CONTINUOUS COVERAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تغطية مستمرة
• التغطية المستمرة

Examples of using Continuous coverage in English and their translations into Arabic

Continuous coverage up to the age of 65 years.
تغطية متواصلة حتى عمر 65 سنة

We will be checking in with his progress all through our continuous coverage of the marathon.
وسنتابع تقدماته من خلال سعينا المتواصل لتغطية الماراثون

Continuous coverage from air to sea, to land.
تغطية مُستمرة على مدار الساعة من الفضاء إلى البحار،إلى اليابسة

Extremely durable over time(at least 24 hours of continuous coverage), it resists sweat.
دائم للغاية مع مرور الوقت(على الأقل 24 ساعة من التغطية المستمرة)، فإنه يقاوم العرق

Continuous coverage of human rights issues by the media is becoming increasingly important.
وتتزايد أهمية التغطية المستمرة لمسائل حقوق اﻹنسان من جانب وسائط اﻹعﻻم

For more on today's bombing check out our continuous coverage on Global Voices Checkdesk.
لمعرفة المزيد عن انفجار اليوم راجع تغطيتنا المستمرة على مقرأ ترتيل الأصوات العالمية

In order to ensure continuous coverage, it is estimated that a minimum of two help desk assistants would be required.
ولضمان التغطية المستمرة، يقدر أنه سيلزم توفر اثنين من مساعدي اﻻستعﻻمات على اﻷقل

I managed to steal you a block of time, but there's no continuous coverage in the area you're in.
لقد تمكنت من سرقة بعض الوقت لك ولكن التغطية لن تستمر في المنكقة التي أنت فيها

Satellites, through their continuous coverage of the globe, provide essential information that can lead to effective detection and interpretation of many hazards.
والسواتل، بتغطيتها المتواصلة للكرة اﻷرضية، توفر المعلومات اﻷساسية التي يمكن أن تؤدي إلى تقص وتفسير فعالين لكثير من اﻷخطار

Staffing of the duty room is done on a 24-hour basis, 7 days a week, ensuring continuous coverage and continuity.
غرفة المناوبة مجهزة بالموظفين على أساس العمل على مدار ٢٤ ساعة يوميا سبعة أيام في اﻷسبوع، على نحو يكفل دوام التغطية واﻻستمرارية

We will be bringing you continuous coverage live from the scene. Back to you, Steve.
سنكون معكم مباشرة وبشكل مستمر من أرض الحدث عودة اليك(ستيف

This lightweight powder perfects and sets foundation, blending seamlessly with the skin for continuous coverage and a natural-looking finish.
فهذه البودرة الخفيفة تخفي الشوائب وتثبِّت مستحضر الأساس، وتمتزج بانسيابية مع البشرة من أجل تغطية مستمرة ومظهر نهائي طبيعي

Given the requirements for staff rotation and leave, continuous coverage to meet the demands of the increased tasks is not possible with the current staffing level.
وبالنظر إلى الاحتياجات المتعلقة بتناوب الموظفين والإجازات، فإن التغطية المستمرة من أجل تلبية متطلبات المهام المتزايدة غير ممكنة باستخدام ملاك الموظفين الحالي

Geostationary satellites orbit at a fixed position relative to the Earth, thereby providing continuous coverage of a specific geographical area.
وتدور السواتل الثابتة بالنسبة إلى الأرض في مدار على موقع ثابت بالنسبة إلى الأرض، وبذلك توفّر تغطية مستمرة لمنطقة جغرافية معينة

Indeed, eight months ' continuous coverage of these subjects by Chinese Women ' s Daily prompted the relevant government departments to formulate regulations supporting gender equality.
والواقع أن تغطية اﻷحداث من جانب جريدة المرأة الصينية لمدة ٨ أشهر حفزت اﻹدارات الحكومية المعنية على صياغة قواعد مؤيدة للمساواة بين الجنسين

Because of the onboard memory capability of the SARP channel, it provides global(yet not continuous) coverage for distress beacons that operate at 406 MHz;
وبسبب قدرة الذاكرة المحمولة على متن الساتل في سارب، توفر القناة تغطية عالمية ولكنها ليست مستمرة لمنارات اﻻستغاثة التي تعمل على التردد ٦٠٤ ميغاهرتز

Owing to the extremely large continuous coverage footprint provided by each geostationary satellite, GEOLUTs are able to produce near instantaneous alerting over extremely large areas.
وبسبب منطقة التغطية المستمرة الكبيرة الى أقصى حد التي يوفرها كل ساتل ثابت بالنسبة الى اﻷرض، تستطيع محطات غيولوت احداث انذارات آنية تقريبا تغطي مساحات كبيرة الى أقصى حد

Operating 24 hours a day, 365 days of the year, our experienced dealers working from our Central Dealing room in Dubai, provide continuous coverage of global markets to our clients.
تعمل 24 ساعة في اليوم و 365 يوماً في السنة، وفريق عملنا المتخصص ذوي الخبرة، يقدم خدماته في دبي ويوفر للعملاء تغطية مستمرة للأسواق العالمية

A further expansion is contemplated so as to ensure continuous coverage and the necessary quality of service at all duty stations.
ويجري الآن النظر في عملية توسيع أخرى لضمان استمرار شمولية الخدمات ونوعيتها الضرورية في جميع مراكز العمل

