Examples of using Computing systems in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Computing Systems.
نظم الحاسباتAdministrative Computing Systems.
لأنظمة الكمبيوتر الإداريةUnited Nations offices encountered difficulties in standardizing electronic computing systems.
واجهت مكاتب الأمم المتحدة صعوبات في توحيد نظم الحساب الإلكترونيUsage Computing Systems Websites.
High Productivity Computing Systems.
أنظمة الحواسيب عالية الإنتاجيةComputing Systems(including systems engineering, human computer interaction, dependability).
نظم الحاسبات، وتشمل هندسه الأنظمة، وتفاعل الإنسان مع الحاسوب، والاعتمادية، إلخThe Advanced Computing Systems Division.
قسم أنظمة الحوسبة المتقدمةThe current model hasnot been modified for use with distributed computing systems like BOINC.
لم يتم تعديل النموذج الحالي للاستخدام مع أنظمة الحوسبة الموزعة مثل BOINCWhere the computing systems are triplicated, it becomes possible to treat them as"voting" systems. .
BSc Hons in Computing Systems.
مع مرتبة الشرف البكالوريوس في نظم الحوسبةSandia National Labs highlights the challenge of rapidlychanging architectures in managing their high performance computing systems.
تسلط مختبرات Sandia National Labs الضوء على التحدي الذيتواجهه الهندسات سريعة التغير في إطار إدارة أنظمة الحوسبة عالية الأداء التي تستخدمهاThe Customer's computing systems are in good operational order and the Software is installed in a suitable operating environment;
تكون أنظمة الحوسبة الخاصة بالعميل في حالة تشغيلية جيدة ويتم تثبيت البرنامج في بيئة تشغيل مناسبةOf their frustrations with computing systems.
عن خيبة أملهم مع النظم الحاسوبيةA process where we link together different computing systems and software applications physically or functionally to act as a coordinate whole.
عملية حيث نربط نظم الحوسبة المختلفة معا، وتطبيقات البرمجيات ماديا ووظيفيا ليكون بمثابة تنسيق كلهGet the performance you need for creating balanced, high-performance computing systems at any scale.
احصل على الأداء الذي تريده لإنشاء أنظمة حوسبة عالية الأداء ومتوازنة على أي نطاقGroups of people interact with these social computing systems in a variety of ways, all of which may be described as socially intelligent computing. .
تتفاعل مجموعات من الأشخاص مع أنظمة الحوسبة الاجتماعية هذه بطرق متنوعة، يمكن وصفها جميعاً بأنها حوسبة ذكية اجتماعياًAs communication data rates rise,this distance becomes shorter and so the prospect of using optics in computing systems becomes more practical.
ومع ارتفاع معدلات بيانات الاتصالات،تصبح هذه المسافة أطول، ولذلك فإن احتمال استخدام البصريات في نظم الحوسبة يصبح أكثر من الناحية العمليةIn UIGTC we have the ability of linking together different computing systems and software applications physically or functionally to process as a whole intelligent entity.
في UIGTC لدينا القدرة على ربط انظمة الحوسبة المختلفة مع التطبيقات البرمجية ماديا أو/ و وظيفيا ليعملوا معا ككيان ذكي كاملLine 5301 is being reduced minimally in 2012 to reflect projected savings due toincreased usage of communications facilities available within the computing systems.
تم تخفيض البند 5301 إلى الحد الأقصى في عام 2012 لإبراز الوفورات المتوقعة نتيجةالزيادة في استخدام مرافق الاتصالات المتوفرة ضمن نظم الحاسوبWe can utilise geo-spatial data, satellite imagery and computing systems that we have never had before.
يمكننا الاستفادة من بيانات جيولوجيا الفضاء، والصورالفضائية المأخوذة عن طريق الأقمار الصناعية، والأنظمة الحاسوبية التي لم نحصل عليها سابقاً على الإطلاقContribute in establishing documented computing systems and applications to utilize services of these systems in line with Authority's standards and best international practices.
المساهمة في بناء أنظمة الحوسبة الموثوقة وفي بناء التطبيقات لاستغلال خدمات هذه الأنظمة طبقاً لمعايير الهيئة وأفضل الممارسات العالميةWhen anyone mentions iPad, the first thing that comes into my mind is the future because the iPad in itself is a very futuristic gadget andis set to change the way we look at computing systems.
