What is the translation of " COMMON TOOL " in Russian?

• общим инструментом
• обычным инструментом
• общего механизма
• стандартный инструмент
• общего инструмента
• распространенным инструментом

Examples of using Common tool in English and their translations into Russian

Develop and use common tools.
Разрабатывать и использовать единые инструменты.

Common tools for planning, monitoring and reporting.
Стандартные инструменты планирования, мониторинга и отчетности.

You can find all the two common tools and dishes from the kitchen?
Вы можете найти все две общие инструменты и блюда из кухни?

Common tools and instruments(voltmeter, multimeter).
Общие инструменты и инструменты( вольтметр, мультиметр).

The European Union(EU) aims to provide asylum authorities with a"common tool box.
Европейский Союз стремится предоставить органам убежища« общий инструментарий».

Developing common tools and documenting good practices.
Создание общего инструментария и документирование примеров передового опыта.

The use of contingents is the most common tool of trade preferences.
Использование чрезвычайных обстоятельств является наиболее широко распространенным инструментом торговых преференций.

A common tooling that can optimize the process is a flap abrasive wheel.
Распространенной оснасткой, способной оптимизировать процесс, является лепестковый абразивный круг.

Until 1923 heavy hand-operated mortars were the common tool for size reduction in laboratories.
До 1923 года тяжелые ручные ступки были обычным инструментом для измельчения в лабораториях.

Develop common tools to enhance the collaboration between ERNs and European RD Federations.
Участвовать в разработке общих механизмов для усиления сотрудничества между ERN и европейскими федерациями по РЗ.

She also emphasized the need to build common training platforms and develop common tools.
Она также подчеркивает необходимость создания общих учебных платформ и разработки общего инструментария.

Separate work but common tools and methods(co-ordination required);
Раздельная работа, но общие средства и методы осуществления( требуется координация);

At present, the automotive instrument camera has developed very maturely, has become a common tool in the use of cars.
В настоящее время автомобильная приборная камера развивается очень зрелым образом, стала обычным инструментом в использовании автомобилей.

Separate work but common tools and methods(co-ordination required);
Раздельную работу, но общие средства и методы осуществления( требуется координация);

The glossary could be shared with other international organisations and become a common tool to integrate databases.
Глоссарий, возможно, будет предоставлен другим международным организациям и использоваться в качестве общего инструмента его интеграции баз данных.

Keep in mind that common tool steel is inferior in many respects to chromium-vanadium.
Учитывайте, что часто встречающаяся инструментальная сталь по многим показателям уступает хром- ванадиевой.

We believe that the main task of the international community is to strengthen the United Nations, which is our common tool.
Мы считаем, что главной задачей международного сообщества является укрепление Организации Объединенных Наций, которая является нашим общим инструментом.

The document stands as a common tool that they share with Governments and international organizations.
Этот документ является общим инструментом, которым пользуются и НПО, и правительства, и международные организации.

The glossary could be shared with other international organisations and become a common tool to integrate databases.
Глоссарием будут пользоваться различные международные организации, что превратит его в общий инструмент, с помощью которого окажется возможным интегрировать базы данных.

ESSnet1 SDC Harmonisation Common Tools and Harmonised Methodology for Statistical Disclosure Control.
ESSnet1 согласование раскрытия данных SDC общие инструменты и согласованная методология для управления раскрытием статистических данных.

The key challenge remains how to engage all Member States and how to integrate the Convention as a common tool.
Основная задача на сегодняшний день по-прежнему состоит в том, чтобы привлечь к этой работе все государства- члены и добиться применения Конвенции в качестве общего механизма.

Brand awareness indicates the health of a brand and is a common tool to measure the effectiveness of advertising.
Узнаваемость бренда указывает на состояние бренда и является общим инструментом для измерения эффективности рекламы.

Gantt chart A common tool used in project management for visualising the schedule and actual progress in a project is the Gantt chart.
График Гантта- это распространенный метод, используемый в управлении проектами для визуализации плана работы и текущего развития проекта.

Microscopic analysis of thin mineral sections is a common tool to evaluate the micro-texture and structure of rocks.
Микроскопический анализ тонких шлифов минералов является обычным инструментом для оценки микроскопического состава и структуры горных пород.

The most common tool used to evaluate the effects of international training seems to be feedback from trainees at the end of the training.
Наиболее распространенным инструментом, используемым для оценки эффективности международной подготовки, судя по всему, являются отклики слушателей в конце обучения.

The three-pronged goal of global development, which I mentioned at the beginning of my statement, would be unattainable without an effective common tool.
Достижение триединой цели глобального развития, о которой я говорил в начале выступления, иллюзорно без наличия эффективного коллективного инструмента.

Bifurcation diagrams are a common tool for analyzing the behavior of dynamical systems, of which the Rössler attractor is one.
Бифуркационные диаграммы являются стандартным инструментом для анализа поведения динамических систем, в том числе и аттрактора Ресслера.

That is why, in our view, we need a more balanced, but effective and efficient, Security Council to act as our common tool in the pursuit and defence of these common objectives.
Вот почему, с нашей точки зрения, нам нужен более сбалансированный, но эффективный и действенный Совет Безопасности, чтобы выступать в качестве нашего совместного инструмента в стремлении к нашим общим целям и их защите.

They are a common tool among United Nations entities and provide an effective and regular measure for progress towards gender parity.
Она является общепринятым инструментом в организациях системы Организации Объединенных Наций и обеспечивает действенное и регулярное измерение прогресса в деле достижения гендерного паритета.

Possible alternative solutions to jurisdictional appeals are the preventive settlement of potential disputes through conciliation and transaction, the most common tool of which is arbitration.
Кроме апелляций в судебные инстанции, возможны такие альтернативные решения, как превентивное урегулирование потенциальных споров путем примирения и достижения договоренностей, при которых наиболее обычным инструментом является арбитраж.