CODING SYSTEMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نظم الترميز
• نظم ترميز
• أنظمة التشفير
• أنظمة الترميز
• وأنظمة الترميز

Examples of using Coding systems in English and their translations into Arabic

Inkjet Coding Systems.
أنظمة الترميز Inkjet

Belt conveyor is the assistant device for Inkjet Coding Systems.
الحزام الناقل هو جهاز مساعد لأنظمة تشفير inkjet

Reason distribution programs in these coding systems in position 51,5 ° E is not known.
برامج توزيع السبب في هذه الأنظمة الترميز في موقف 51،5° E ليست معروفة

It was also involved in standards for signs, translation and relevant coding systems.
كما يشمل نشاطها المعايير الخاصة بالعلامات والترجمة ونظم الترميز ذات الصلة

(g) New coding systems both for educational programmes and for educational attainment.
(ز) وضع نظام ترميز جديد سواء بالنسبة للبرامج التعليمية أو للتحصيل العلمي

Direct To Wall Inkjet Printer Inkjet Coding Systems.
الطابعة مباشرة إلى جدار النافثة للحبر وأنظمة الترميز النافثة للحبر

It is obvious that the technical problems for which these coding systems were created in the 1950s are not applicable to the modern world.
من الواضح أن المشاكل التقنية التي أنشئت من أجلها أنظمة التشفير هذه في الخمسينيات لا تنطبق على العالم الحديث

(ii) The number of countries in the region that adopt and disseminate methodological advances in harmonizing international and regional standards and coding systems.
Apos; 2' عدد بلدان المنطقة التي تعتمد وتنشر أوجه التقدم المنهجي في مواءمة المعايير ونظم الترميز الدولية والإقليمية

Support the use of internationally accepted standards, formats, and coding systems when used in the dissemination of information;
دعم استخدام المعايير واﻷشكال ونظم الترميز المقبولة دوليا عند استعمالها في نشر المعلومات

The present expenditure coding systems allow for at least reasonable estimates to be provided, and the structure and definition of codes will be revised prior to the next MTSP.
وتسمح نظم ترميز النفقات الحالية، بتوفير تقديرات معقولة في أقل تقدير وسيتم تنقيح هيكل وتعريف الرموز قبل إعداد الخطة اﻻستراتيجية المتوسطة اﻷجل المقبلة

We supply high quality and leading industrial printers, marking and coding systems used globally in product identification.
نحن توريد عالية الجودة والرائدة الطابعات الصناعية، ووضع العلامات ونظم الترميز المستخدمة عالميا في تحديد المنتج

Statistics In addition, different coding systems have been used: in annex I this is a mixed alphanumeric code and in annex III it is a numeric code..
وباﻻضافة الى ذلك تم استخدام نظم ترميز مختلفة؛ ففي المرفق اﻷول استخدم خليط من الترميز اﻷبجدي والرقمي، وفي المرفق الثالث استخدم ترميز رقمي

There is a clear dichotomy in article 8: instead of the desired marking right down to the level of each individual firearm as a basis for the monitoring system, Member States may use their own coding systems.
تعاني المادة 8 من ثنائية واضحة: فبدلا من وضع العلامات المطلوبة على مستوى كل سلاح ناري منفرد كأساس لنظام الرصد، تجيز المادة للدول الأعضاء استخدام نظم التشفير الخاصة بها

Please explain standardized coding systems recently adopted by, for example, Dubai and Abu Dhabi to improve the accuracy of the system of reimbursement from payers to providers and insurance payments system.?.
يرجى شرح أنظمة التشفير الموحدة التي اعتمدتها مؤخراً، على سبيل المثال، دبي وأبوظبي لتحسين دقة نظام السداد من الجهات الداعمة لمقدمي الخدمات ونظام دفعات التأمين?

His Government therefore reiterated its call for better coordination between IAEA and other international organizations, including the World Customs Organization, to harmonize the items listed in the annex with international customs coding systems.
وأوضح أن حكومته تكرر لهذا السبب دعوتها إلي تحسين التنسيق بين الوكالة والمنظمات الدولية الأخرى، مثل منظمة الجمارك العالمية من أجل تنسيق البنود المدرجة في الملحق مع نظم الترميز الجمركي الدولية

Follow up and make adjustments to the coding systems used in the exchange of meteorological information at the World level, and issue technical bulletins for such modifications and their application to meteorological stations.
متابعة وإجراء تعديلات على أنظمة الترميز المستخدمة في تبادل معلومات الأرصاد الجوية على المستوى العالمي، وإصدار نشرات تقنية لمثل هذه التعديلات وتطبيقها على محطات الأرصاد الجوية

