COMMON TOOL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أداة مشتركة
• أداة شائعة

Examples of using Common tool in English and their translations into Arabic

It is a common tool handle.
إنها أداة شائعة الاستخدام

Also use of chat is much more cost less than telephone which is common tool to communicate.
أيضا استخدام الدردشة من حيث التكلفة أكثر من ذلك بكثير أقل من الهاتف الذي هو أداة مشتركة للتواصل

Obviously, it is a common tool to grate cheese.
من الواضح، إنها أداة شائعة لتشكيل الجبن

A common tool left in a semi-public area in a situation that could have resulted from incompetence rather than sabotage.
أدوات مشتركة تُركت في مكان عام وفي حالة قد تكون نتائجها عاجزة بدلا من التخريب

Dissembling is a common tool of the anger junkie.
ان النفاق صفة شائعة فى مرضى الغضب المذمن

We believe that the main task of the international community is to strengthen the United Nations, which is our common tool.
ونعتقد أن المهمة الرئيسية للمجتمع الدولي تتمثل في تعزيز الأمم المتحدة التي هي الأداة المشتركة لدينا

It's a common tool used in psychological conditioning.
إنها أداة شائعة تستخدم في الحالات النفسية

This kind of tungsten carbide alloy is a common tool used in wood processing.
هذا النوع من سبائك التنغستن كربيد هو أداة شائعة تستخدم في تصنيع الأخشاب

Developing common tools and documenting good practices.
استحداث أدوات مشتركة وتوثيق الممارسات الحسنة

Cotton Drawstring Bags(also known regionally as a sack) is a common tool in the form of a non-rigid container.
أكياس الرباط القطن(المعروف أيضا باسم جراب) هي أداة شائعة في شكل حاوية غير جامدة

And we share a common tool to achieve this: the Millennium Development Goals(MDGs).
ونتشاطر أيضا أداة مشتركة لتحقيق ذلك، وهي الأهداف الإنمائية للألفية

However, that same operations can be carried out quite a common tool, which is in almost any good,"rukastogo" host.
ومع ذلك، يمكن أن يتم ذلك العمليات ذاتها إلى حد بعيد أداة مشتركة، والتي هي في تقريبا أي خير،"rukastogo" المضيف

This opens up the possibility of tightening the mounting or removal in the most inconvenient places where it is impossible to have a common tool.
وهذا يفتح إمكانية تشديد تركيب أو إزالة في أكثر الأماكن غير مريح حيث أنه من المستحيل أن يكون أداة مشتركة

A pipe wrench is definitely the common tool of option for removing a shower head.
A وجع الأنابيب هو بالتأكيد أداة مشتركة من خيار لإزالة رأس دش

The three-pronged goal of global development, which I mentioned at the beginning of my statement, would be unattainable without an effective common tool.
إن الهدف ثلاثي الأبعاد للتنمية العالمية، الذي أشرت إليه في مستهل كلمتي، لا يمكن بلوغه دون أداة مشتركة فعالة

Cotton Drawstring Bags Bulk is a common tool in the form of a non-rigid container.
أكياس القطن الرباط السائبة هي أداة شائعة في شكل حاوية غير جامدة

It provides a common tool for identifying, analysing and prioritizing key issues and activities on the basis of shared principles and objectives.
وهــو يوفــر أداة مشتركــة لتحديد القضايا واﻷنشطــة الرئيسية وتحليلها وتحديد أولوياتها على أساس مبادئ وأهــداف مشتركة

The database could perhaps be a starting point for a common tool that would one day incorporate government data.
وقد تكون قاعدة البيانات نقطة انطلاق لأداة مشتركة لعلها تشمل في المستقبل البيانات الحكومية

For example, camera traps are a common tool used by biologists to take pictures of shy animals hiding in the forests, but these are motion-activated cameras, so they snap a picture every time an animal crosses their path.
على سبيل المثال، افخاخ الكاميرات هي أداة شائعة مستخدمة من قبل علماء الأحياء لالتقاط صور للحيوانات الخجولة التي تختبئ في الغابات، ولكن هذه الكاميرات مزودة بمجسات تشيغل عند الشعور بالحركة، لذا فهيا تلتقط صورة كل مرة صورة لحيوان يعبر بهذا الطريق

In our view, although assessing the adequacy of humanitarian assistance in relation to need is a complex task, a common tool to analyse and diagnose a given situation has to be developed, and it must be consistently applied.
وفي رأينا، بالرغم من أن تقييم كفاية المساعدة الإنسانية فيما يتعلق بالحاجة إليها مهمة معقدة، فإنه يتعين تطوير أداة مشتركة لتحليل وفحص حالة بعينها، كما يجب تطبيق هذه الآلية بشكل متسق

As stated above, a key element of the revised strategy is to leverage the existing investments in iNeed(a customer relationship management application) and identify the authentication capabilities of the enterprise identity management system. iNeed will be used in the enterprise ICT service desks and local service desks to provide a common tool for handling all service requests.
وكما ذُكر أعلاه، يتمثل أحد العناصر الرئيسية للاستراتيجية المنقحة في تعزيز الاستثمار الحالي في نظام إدارة الطلبات iNeed(نظام إدارة العلاقة مع العملاء) والتعرف على قدرات الاستيثاق التي ينطوي عليها نظام إدارة الهوية في المؤسسة. وسيستخدم نظام إدارة الطلبات في مكاتب خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المؤسسة وفي مكاتب الخدمات المحلية لتوفير أداة مشتركة للتعامل مع جميع طلبات الخدمة

