Examples of using Compatibility mode in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Compatibility Mode.
وضع التوافقWindows 7 Compatibility Mode.
وضع التوافق ويندوزCompatibility Mode in Excel 2010.
وضع التوافق في Excel 2010Excel and work in Compatibility Mode.
Exce l والعمل في وضع التوافقUse compatibility mode with programs for screen readers.
استخدام وضع التوافق مع برامج قارئات الشاشة
Run this program in compatibility mode.
تشغيل هذا البرنامج في وضع التوافقSet compatibility mode to", choose"Windows 7" from the dropdown menu.
PivotTable report in Compatibility Mode.
تقرير Piv otTabl e في وضع التوافقCompatibility mode: To solve the issue of the ad insertion messing up your page appearances when using some themes.
وضع التوافق: لحل قضية الإدراج الإعلانية لخبطة مباراة صفحتك عند استخدام بعض المواضيعInstall the card reader in compatibility mode.
تثبيت قارئ البطاقة في وضع التوافقWindows 7 Compatibility mode is designed to install and run applications or drivers written for earlier versions of the OS, such as the Wind.
تم تصميم 7 وضع التوافق Windows لتثبيت وتشغيل التطبيقات أو السائقين مكتوبة للإصدارات السابقة من نظام التشغيل، مثل الريحThen Video Rotate & Flipwill pop up a dialog to ask you choosing a compatibility mode.
ثم سينبثق Video Rotate& Flip في مربع حوار ليطالبك باختيار وضع التوافقThe new standard features HDMI 2.0 compatibility mode with HDCP 2.2 content protection.
يتميز المعيار الجديد عن HDMI 2.0 بوضعية التوافق مع HDCP 2.2 وحماية المحتوى
Windows 7 Compatibility Mode is designed to install and run applications or drivers written for earlier versions of the OS, such as Windows Vista, Windows XP, etc.
وضع التوافق ويندوز مصممة لتثبيت وتشغيل التطبيقات أو السائقين مكتوبة للإصدارات السابقة من نظام التشغيل، مثل ويندوز فيستا، ويندوز XP، الخNote: Files with MSI available only run in compatibility mode with previous versions of Windows.
ملاحظة: ملفات مع MSI متاح فقط تشغيل في وضع التوافق مع الإصدارات السابقة من ويندوزDo not use a compatibility mode for the system programs, such as antivirus, tools for working with disks, tweakers, chistilki, etc., it may damage the system.
لا تستخدم وضع التوافق لبرامج النظام، مثل مكافحة الفيروسات، وأدوات للعمل مع الأقراص، tweakers، chistilki، وما إلى ذلك، قد يؤدي إلى تلف النظامNative operating system, native instruction set, etc., in application to a computer processor means that the corresponding item was implemented specifically for the given model of the computer or microprocessor,as opposed to emulation or compatibility mode.
يعني نظام التشغيل الأصيل، ومجموعة التعليمات الأصيلة، وما إلى ذلك، في التطبيق على معالج الحاسوب، أن العنصر المقابل تم تنفيذه على وجه التحديد للطراز المعين من الحاسوب أو المعالجالدقيق، بدلاً من المحاكاة أو وضع التوافقIt may be required to install the compatibility mode of Outlook running for a correct type of software in use.
قد تكون هناك حاجة لتثبيت وضع التوافق لتشغيل Outlook لالنوع الصحيح من البرمجيات المستخدمةAlso in the works for the Pro version is a compatibility mode, which solves the issue of the ad insertion messing up your page appearances when using some themes.
أيضا في أعمال النسخة برو هو وضع التوافق, الذي يحل مسألة الإدراج إعلان خبطة مباراة صفحتك عند استخدام بعض المواضيعChoose the compatibility tab option,after that un-check the“Run this program in compatibility mode for” option, then be sure that Privilege Level“Run this program as an administrator” is checked if your windows allowed you to edit it, then press“OK”.
اختر خيار علامة التبويب التوافق، بعد إلغاءتحديد الخيار"تشغيل هذا البرنامج في وضع التوافق"، ثم تأكد من التحقق من مستوى الامتياز"تشغيل هذا البرنامج كمسؤول" إذا كانت النوافذ الخاصة بك تسمح لك بتحريره، ثم اضغط"حسناGPRS and SMS mode compatibility;
جي بي آر إس والتوافق واسطة SMSFrsky 16CH Receiver is fail-safe, firmare upgradeble,receive distance is more than 600m, compatibility FrSky D16 Mode transmitters.
Compatibility: It is compatible with Samsung's Multi-Window Mode.
Microsoft did not change all of the Windows code to 32-bit; parts of it remained 16-bit(albeit not directly using real mode) for reasons of compatibility, performance, and development time.
مايكروسوفت لم تغيّر جميع رموز ويندوز إلى 32بت, أجزاء منه بقيت 16 بت(وإن لم تكن تستخدم بشكل مباشر الوضع الحقيقي) لأسباب التوافق، الأداء, ومدّة التطويرNote: In step 3, if you noticed that your default Document Mode is less than 10, you should check your Compatibility View settings from the Tools menu and remove this website from the list.
Note: في خطوة 3, إذا لاحظت أن الافتراضية وضع وثيقة اقل من 10, يجب عليك التحقق من عرض التوافق الإعدادات من أدوات menu and remove this website from the listWith the additional support for virtualization OS X Mavericks and Windows 8.1(including the mapping application Metro in the attached submission, support horizontal scrolling applications Metro in full screen mode, and keyboard and mouse shortcuts for Windows 8), additional support ESXi 5.5 and Ubuntu 13.04 and the constant support of more than 200 other operating systems, VMware Fusion 6 Professional provides unparalleled compatibility with platforms.(list of supported systems).
مع دعم إضافي للمحاكاة الافتراضية OS X مافريكس ويندوز 8.1(بما في ذلك تطبيق خرائط مترو في تقديم المرفقة، ودعم التطبيقات التمرير الأفقي مترو في وضع ملء الشاشة، ولوحة المفاتيح والفأرة اختصارات ويندوز 8)،دعم إضافي ESXi 5.5 وأوبونتو 13.04 والدعم المستمر من أكثر من 200 أنظمة التشغيل الأخرى، ويوفر VMware فيوجن 6 من الفئة الفنية التوافق لا مثيل لها مع المنصات.(قائمة أنظمة معتمدةCompatibility with all eCommerce plugins and payment modes.
Since the Sileo Compatibility Layer is a tweak, Sileo cannot reinstall and delete files in safe mode.
نظرًا لأن طبقة التوافق Sileo عبارة عن قرص، يتعذر على Sileo إعادة تثبيت وحذف الملفات في الوضع الآمنApplicable printing equipment can be configured in several modescorresponding to different productivity, activation speed & flexibility, material compatibility, investment, etc.
يمكن تكوين معدات الطباعة المطبقة في عدة أوضاع(تتوافق مع الإنتاجية المختلفة، وسرعة ومرونة التنشيط، وتوافق المواد، والاستثمار ، و الاستثمار، وما إلى ذلك
