COMPARISON PROGRAMME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• برنامج المقارنات
• وبرنامج المقارنات
• من برنامج المقارنة

Examples of using Comparison programme in English and their translations into Arabic

International Comparison Programme.
برنامج المقارنة الدولية

Aggregates are ECE secretariat calculations, using purchasing power parties obtained from the 1996 European Comparison Programme.
المجاميع هي حسابات أمانة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، باستخدام معادلات القوى الشرائية المستمدة من برنامج المقارنة الأوروبي في عام 1996

(h) International Comparison Programme.
(ح) برنامج المقارنة الدولية

Note: Aggregates are ECE secretariat calculations, using purchasing power parities obtained from the 1996 European Comparison Programme.
ملاحظة: المجاميع هي حسابات أمانة للجنة الاقتصادية لأوروبا، باستخدام مكافئات القوة الشرائية المستمدة من برنامج المقارنة الأوروبي في عام 1996

Item 3(i). International Comparison Programme.
البند 3(ط): برنامج المقارنات الدولية

International Comparison Programme(ICP): an overview of the 2003-2006 round.
برنامج المقارنات الدولية: لمحة عامة لجولة الفترة 2003-2006

Economic statistics: International Comparison Programme.
الإحصاءات الاقتصادية: برنامج المقارنات الدولية

International Comparison Programme Global Office.
المكتب العالمي لبرنامج المقارنات الدولية

Items for information: International Comparison Programme.
بـنـــود للعـلــــم: برنامج المقارنات الدوليـة

International Comparison Programme Executive Board.
باء- المجلس التنفيذي لبرنامج المقارنات الدولية

Relationship with the Global International Comparison Programme.
(ب) العلاقة مع برنامج المقارنات الدولية العالمي

International Comparison Programme Executive Board.
ألف- المجلس التنفيذي لبرنامج المقارنات الدولية

Note: Aggregates are ECE secretariat calculations, using purchasing power parities(PPPs) obtained from the 1996 European Comparison Programme.
ملاحظة: المجاميع الواردة في الجدول هي من تقديرات أمانة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، باستخدام تعادلات القوة الشرائية المأخوذة من برنامج المقارنة الأوروبي

International Comparison Programme operational guide.
باء- الدليل التشغيلي لبرنامج المقارنات الدولية

III. Objectives of the 2011 International Comparison Programme and time frame.
ثالثاً- أهداف برنامج المقارنات الدولية لعام 2011 والإطار الزمني

International Comparison Programme Technical Advisory Group.
ألف- الفريق الاستشاري التقني لبرنامج المقارنات الدولية

Michel Mouyelo-Katoula, International Comparison Programme Global Manager.
مايكل ميولو- كاتولا، مدير الإدارة العالمية لبرنامج المقارنة الدولية

International Comparison Programme Executive Board members.
أعضاء المجلس التنفيذي لبرنامج المقارنات الدولية

Expert group meeting on price statistics and national accounts: International Comparison Programme round 2011, Saint Kitts and Nevis, 26-30 March 2012.
اجتماع فريق الخبراء المعني بإحصاءات الأسعار والحسابات القومية: جولة برنامج المقارنات الدولية لعام 2011، سانت كيتس ونيفيس، 26-30 آذار/مارس 2012

International Comparison Programme regional offices.
(ج) المكاتب الإقليمية التابعة لبرنامج المقارنات الدولية

Some members of the Committee recalled that the World Bank International Comparison Programme had made improvements and that the programme now covered 147 Member States.
وأشار بعض أعضاء اللجنة إلى أن برنامج المقارنات الدولية التابع للبنك الدولي قد أحرز تقدما وهو يشمل حاليا 147 دولة عضوا

(i) A plan to extend International Comparison Programme coverage to more countries, in particular Pacific, Caribbean and Central American countries;
Apos; 1' خطة لتوسيع تغطية برنامج المقارنات الدولية لتشمل المزيد من البلدان، خاصة بلدان المحيط الهادئ ومنطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى

International Comparison Programme quarterly updates.
باء- المعلومات المستكملة فصليا لبرنامج المقارنات الدولية

International Comparison Programme quarterly updates.
جيم- التقارير الفصلية المستكملة لبرنامج المقارنات الدولية

International Comparison Programme website and calendar.
ألف- الموقع الشبكي لبرنامج المقارنات الدولية وجدول أنشطته

II. International Comparison Programme regional coordinators.
الثاني- المنسقون الإقليميون لبرنامج المقارنات الدولية

International Comparison Programme newsletters and website.
واو- الرسائل الإخبارية لبرنامج المقارنات الدولية وموقعه على شبكة الإنترنت

A three-tier International Comparison Programme quality assurance framework is being developed.
يجري وضع إطار لضمان النوعية في برنامج المقارنات الدولية ذي ثلاثة عناصر

Relationship with International Comparison Programme activities in OECD and European Union countries.
العلاقة مع أنشطة برنامج المقارنات الدولية في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والاتحاد الأوروبي