures for the participation of civil society organizations in UNCCD meetings and processes,including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions.
إجراءات منقحة لمشاركة منظمات المجتمع المدني في اجتماعات وعمليات اتفاقية الأممالمتحدة لمكافحة التصحر بما في ذلك معايير اختيار واضحة وآلية لضمان التوازن بين المشاركين من مختلف المناطق
There is currently no clear selection criteria to predict which patients will benefit most from the DIBH technique, other than left breast laterality. There is evidence to suggest parasagittal cardiac contact distance is a promising metric for selection and should be assessed in all future DIBH planning studies.[11].
لا توجد حاليًا معايير اختيار واضحة للتنبؤ بالمرضى الذين سيستفيدون أكثر من تقنية DIBH، بخلاف الجانب الأيسر للثدي. وهناك أدلة تشير إلى أن مسافة الاتصال بالقلب على المستوى السهمي هي مقياس واعد للاختيار، وينبغي تقييمها في جميع الدراسات التخطيطية المستقبلية ل DIBH.[1
Membership of the NCWC is multi-sectoral, including NGOs, with clear selection criteria and may be appointed or nominated by their respective organisations.
تضم اللجنة أعضاء من قطاعات متعددة بما فيها المنظمات غير الحكومية، وفقا لمعايير انتقاء واضحة ويمكن تعيينهم وترشيحهم من جانب منظماتهم
Noting section B. 3 of the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(The Strategy), which directs the secretariat to develop revised procedures for the participation of CSOs in UNCCD meetings and processes,including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions.
وإذ يحيط علماً بالفرع باء-3 من الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية(الاستراتيجية)، الذي يوعز إلى الأمانة بوضع إجراءات منقحة لمشاركة منظمات المجتمع المدني في اجتماعات وعملياتالاتفاقية، بما في ذلك معايير اختيار واضحة وآلية لضمان التوازن بين المشاركين من مختلف المناطق
Clear criteria(the proposed procedures should contain clear selection criteria aiming at ensuring a balanced participation of CSO representatives);
(أ) معايير واضحة(ينبغي أن تتضمن الإجراءات المقترحة معايير اختيار واضحة ترمي إلى ضمان مشاركة ممثلي منظمات المجتمع المدني مشاركة متوازنة)
Building upon a recommendation of the Joint Inspection Unit(JIU), in The Strategy, Parties directed the secretariat to develop revised procedures for the participation of CSOs in UNCCD meetings and processes,including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions.
استناداً إلى توصية مقدمة من وحدة التفتيش المشتركة() في الاستراتيجية، أعطت الأطراف تعليمات إلى الأمانة كي تضع إجراءات منقحة لمشاركة منظمات المجتمع المدني في الاجتماعات والعمليات المتصلةبالاتفاقية، بما يشمل وضع معايير اختيار واضحة وآلية تضمن وجود توازن بين المشاركين من مختلف الأقاليم
It encouraged nominations by governments and was based on clear selection criteria, taking into account geographic distribution and gender considerations, and a rigorous interview process.
وهو يشجع ترشيحات الحكومات ويستند إلى معايير اختيار واضحة وإلى عمليةٍ صارمةٍ لإجراء المقابلات مع مراعاة التوزيع الجغرافي والاعتبارات المتعلقة بنوع الجنس
Revised procedures for the participation of civil society organizations in United Nations Convention to Combat Desertification meetings and processes,including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions.
إجراءات منقحة لمشاركة منظمات المجتمع المدني في اجتماعات وعمليـات اتفاقية الأممالمتحدة لمكافحة التصحر، بما في ذلك معايير اختيار واضحة وآلية لضمان التوازن بين المشاركين من مختلف المناطق
Audit of the services provided by the International Computing Centre to the United Nations Secretariat the United Nations Joint Staff Pension Fund and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(AT2009/800/03). The Office of Information andCommunications Technology acquired services from the International Computing Centre without clear selection criteria or consideration of alternative methods.
Audit of the services provided by the United Nations International Computing Centre to the United Nations Secretariat(AT2009/800/03)- استفاد مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خدمات المركزالدولي للحاسوب دون اعتماد معايير اختيار واضحة أو النظر في وسائل بديلة
Revised procedures for the participation of civil society organizations in UNCCD meetings and processes,including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions.
الإجراءات المنقحة لمشاركة منظمات المجتمع المدني في اجتماعات وعمليات اتفاقية الأمم المتحدةلمكافحة التصحر، بما في ذلك وضع معايير اختيار واضحة وآلية لضمان تحقيق توازن بين المشاركين من مختلف المناطق
At the recommendation of the Joint Inspection Unit of the United Nations, decision 3/COP.8 requested the secretariat to develop" revised procedures for the participation of civil society organizations(CSOs) in United Nations Conference to Combat Desertification(UNCCD) meetings and processes,including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions".
بناء على توصية من وحدة التفتيش المشتركة التابعة للأمم المتحدة() طلب مؤتمر الأطراف في مقرره 3/م أ-8 إلى الأمانة أن تعدّ إجراءات منقحة لمشاركة منظمات المجتمع المدني في اجتماعات وعمليات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر،بما في ذلك وضع معايير اختيار واضحة وآلية لضمان التوازن بين المشاركين من مختلف المناطق
Result 5.5: Revised procedures are adopted for the participation of NGOs in the COP and other activities,including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions.