Mobile phone tracking has become a common tool and its availability online is really easy these days.
أصبح المحمول تتبع الهاتف أداة مشتركة ولها توافر الانترنت من السهل حقا في هذه الأيام

As part of the commitment to continue strengthening the maintenance of witness-related records received from the International Criminal Tribunal for Rwanda, the Witness Support and Protection Unit began work on a witness database that would serve as a streamlined common tool for storing and maintaining witness information at both branches of the Mechanism.
وفي إطار الالتزام بمواصلة تعزيز عملية حفظ السجلات ذات الصلة بالشهود التي ترد من المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، بدأت وحدة دعم وحماية الشهود في إنشاء قاعدة للبيانات عن الشهود تكون أداة مشتركة ومبسطة لتخزين وحفظ المعلومات المتعلقة بالشهود في فرعي الآلية

Ground glass joints are used a common tool to fit and connect leak-tight apparatuses in laboratories together.
وتستخدم المفاصل الزجاج المضبب أداة مشتركة لتناسب وتوصيل الأجهزة للتسرب ضيق في المختبرات معا

The Humanitarian Early Warning Service, an Inter-Agency Standing Committee common tool managed by WFP, is a global platform for early warning information on natural hazards.
يعد الموقع الشبكي لنظام الإنذار المبكر في مجال المساعدة الإنسانية- وهو أداة مشتركة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات يديرها برنامج الأغذية العالمي- برنامجا عالميا لمعلومات الإنذار المبكر بشأن الأخطار الطبيعية

Recognized that frameworks for criteria and indicators have provided not only a common tool to monitor, assess and report on forests and forest management, but also a common understanding of sustainable forest management for integrating the multiple values of forests into forest management and policies, a common ground for working out shared objectives and collaboration with stakeholders and a common platform for exchanging knowledge, experiences and lessons learned and fostering collaboration and cooperation among associated countries;
اعترفوا بأن أطر المعايير والمؤشرات لم تتح أداة مشتركة للرصد والتقييم والإبلاغ بشأن الغابات وإدارتها فحسب، بل أيضا فهما مشتركا للإدارة المستدامة للغابات من أجل دمج القيم المتعددة للغابات في الإدارة والسياسات في مجال الغابات، وأساسا مشتركا للعمل على تحقيق الأهداف المشتركة والتعاون مع أصحاب المصلحة، ومنهاجا مشتركا لتبادل المعارف والخبرات والدروس المستفادة وتعزيز التآزر والتعاون فيما بين البلدان المعنية بتلك الأطر

(b) Where initiated by the developing country, transparent, country-led and country-level results frameworks and platforms will be adopted as a common tool among all concerned actors to assess performance based on a manageable number of output and outcome indicators drawn from the development priorities and goals of the developing country.
(ب) سيتم تبني أطر العمل، التي تبادر الدول النامية بوضعها، والتي تتسم بالشفافية ويتم تنفيذها على مستوى الدولة، باعتبارها أداة عامة بين جميع الأطراف الفعالة المعنية من أجل تقييم الأداء بناء على عدد يمكن التحكم به من مؤشرات قياس النتائج والمستخرجات المستمدة من أولويات وأهداف التنمية الخاصة بالدولة النامية

The United Nations must once again become a common tool for us all and no longer be seen as showcase, much less a sounding board, for the will and power of the few.
وعلى الأمم المتحدة أن تصبح مرة أخرى أداة مشتركة لنا جميعا، وألا ينظر إليها بعد الآن على أنها خزانة عرض يعرض فيها القلة إرادتهم وجبروتهم

The methodology is intended to provide a common tool that developing countries and donors can use to assess the quality and effectiveness of national procurement systems.
والقصد من تلك المنهجية هو تقديم أداة موحدة تستطيع البلدان النامية ومعها المانحون من استخدامها في تقييم جودة وفاعلية نظم الاشتراء الوطنية

Environmental impact assessment(EIA) has become a relatively common tool for integrating environmental, social, institutional and economic considerations in decision-making in recent years, as discussed in document E/CN.17/1996/11.
أصبح تقييم اﻷثر البيئي أداة شائعة نسبيا من أجل ادماج اﻻعتبارات البيئية واﻻجتماعية والمؤسسية واﻻقتصادية في عملية صنع القرار في السنوات اﻷخيرة، على النحو الوارد مناقشته في الوثيقة E/CN.17/1996/11

How to use "common tool" in a sentence

The most common tool is PageSpeed Insights by Google.

A common tool is the Kolmogorov-Smirnov test, or KS-test.

Email is the most common tool as of now.

One common tool for exercising control is variance analysis.

This practice became a common tool of Mussolini's blackshirts.

Counting is a common tool in public life studies.

A common tool used in industry is independent verification.

Product placement is a common tool in promotional campaign.

The third common tool of collaboration is communication systems.

Crowns are a common tool for addressing tooth decay.