CONCERNING THE CREDENTIALS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بشأن وثائق تفويض
• تتعلق بوثائق تفويض
• المتعلق بوثائق تفويض
• بشأن أوراق تفويض
• بشأن أوراق اعتماد
• بشأن وثائــق تفويض
• بشأن وثائــــق تفويض
• بشأن وثائق تفــويض

Examples of using Concerning the credentials in English and their translations into Arabic

Report of the Secretary-General concerning the credentials.
تقرير اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض نائب

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of Guatemala on the Security Council.
تقريــر الأمين العام بشأن وثائــق تفويض الممثلين المناوبين لغواتيمالا فــي مجلس الأمن

The Committee had before it a memorandum by the secretariat of the Conference, dated 3 September 2001, concerning the credentials of representatives of States at the Conference.
وكان أمام اللجنة مذكرة أعدتها أمانة المؤتمر، مؤرخة 3 أيلول/سبتمبر 2001، تتعلق بوثائق تفويض ممثلي الدول في المؤتمر

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of China on the Security Council.
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفــويض الممثل المناوب للصين في مجلس الأمن

The Committee had before it a memorandum by the Secretariat of the Conference, dated 22 September 2005, concerning the credentials of representatives of States to the Conference.
وكان معروضا على اللجنة مذكرة من أمانة المؤتمر، مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2005 تتعلق بوثائق تفويض ممثلي الدول لدى المؤتمر

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of Germany on the Security Council.
تقرير الأمين العام بشأن أوراق تفويض الممثل المناوب لألمانيا في مجلس الأمن

The Committee had before it a memorandum by the Secretary-General of the Conference, dated 13 July 2001, concerning the credentials of representatives of States to the Conference.
وكان معروضا على اللجنة مذكرة من الأمين العام للمؤتمر، مؤرخة 13 تموز/يوليه 2001، تتعلق بوثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء في المؤتمر

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of China on the Security Council.
تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض ممثل الصين في مجلس الأمن

Report of the secretary-general concerning the credentials of.
تقرير اﻷمين العام بشـأن وثائــق تفويـض الممثلين

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of the United States of America on the Security Council.
تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثل البديل للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن

The Committee had before it a memorandum by the secretariat of the Conference, dated 28 August 2003, concerning the credentials of representatives of Member States to the Conference.
وعُرضت على اللجنة مذكرة من أمانة المؤتمر، مؤرخة 28 آب/أغسطس 2003، تتعلق بوثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء لدى المؤتمر

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of Argentina on the Security Council.
تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثل البديل للأرجنتين في مجلس الأمن

Report by the secretary-general concerning the credentials of the..
تقرير من اﻷمين العــام بشأن وثائـق تفويض نائب الممثل

Report by the secretary-general concerning the credentials of the representatives and deputy and alternate representatives of the members of the security council elected for the period 1994-1995.
تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين ونواب الممثلين والممثلين المناوبين ﻷعضاء مجلس اﻷمن المنتخبين للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥

Report of the secretary-general concerning the credentials of the..
تقريــر من اﻷمين العــام بشــأن وثائق تفويض الممثلين

Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of France on the Security Council.
تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثل المناوب لفرنسا في مجلس الأمن

Report by the secretary-general concerning the credentials of the..
مجلس اﻷمن تقرير مـن اﻷمين العــام بشــأن وثائق تفويض

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of Greece on the Security Council.
تقرير من الأمين العام بشأن أوراق اعتماد الممثل المناوب لليونان في مجلس الأمن

The Committee had before it a memorandum by the Secretary-General of the Conference, dated 5 September 2012, concerning the credentials of representatives of States participating in the Conference.
وكان معروضاً على اللجنة مذكرة من الأمين العام للمؤتمر مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2012 بشأن وثائق تفويض ممثلي الدول المشاركة في المؤتمر

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of the Syrian Arab Republic on the Security Council.
تقرير الأمين العام بشأن أوراق تفويض ممثل الجمهورية العربية السورية في مجلس الأمن

The Committee had before it a memorandum by the Secretary-General dated 24 November 2014 concerning the credentials of representatives of Member States to the sixty-ninth session of the General Assembly.
وكان معروضا على اللجنة مذكرة من الأمين العام مؤرخة 24 أيلول/ سبتمبر 2014 تتعلق بوثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء في دورة الجمعية العامة التاسعة والستين

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of the Russian Federation on the Security Council.
تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المناوبين للاتحاد الروسي لدى مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of Germany on the Security Council.
تقريــر الأمين العام بشأن وثائــق تفويض الممثلين المناوبين لألمانيا في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of Norway on the Security Council.
تقريـــر مــن الأمين العـــام بشأن وثائــــق تفويض الممثل المناوب للنرويج لدى مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative and the deputy and alternate representatives of Spain on the Security Council.
تقريـــر من الأمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل إسبانيا ونائبه والممثلين المناوبين له في مجلس الأمن

S/2003/936 Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of the Syrian Arab Republic on the Security Council[A C E F R S].
S/2003/936 تقرير الأمين العام بشأن أوراق تفويض ممثل الجمهورية العربية السورية في مجلس الأمن[بجميع اللغات الرسمية