The Human Rights Office will continue to strengthen and expand its core monitoring and protection activities, while ensuring a more effective and continuous coverage nationwide.
وسيواصل مكتب حقوق الإنسان تعزيز أنشطته الرئيسية في مجالي الرصد والحماية وتوسيع نطاقها، مع كفالة تحقيق تغطية أكثر فعالية واستمرارية على نطاق البلد بأسره

In events like terrorist attacks and natural disasters, today's media attempts continuous coverage even when no reliable new information is available, sometimes leading to incorrect information or false accusations of innocent people.
في أحداثٍ كالهجمات الإرهابية والكوارث الطبيعية تقدم وسائل إعلام وقتنا الحاضر تغطية مستمرة حتى عند عدم توافر معلومات جديدة يمكن الاعتماد عليها مما يؤدي أحيانًا إلى معلومات خاطئة أو اتهامات باطلة لأشخاص أبرياء

As a direct result of the increased force strength of the Mission, the establishment of new regional offices in Santo Domingo and Léogâne and the expansion of the regional office in Jacmel, five temporary positions for Movement Control Assistants(national General Service) are proposed to ensure continuous coverage of services and the safe and efficient processing of passenger requirements.
وكنتيجة مباشرة لزيادة قوام القوة التابعة للبعثة، وإنشاء مكتبين إقليميين جديدين في سانتو دومينغو وليوغان، وتوسيع المكتب الإقليمي في جاكميل، يقترح إنشاء خمس وظائف مؤقتة لمساعدين لمراقبة الحركة(من فئة الخدمات العامة الوطنية) من أجل ضمان تغطية مستمرة للخدمات ومعالجة آمنة وفعالة لاحتياجات الركاب

The Ukrainian national television company gives continuous coverage in its programmes to problems relating to the family, mothers and children, the creation of appropriate conditions to enable women to participate in the construction of an independent Ukraine, to live a full life, bring up children and enjoy health care and relaxation.
وتعطي شركة التليفزيون الوطنية اﻷوكرانية تغطية مستمرة في برامجها لمشاكل اﻷسرة واﻷمومة والطفولة، وتهيئة ظروف مﻻئمة لتمكين المرأة من المشاركة في بناء أوكرانيا المستقلة، والعيش حياة حافلة، وتنشئة اﻷطفال، والرعاية الصحية، واﻻستجمام

Following the award of the contract for garbage collection in the area of operations, and taking into account the magnitude of the expanded headquarters, the additional 13 posts at Force headquarters in Naqoura are needed to provide continuous coverage in the expanded headquarters as office and residential premises are gradually moved from their current locations to the expanded headquarters, which also includes new helipads.
وبعد إرساء عقد جمع القمامة في منطقة العمليات، ومراعاة لضخامة المقر الموسع، فإن الوظائف الإضافية الـ 13 في مقر القوة في الناقورة لازمة لتوفير تغطية مستمرة في المقر الموسع مع نقل المكاتب والمباني السكنية تدريجيا من مواقعها الحالية إلى المقر الموسع، الذي يحوي أيضا منصات جديدة للطائرات العمودية

The proposed post will enhance the existing capacity to provide continuous medical coverage.
وستعزز الوظيفة المقترحة القدرات الحالية على توفير تغطية طبية مستمرة

(b) National remote sensing(PNT), which coordinates continuous image coverage from Earth observation satellites;
المشروع الوطني للاستشعار عن بعد الذي ينسّق التغطية الصورية المستمرّة من سواتل مراقبة الأرض

Resident auditors assigned to major peacekeeping missions provided continuous audit coverage and assisted management in establishing appropriate internal controls.
وقد قام مراجعو الحسابات المقيمون المخصصون لمراجعة حسابات بعثات حفظ السلام الرئيسية بتوفير التغطية المستمرة بمراجعة الحسابات وساعدوا الإدارة في إيجاد الضوابط الداخلية المناسبة

The fm relay station requires at least two frequency points for continuous transmission and coverage.
تتطلب محطة ترحيل fm نقطتي تردد على الأقل للإرسال والتغطية بشكل مستمر

A resident audit team was posted to Mogadishu during the period from June 1994 to May 1995 to provide continuous audit coverage of UNOSOM.
تم تعيين فريق مقيم لمراجعة الحسابات في مقديشو خﻻل الفترة من حزيران/يونيه ١٩٩٤ حتى أيار/مايو ١٩٩٥ لتوفير تغطية مستمرة لمراجعة حسابات عملية اﻷمم المتحدة في الصومال

Through continuous market coverage and analysis, BSFF's research team is dedicated to providing timely and insightful market knowledge to its broad client base of institutional and retail clients.
من خلال التغطية والتحليل المستمرين للسوق، يكرس فريق الأبحاث لدى بيمو السعودي الفرنسي المالية وقته كي يؤمن لعملائه (المؤسسات والأفراد) معلومات ومعرفة في السوق بشكل علمي وفي الوقت المناسب

How to use "continuous coverage" in a sentence

What’s more is your continuous coverage during the off-season.

This technique is great for continuous coverage in areas.

FNC will provide live continuous coverage of election night..

For continuous coverage use 2ml three times per week.

There is no continuous coverage even between different carriers.

Continuous coverage of the very best in musical entertainment.

Stay tuned for our continuous coverage of Windows 10.

NewYork Times at link has continuous coverage of Tehran..

Continuous coverage means no lapses in your insurance coverage.

Some collars offer continuous coverage over your pet's body.