النتيجة 5-5: تُعتمد الإجراءات المنقحة لكي تشارك المنظمات غير الحكومية في أنشطة مؤتمر الأطراف وغيرها من الأنشطة،بما في ذلك وضع معايير اختيار واضحة وآلية تضمن وجود توازن بين المشاركين من مختلف المناطق
Building upon a recommendation of the Joint Inspection Unit, in the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(2008- 2018), Parties directed the secretariat to develop revised procedures for the participation of civil society organizations(CSOs) in United Nations Convention to Combat Desertification(UNCCD) meetings and processes,including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions.
بناءً على توصية مقدمة من وحدة التفتيش المشتركة، في الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية(2008-2018)، أوعزت الأطراف إلى الأمانة بأن تضع إجراءات منقحة لمشاركة منظمات المجتمع المدني في اجتماعات وعمليات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحةالتصحر، بما في ذلك معايير اختيار واضحة وآلية لضمان التوازن بين المشاركين من مختلف المناطق
The secretariat develops revised procedures for the participation of CSOs inUNCCD meetings and processes, including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions in line with JIU recommendations.
تضع الأمانة إجراءات منقحة لمشاركة منظمات المجتمع المدني في الاجتماعات والعملياتالمتعلقة بالاتفاقية، بما في ذلك وضع معايير اختيار واضحة وآلية تضمن وجود توازن بين المشاركين من مختلف المناطق بما يتفق مع توصيات وحدة التفتيش المشتركة
The Executive Secretary should, as a matter of priority, propose revised procedures for the participation of non-governmental organizations in the COP and other activities,including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions.
ينبغي أن يقترح الأمين التنفيذي، على سبيل الأولوية، إجراءات منقّحة لمشاركة المنظمات غير الحكومية في مؤتمرالأطراف والأنشطة الأخرى، بما في ذلك معايير اختيار واضحة وآلية لضمان التوازن بين المشاركين من مختلف المناطق
His delegation was interested by the Secretariat ' s proposals regarding donations, and pointed out that the Secretariat ' s desire to use environmentallyfriendly technology should be motivated by clear selection criteria and a cost-benefit analysis, rather than simply by a pursuit of an environmentally popular approach.
وأضاف يقول إن وفد بلده يبدي اهتماما بمقترحات الأمانة العامة المتعلقة بالتبرعات مشيرا إلى أنه ينبغي أن تستند دوافع الأمانة العامة في تسخيرالتكنولوجيا غير الضارة بالبيئة، إلى معايير اختيار واضحة وتحليل التكاليف والفوائد بدل اعتماد منظور يحظى بالشعبية بيئيا فحسب
Chapter VI- Implementation framework, paragraph 20(b)(iii) d. i: the secretariat develops revised procedures for the participation of civil society organizations(CSOs) inUNCCD meetings and processes, including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions in line with JIU recommendations.
الفصل السادس- إطار التنفيذ، الفقرة 20(ب)'3'(د)'1': تضع الأمانة إجراءات منقحة لمشاركة المنظمات غير الحكومية في الاجتماعات والعمليات المتعلقة بالاتفاقية،بما في ذلك وضع معايير اختيار واضحة وآلية تضمن وجود توازن بين المشاركين من مختلف المناطق بما يتفق مع توصيات وحدة التفتيش المشتركة
In paragraph 20(b)(iii) d. of the annex to decision 3/COP.8, the COP requested the secretariat to develop revised procedures for the participation of civil society organizations in UNCCD meetingsand processes, including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions in line with JIU recommendation 9.
طلب مؤتمر الأطراف في الفقرة 20(ب)'3'(د) من مرفق المقرر 3/م أ-8، إلى الأمانة أن تضع إجراءات منقحة لمشاركة منظمات المجتمع المدني في اجتماعات وعمليات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحةالتصحر، بما في ذلك معايير اختيار واضحة وآلية لضمان التوازن بين المشاركين من مختلف المناطق بما يتفق مع توصية وحدة التفتيش المشتركة 9
In the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(2008- 2018)(The Strategy) the UNCCD secretariat was directed to develop" revised procedures for the participation of CSOs inUNCCD meetings and processes, including clear selection criteria and a mechanism to ensure a balance of participants from different regions in line with JIU recommendations".
وفي الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية(2008-2018)(الاستراتيجية)، أُوعز إلى أمانة الاتفاقية بأن تضع" إجراءات منقحة لمشاركة منظمات المجتمع المدني في الاجتماعات والعمليات المتعلقة بالاتفاقية،بما في ذلك وضع معايير اختيار واضحة وآلية تضمن وجود توازن بين المشاركين من مختلف المناطق بما يتفق مع توصيات وحدة التفتيش المشتركة"(
Results: 289, Time: 0.0572

How to use "clear selection" in a sentence

To clear selection from this series, set invalidSelectionIndex as the index.
Define clear selection criteria, standardized selection processes, and expectations for candidates.
What I particularly like is the clear selection of website choices.
Density shows clear selection of the I48 methyl group towards Q154.
To clear selection from this series, invalidSelectionIndex() is set as index.
The clear selection button clears any existing selection on the map.
DeselectOnDrag Selection option forcing editor to clear selection when drag finishes.
Clear selection before inspecting fit (for faster rotation and clearer view).
To clear selection after mouse click, add to action OnClickCell="... ,ClearSelection".
Choose an option18/06/20 - 21/06/20 Clear selection No suitable date available?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic