Examples of using Creative minds in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To prepare creative minds for the real world.
لإعداد العقول الإبداعية للعالم الحقيقيAnd I know that TED gathers many creative minds.
وأعلم أن TED يجمع الكثير من العقول المبدعةMost creative minds and industry leaders of.
ألمع العقول المبدعة وقادة قطاعات الصناعة لعامI just thought, we have lost one of the most creative minds of our generation.
شعرت أننا خسرنا عقلا من أكثر العقول الخلاقة في جيلناInspired leaders and creative minds are working together to create an urban paradise.
Great architecture has the ability to reflect the soul of a business and attract creative minds to solve the problems of the day.
تمتلك الهندسة المعمارية العظيمة القدرة على عكس روح العمل وجذب العقول المبدعة لحل مشاكل اليومWe are a group of creative minds motivated by the happiness and satisfaction of our patients.
نحن مجموعة من العقول المبدعة بدافع من سعادة مرضانا ورضاهمProfessional skills ，rich experience，excellent creative minds，creating first-class brand for.
المهارات المهنية، وتجربة غنية، والعقول المبدعة ممتازة، وخلق من الدرجة الأولى العلامة التجارية لSome of the best creative minds are employed to assure our faith in the corporate worldview.
بعض من أفضل العقول المبدعة تم توظيفهم لتأمين عقيدتنا بالرؤية العالمية للشركاتEpcot" will be a pointer to new ideas andtechnologies that are now only in the creative minds within the American.
Epcot" سيكون مؤشرًا للأفكاروالتقنيات الجديدة التي أصبحت الآن فقط في العقول الإبداعية داخل الولايات المتحدةFalko and Pierre are the creative minds that bring the"PS" into the internet.
فالكو وبيير هي العقول المبدعة التي قد زودت الإنترنت"بالقدرة الحصانيةوالعقول المتميزة هى التى تخضع لمنهجية مدروسة على يد خبراءأصحاب تخصص وأصحاب تجربة فى صناعة العقول المبدعةPleasant cooperation with the creative minds of the graffiti network beautiful result.
تعاون لطيف مع العقول الإبداعية لشبكة الكتابة على الجدران نتيجة جميلة
At the 2009 Congress in Singapore, delegates met from 40countries to discuss how industrial design and creative minds can shape the future of the planet.
وفي مؤتمر عام 2009 الذي عقد في سنغافورة، اجتمعمندوبون من 40 بلدا لمناقشة كيف يمكن للتصميم الصناعي والعقول المبدعة أن ترسم مستقبل الكوكبIt is a meeting point for creative minds to converge and form connections that make great ideas even better.
إنه نقطة التقاء للعقول المبدعة لتكوين وتشكيل روابط تجعل الأفكار العظيمة أفضلIn contrast to mainstream media reports,the exhibition seeks to provide a different perspective on the Syrian crisis from the creative minds of those living it.
يحاول هذا المعرض، بالمقارنة مع أخباروسائل الإعلام الرئيسية، أن يوفر وجهة نظر مختلفة للأزمة السورية من خلال العقول الإبداعية لأولئك الذين يعيشون هذه الأزمةThe company comprises a team of young, creative minds, which bring revolution in design.
تتكون الشركة A combination of creative minds and efficient experience brings out a classical yet marvelous team and that's what we have at ALGEDRA.
وهو يتكون من مزيج من العقول الإبداعية والخبرات الفعالة التي تبرز أواصر القوة والإبداع للفريق وهو ما يميز الكيدرا بتفردThe spirit of OFFF creates meeting points between artists and creative minds, an attractive community to the fullest, that constantly inspires us.
روح OFFF تخلق نقاط التقاء بين الفنانين والعقول الإبداعية، مجتمع جذاب إلى أقصى حد، التي تلهمنا باستمرارThe Dates Hackathon targets creative minds of programmers, 3D design experts and agricultural experts throughout the Kingdom.
هاكاثون التمور يستهدف العقول المبدعة من المبرمجين وخبراء التصميم الثلاثي الأبعاد وخبراء الزراعة في المملكةIn The Fold' presents the new wave of creative minds redesigning the contemporary landscape of Irish fashion.
تقدم“في الطية” الموجة الجديدة من العقول الإبداعية التي تعيد تصميم المشهد المعاصر للأزياء الأيرلنديةComprehensive Add-Ons- Creative Minds- the company behind CM Answers- occasionally adds useful add-ons for their plugins on their store.
إضافات شاملة- تضيف Creative Minds- الشركة وراء CM Answers- أحيانًا إضافات مفيدة لمكوّناتها الإضافية على متجرهاSoftware developers, an expanding field that requires creative minds who want to be on the cutting edge of finding new uses for technology.
تطوير البرمجيات اختصاص مازال يتنامى وهو يتطلب عقولاً مبدعة تبحث عن طرق جديدة ومبتكرة في استخدام التكنولوجيا والاستفادة منهاWeb application that empower creative minds to layout, share, and publish any rich media content as zooming web sites and presentations with complete creative freedom.
تطبيق ويب التي تمكن العقول المبدعة للمشاركة ، والتخطيط، ونشر أي محتوى الوسائط الغنية والتكبير مواقع الويب والعروض التقديمية مع كامل الحرية الخلاقةWe connect those seeking innovation with a global network of creative minds, audiences, opportunities, and the resources necessary for their growth and development.
نعمل على التشبيك ما بين ممّن يبحثون عن الابتكار وبين شبكة عالميّة من العقول المبدعة، والجمهور، والفرص، والموارد اللازمة لنموّهم وتطوّرهمSoftware developers are the creative minds behind computer programs. Some develop the applications that allow people to do specific tasks on a computer or another device.
مطوري البرمجيات هم العقول المبدعة لتطوير التطبيقات التي تسمح للناس للقيام بمهام محددة على جهاز كمبيوتر أو جهاز آخر لتوفير الوقت وسرعة الوصول الى المعلومات الهامةHamad Obaid Al Mansouri:“The UAEHackathon is an annual event that gathers creative minds in a comprehensive partnership between government, universities, private sector and individuals”.
حمد عبيد المنصوري:هاكاثون الإمارات مناسبة سنوية تجمع العقول المبدعة في شراكة شاملة بين الحكومة والجامعات والقطاع الخاص والأفرادDiscover and attract talents and creative minds from different disciplines and age groups to guide them the right direction.
اكتشاف وجذب المواهب والعقول المبدعة من مختلف التخصصات والفئات العمرية لتوجيههم التوجيه الصحيحElegant andluxurious hotel magnificent tale of the great dervish thinking and creative minds Iranian beauty and hospitality of the staff and the head of such venerable beauty complexes indicates the date.
فندق قصة رائعة أنيقةوفاخرة من التفكير الدراويش كبير والعقول المبدعة الجمال الإيراني والضيافة الموظفين ورئيس هذه المجمعات الجمال الجليلة تدل على تاريخOur group consists of several creative minds and it is for any category of people, from the youngest to the oldest.
مجموعتنا تتألف 
