CONSENT TO THE PROCESSING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• توافق على معالجة
• موافقتك على معالجة

Examples of using Consent to the processing in English and their translations into Arabic

CONSENT TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA.
توافق على معالجة البيانات الشخصية

You also have the right to revoke your consent to the processing of personal data at any time.
يحق لك أيضًا إلغاء موافقتك على معالجة البيانات الشخصية في أي وقت

CONSENT TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA.
الموافقة على معالجة البيانات الشخصية

Candidates have the right to withdraw their consent to the processing of these data at any time.
وللمرشحين الحق في سحب موافقتهم على معالجة البيانات الشخصية في أي وقت

You consent to the processing of your personal data in this regard.
أنت توافق على معالجة بياناتك الشخصية في هذا الصدد

Candidates have the right to withdraw their consent to the processing of these data at any time.
ويحق للمرشّحين التراجع عن موافقتهم على معالجة بياناتهم في أي وقت

I consent to the processing of sensitive, medical and legal data.
أوافق على معالجة البيانات الحساسة والطبية والقضائية

You have the right to withdraw consent where you have previously given your consent to the processing of your Data.
لديك الحق في سحب الموافقة حيث سبق لك منح موافقتك على معالجة بياناتك

You may withdraw your consent to the processing of your personal information at any time.
يمكنك سحب موافقتك على معالجة معلوماتك الشخصية في أي وقت

Any person affected by the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulatory authority, to revoke consent to the processing of personal data at any time.
أيّ شخص متأثر بعملية معالجة البيانات الشخصية يمتلك الحق، الذي تكفله السلطات الأوروبية، بسحب موافقته على عملية معالجة البيانات في أي وقت

Withdraw your consent to the processing of your personal information at any time without penalty;
الغاء موافقتك علي معالجة معلوماتك الشخصية في اي وقت ومن دون عواقب

By using the Website, you acknowledge you have read and understood the terms of the Company's Privacy Policy and that you accept and agree with them and consent to the processing of your personal data as set out in the Privacy Policy.
باستخدام هذا"الموقع الإلكتروني"، فإنك تقر بذلك أنك قرأت وفهمت شروط سياسة الخصوصية للشركة، وأنك تقبل هذه الشروط وتتفق معها، وتوافق على معالجة البيانات الشخصية الخاصة بك كما هو منصوص عليه في سياسة الخصوصية

By clicking"Send" I consent to the processing of my personal data in compliance with Italian Act 196/03.
بالنقر على"أرسل" أوافق على معالجة البيانات الشخصية وفقا للقانون 196/03

For the purpose of using these Site sections or function, you undertake to read the relevant privacy policy expressing, when requested, your consent to the processing of your personal data and you agree to provide true, accurate, current and complete information.
لغرض استخدام أقسام الموقع هذه، فإنك تتعهد بقراءة سياسة الخصوصية ذات الصلة التي تعبر، عند الطلب، عن موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية وتوافق على تقديم معلومات صحيحة ودقيقة وسارية وكاملة

I consent to the processing of my personal details to the purpose indicated in the info.
أوافق على معالجة بياناتي الشخصية للغرض المشار إليه في المعلومات و طلب الأسعار

In accordance to what we already said at the beginning of this Notice, by using this website, you consent to the processing of data about you, and of aggregate data, by us and by Google in the manner and for the purposes set out above.
بموجب ما صرَّحنا به أعلاه في بداية هذا الإنذار، عند استخدام هذا الموقع، أنت توافق على تجهيز بيانات عنك، وتجميعها من قِبَلنا ومن قِبَل جوجل بالطريقة وللأغراض السابق ذِكرها

Com, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Com، فإنك توافق على معالجة البيانات عنك بواسطة غوغل بالطريقة والأغراض المبينة أعلاه

Require the erasure of your personal data if there are special reasons(the data is no longer required for the purposes for which they were received, you withdrew your consent to the processing of personal data, there were no overriding legitimate grounds for the processing, etc.), and transmit this requirement to other controllers;
طلب محو بياناتك الشخصية في حال وجود أسباب خاصة(لم تعد البيانات مطلوبة للأغراض التي ارسلت من أجلها، أو قمت بسحب موافقتك على معالجة البيانات الشخصية، أو لم يعد هناك أسباب شرعية مهيمنة للمعالجة، إلخ..)، ونقل هذا المطلب إلى وحدات تحكم أخرى

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
باستخدام هذا الموقع، فإنك توافق على معالجة البيانات عنك بواسطة جوجل بالطريقة وللأغراض المبينة أعلاه

It, you consent to the processing of your data and you also consent to the sharing of your data with third parties to enable us to manage the competition.
It، أنت توافق على معالجة بياناتك وتوافق أيضًا على مشاركة بياناتك مع أطراف ثالثة لتمكيننا من إدارة المنافسة

Consent: the data subject has given consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes.
موافقة: منح موضوع البيانات الموافقة على معالجة بياناته الشخصية لأغراض محددة أو أكثر

Also, I consent to the processing of my personal data for commercial and/or advertising and commercial prospecting purposes relating to services provided by Vissum, including sending postal mail, email and other means of communications.
كما أني اعطي الموافقة لمعالجة بياناتي الشخصية لأغراض تجارية و/أو إشهارية و لدراسة السوق الخاص بالخدمات التي توفرها فيسوم، بما في ذلك البريد، البريد الإلكتروني وغيرها من وسائل الاتصالات

You also have the right to withdraw consent to the processing of information for which you have previously given consent..
لديك أيضا الحق في سحب الموافقة على معالجة المعلومات التي كنت قد أعطى موافقته سابقا

By using our website, you consent to the processing of any personal data Google will collect on you in the way and for the purpose as described above.
باستخدام موقعنا، فإنك توافق على معالجة أي بيانات شخصية ستجمعها Google عنك بالطريقة وللغرض كما هو موضح أعلاه

If you have given us your consent to the processing of your data, you can revoke this with future effect at any time.
إذا منحتنا موافقتك على معالجة بياناتك، فيمكنك إبطالها بأثر مستقبلي في أي وقت

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
باستخدام هذا الموقع فإنك توافق على معالجة البيانات عنك من قبل جوجل على النحو المبين أعلاه ولغرض المذكور

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
باستخدامك لهذا الموقع، فإنك توافق على معالجة البيانات المتعلقة بك بواسطة جوجل بالطريقة المذكورة وللأغراض المبينة أعلاه

By clicking on the SUBMIT button, you consent to the processing of the data in the terms of, and for the purposes set out in, the Privacy Policy.
بالنقر فوق الزر“إرسال”، فإنك توافق على معالجة البيانات في الشروط وللأغراض المنصوص عليها في سياسة الخصوصية

By using this website you consent to the processing by Google of the data collected about you in the manner described above and for the aforementioned purposes.
باستخدام موقع الويب هذا، أنت توافق على معالجة غوغل للبيانات التي تُجمع عنك بالأسلوب المبين أعلاه وللأغراض سالفة الذكر

If you continue to use this website, you consent to the processing of your personal data by Hotjar and its third parties as described above in their privacy policies.
باستمرارك في استخدام هذا الموقع الإلكتروني، فإنك توافق على معالجة بيانات الشخصية عن طريق Hotjar وأطرافها الثالثة على النحو المبين أعلاه في سياسات خصوصيتها

How to use "consent to the processing" in a sentence

By using the Service, you consent to the processing described therein.

Sending a request, you consent to the processing of personal data.

Users consent to the processing of data for the purposes described.

I give consent to the processing of data regarding my health.

If you otherwise consent to the processing of your Personal Information.

The consent to the processing of data referred to in lett.

I consent to the processing of personal data for newsletter subscription.

Please confirm your consent to the processing of your personal data.

Can you withdraw your consent to the processing of Personal Data?

I consent to the processing of personal data (Art.13 DL 196/2003).