A provisional draft revision of the Principles and Recommendations for a Vital Statistics Systems(PROV/ST/ESA/STAT/SER. M/19/Rev.2) has been prepared, incorporating the latest developments in concepts, definitions, classifications, coding systems, and newly available technology for storage, retrieval and data processing of vital records and statistics.
ثانيا- التسجيل المدني واﻹحصاءات الحيوية ٢- أعد مشروع تنقيح مؤقت للمبادئ والتوصيات من أجل نظام اﻹحصاءات الحيوية( PROV/ ST/ E S A/ S TAT/ SER. M/19/Rev.2) وتضمن آخر التطورات في المفاهيم والتعاريف والتصنيفات ونظم الترميز، والتكنولوجيا المتاحة حديثا لتخزين واسترجاع وتجهيز بيانات الوثائق واﻹحصاءات الحيوية

Suppliers and users of business information are encouraged to use existing standards and coding systems, e.g. Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport(EDIFACT) for data interchange, Company Register(COMREG) for company registers, and the Harmonized System(HS) for product classification.
يُشجع موردو ومستخدمو المعلومات التجارية على استعمال المقاييس وأنظمة الترميز الراهنة، وعلى سبيل المثال، تبادل البيانات اﻻلكتروني لشؤون اﻹدارة والتجارة والنقل EDIFACT، من أجل تبادل البيانات، وسجل الشركات، من أجل سجﻻت الشركات، والنظام المتناسق، من أجل تصنيف المنتجات

The system of badges varied between the camps and in the later stages of World War II the use of badges dwindled in some camps and became increasingly accidental in others. The following description is based on the badge coding system used before and during the early stages of the war in the Dachau concentration camp, which had one of the more elaborate coding systems.
تفاوت نظام الشارات بين المعسكرات وفي المراحل اللاحقة من الحرب العالمية الثانية تضاءل استخدام الشارات في بعض المعسكرات وأصبح عرضيًا بشكل متزايد في أماكن أخرى. يعتمد الوصف التالي على نظام ترميز الشارة المستخدم قبل وأثناء المراحل المبكرة من الحرب في معسكر الاعتقال داكاو، والذي كان يضم أحد أنظمة الترميز الأكثر تفصيلاً

A number of representatives said that there was a need for further training on the different coding systems to ensure optimum cooperation with customs officials in the identification of hazardous wastes and other wastes.
وقال عدة ممثلين إن هناك حاجة للمزيد من التدريب على مختلف نظم الترميز بغية التوصل إلى مستوى أمثل من التعاون مع ضباط الجمارك للتعرف على النفايات الخطرة وغيرها من النفايات، وأيده في ذلك ممثل آخر

Workshops on the development of spatial frameworks and the coding systems that need to be established to support these frameworks should be organized, building, for example, on existing Census-based workshops on the utilization of GIS systems to cover their use for analysis of climate change, or developing a module on the use of spatial frameworks and GIS systems for the analysis of climate change in training workshops on environment statistics.
وينبغي تنظيم حلقات عمل بشأن تطوير الأطر المكانية ونظم الترميز التي ينبغي وضعها لدعم هذه الأطر، وذلك من خلال الاستفادة مثلا من حلقات العمل التي تستند إلى التعدادات وتُعنى باستخدام نظم المعلومات الجغرافية لتوسيع استخدامها لأغراض تحليل تغير المناخ، أو إنشاء وحدة معنية باستخدام الأطر المكانية ونظم المعلومات الجغرافية من أجل تحليل تغير المناخ في الحلقات التدريبية عن الإحصاءات البيئية

Preparing a uniform coding system for all departments of the company.
اعداد نظام ترميز موحد لكافة اقسام الشركة

Thermal transfer coding system by Markem Imaje.
نظام ترميز النقل الحراري بواسطة Markem Imaje

Code systems need to be secure and change frequently.
يجب أن تكون أنظمة التشفير آمنة ويجب تغييرها كثيرًا

Facial action coding system.
نظام ترميز الوجه

We use a coding system with a high level of protection.
نحن نستخدم نظام ترميز ذو مستوى حماية عالي

Integer numbers are converted to a binary coding system by dividing them by 2.
يتم تحويل الأرقام الصحيحة إلى نظام تشفير ثنائي عن طريق قسمة على 2

The software works on Uni code systems having a silent mode with the switch.
البرنامج يعمل على أنظمة كود يوني وجود وضع صامت مع التبديل

Common Coding System.
نظام الترميز الموحد

Coding system.
تشفير نظام

How to use "coding systems" in a sentence

Furthermore, we’re all coding systems of ever-increasing levels of complexity.

Two coding systems have been developed to analyze the data.

Having these two procedure coding systems in alignment should help.

The coding systems differ in purpose, scope, and data elements.

Organizational skills: The billing and coding systems are incredibly complex.

Working out your own colour coding systems is useful too.

Compliant Coding Systems sincerely thank you for your continuous support.

Coding systems use clinical information to generate charges for care.

The glove is ideal for janitorial colour coding systems i.e.

Expertise of ICD-9, CPT, and HCPCS coding systems is acquired.