عندما يذكر أي شخص باد، والشيء الأول الذي يتبادر إلى ذهني هو المستقبل لأن آي باد في حد ذاته هو أداة مستقبلية جدا ويتمتعيين لتغيير الطريقة التي ننظر بها أنظمة الحوسبةEquipped with digital eyepiece and Data computing systems which accuracy can reach to 0.01um; Just click one button the hardness value will display on screen directly.
مجهزة بالعدسة الرقمية وأنظمة الحوسبة البيانات التي يمكن أن تصل إلى الدقة 0.01um؛ فقط انقر فوق زر واحد سيتم عرض قيمة صلابة على الشاشة مباشرةFunction of space object: The satellite is on a scientific and engineering research mission for peaceful space applications and carries payloads for communications, navigation,space science and for developing improved satellite computing systems.
وظيفة الجسم الفضائي: الساتل في مهمة بحثية علمية وهندسية لأغراض التطبيقات الفضائية السلمية وعلى متنه حمولاتللاتصالات والملاحة وعلوم الفضاء ولأغراض تطوير النظم الحاسوبية الساتلية المحسنةتكامل النظم هو عملية ربط نظم الحوسبة المختلفة وتطبيقات البرمجيات معا, إما جسديا أو وظيفيا, ليكون بمثابة تطبيق منسق واحدI am a computer science and engineering professor here at Carnegie Mellon, and my research focuses on usable privacy and security,and so my friends like to give me examples of their frustrations with computing systems, especially frustrations related to unusable privacy and security.
أنا أستاذة هندسة وعلوم الحاسوب هنا في جامعة كارنجي ميلون ويدور بحثي حول الخصوصية والأمن صالحة الاستخدام يحب أصدقائي أنيعطوني أمثلة عن خيبة أملهم مع النظم الحاسوبية ولا سيما المتعلقة بالخصوصية والأمن غير صالحة الاستخدامJust as most distributed computing systems, the participants of a cryptocurrency network need to regularly agree on the current state of the blockchain, and that is what we call consensus achievement.
كما هو الحال في معظم أنظمة الحوسبة الموزعة، يحتاج المشاركون في شبكة العملات الرقمية إلى الاتفاق بانتظام على الوضع الحالي الذي يعمل به البلوكشين هذا ما نسميه إنجازاً بتوافق الآراء(بالإجماعEarn a few hundred dollars a year is still possible, but in order to reap the benefits of profit, measured by thousands of dollars,it is necessary to use special farm cryptocurrency representing computing systems with a large number of ASIC-device, integrated into a single computer network.
كسب بضع مئات من الدولارات سنويا لا يزال ممكنا، ولكن من أجل جني ثمار الربح، ويقاس الآلاف من الدولارات، فمن الضروري استخدامعملة معماة مزرعة خاصة تمثل أنظمة الحوسبة مع عدد كبير من ASIC الجهاز، ودمجها في شبكة كمبيوتر واحدOngoing projects include one on railway computing systems, which is concerned with an overall determination of a normative software architecture that will allow the coexistence of, data exchange between and mutual invocation among arbitrary railway computing system software packages.
وتشمل المشاريع الجارية مشروعا عن نظم حوسبة السكك الحديدية يُعنى بوضع تحديد إجمالي لتصميم معياري للبرامج الحاسوبية يتيح التساوق بين مجموعات البرامج الحاسوبية التحكمية الجاهزة المتعلقة بنظم In January 2018, Eni launched its new HPC4 supercomputer,one of the most powerful computing systems which allows a more effective and fast exploration of oil and gas reservoirs.[104] Since February 2020 Eni replaced the HPC4 supercomputer with the new model HPC5, which has three times the computing ability compared to the previous one.[105].
في يناير 2018 أطلقت إني حاسوبها الفائقHPC4 الجديد، وهو أحد أقوى أنظمة الحوسبة التي تسمح باستكشاف أكثر فعالية وسرعة لخزانات النفط والغاز.[1] منذ فبراير 2020، استبدلت إني الكمبيوتر العملاق HPC4 بالنموذج الجديد HPC5، الذي يمتلك ثلاثة أضعاف قدرة 
