CURRENT DATABASE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قاعدة البيانات الحالية

Examples of using Current database in English and their translations into Arabic

Copy Current Database.
جاري القراءة قاعدة بيانات

Road Warrior imports your current database.
الطريق المحارب الواردات قاعدة البيانات الحالية

The current database incorporates readings from over 450,000 people living in radioactivelycontaminated areas.
وتشتمل قاعدة البيانات الراهنة على قراءات تخص ما يزيد على 000 450 شخص يعيشون في مناطق ملوثة بالإشعاع

How to export stream lists as m3u from the current database?
كيفية تصدير قوائم الدفق كما m3u من قاعدة البيانات الحالية؟?

Compact the current database project.
الميثاق الحالي قاعدة بيانات مشروع

The Company will identify the principal ownership of a trust. Identities will be checked against our lists and current databases.
ستقوم الشركة بتحديد المستحق لملكية الثقة، و سيتم التحقق من الهويات تبعا لقوائمنا و قواعد البيانات الحالية

However the settings can be saved in the current database to prevent from losing the settings.
بيد أنه يمكن حفظ الإعدادات في قاعدة البيانات الحالية للحيلولة دون فقدان الإعدادات

There is no current database of jobs(other than the DOT) containing FJA data for jobs in the national economy”.
ولا توجد حاليًا قاعدة بيانات للوظائف(بخلاف DOT) تحتوي على بيانات تحليل الوظائف العملي للوظائف الموجودة في الاقتصاد الوطني

However, the Director advised the Panel that the Real Estate Tax Unit has created a current database showing details of land ownership for Montserrado County.
غير أن المدير أبلغ الفريق بأن وحدة الضرائب العقارية أنشأت قاعدة بيانات حديثة تظهر تفاصيل ملكية الأراضي في مقاطعة مونتسيرادو

The weaknesses of the current database are known and were taken into consideration in the design of the new nationally executed audit management system.
وأوضح أن أوجه الضعف في قاعدة البيانات الحالية معروفة وأخذت في الاعتبار عند تصميم النظام الجديد المذكور

(a) Compilation of comprehensive data dictionaries of the current systems(PENSYS and Lawson) where these do not exist or where they do not fully reflect the current database;
(أ) وضع قواميس بيانات شاملة للنظامين الحاليين(نظام المعاشات التقاعدية ونظام لاوسون) في الحالات التي لا يوجد فيها النظامان أو لا يجسّدان بشكل تام قاعدة البيانات الحالية

Some disciplines appearing in the current database are not included in the indicative list of disciplines in the annex to decision 15/COP.3.
ولم تُدرج في القائمة الاستدلالية للاختصاصات المرفقة بالمقرر 15/م أ-3 بعض الاختصاصات التي تظهر في قاعدة البيانات الحالية

The improved monitoring mechanism would not require the establishment of a new analytical system to monitor commitments to Africa ' s development but would build on existing arrangements, collecting information from current databases and using the convening power of the General Assembly for the participation of the most representative monitoring mechanisms at the review meetings.
لا تتطلب آلية الرصد المحسنة إنشاء نظام تحليلي جديد لرصد الالتزامات المتعلقة بتنمية أفريقيا لكنها ستستفيد من الترتيبات القائمة، وذلك بجمع المعلومات من قواعد البيانات الحالية، واستخدام قدرة الجمعية العامة على عقد الاجتماعات من أجل مشاركة أكثر آليات الرصد تمثيلا في الاجتماعات الاستعراضية

The current database of focal points provides the name and contact details of a specified individual within the police force of a participating country.
تتضمن قاعدة البيانات الحالية الخاصة بجهات الوصل اسم شخص معين في جهاز الشرطة التابع للبلد المشارك وبيانات الاتصال الخاصة به

The Executive Directorate will continue to build its current database, including implementing secure components for storing sensitive or restricted information.
وستواصل المديرية التنفيذية إنشاء قاعدة بياناتها الحالية، بما في ذلك تنفيذ عناصر لتأمين تخزين المعلومات الحساسة والمقيدة النشر

Our current database of suppliers includes some of the largest manufacturers in Egypt, the Middle East, Europe, USA, and the Far East.
وتشتمل قاعدة بياناتنا الحالية الخاصة بالموردين على كبار المنتجين في مصر والشرق الأوسط وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية والشرق الأقصى

Some disciplines(marked with an asterisk) appearing in the current database are not included in the indicative list of disciplines in the annex to decision 15/COP.3.
ولم تُدرج في القائمة الاستدلالية للاختصاصات المرفقة بالمقرر 15/م أ-3. بعض الاختصاصات(التي تحمل علامة النجمة) التي تظهر في قاعدة البيانات الحالية

The current database of focal points provides the name and contact details of a specified individual within the police force of a participating country.
تتضمن قاعدة بيانات جهات الوصل الحالية المعلومات الخاصة بشخص محدد(اسمه وبيانات الاتصال به) ضمن قوة الشرطة في البلد المشارك

The system provides users with the function of backuping and recovering current database, so that it can retain complete data and reduce losses if the computer has any problem or virus.
يوفر النظام للمستخدمين وظيفة النسخ الاحتياطي واستعادة قاعدة البيانات الحالية، بحيث يمكن الاحتفاظ بالبيانات الكاملة وتقليل الخسائر إذا كان الكمبيوتر لديه أي مشكلة أو فيروس

The current database provides country, global and regional coverage estimates, disaggregated by service type and by urban and rural areas, for 1990 and 2002.
وتوفر قاعدة البيانات الحالية تقديرات لأرقام التغطية القطرية والإقليمية والعالمية، مصنفة بحسب نوع الخدمة، وبحسب المناطق الريفية والحضرية، لسنتي 1990 و 2002

(g) Creation of the Statistics Unit in the Office of the Attorney General of the Republic, which maintains a current database on femicide and violence against women detected by the system at the national level;
(ز) إنشاء الوحدة الإحصائية في مكتب المدعي للجمهورية، التي تحتفظ بقاعدة بيانات عصرية عن حالات قتل الإناث والعنف ضد المرأة التي يكتشفها النظام على المستوى الوطني

Of the ~714,000 (May 2016) scientific names in the current database, approximately 210,000 were inherited from the database formerly maintained by the National Oceanographic Data Center(NODC) of the US National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA).
من~ 604000(أبريل 2012) الأسماء العلمية في قاعدة البيانات الحالية، ما يقرب من 210،000 ورثتها من قاعدة البيانات المحفوظة سابقا من قبل المركز الوطني لعلوم محيطات البيانات(NODC) من القومية الأميركية للمحيطات والغلاف الجوي(<NOAA

SISBEN was set up in 1991 to establish a technical, objective, uniform and reliable means of identifying, selecting and prioritizing potential beneficiaries of IMAS assistance and social development programmes, as well as to maintain a permanent, current database to facilitate the formulation of plans, programmes and projects for the lowest income sectors.
وأنشئ نظام انتقاء المستفيدين في عام 1991 بغرض إحداث وسيلة تقنية وموضوعية وموحدة وموثوقة لتحديد المستفيدين من المساعدة التي يقدمها المعهد المشترك للرفاه الاجتماعي ومن برامجه الخاصة بالتنمية الاجتماعية ولاختيارهم حسب الأولوية. ومن أغراض إنشائه أيضاً وضع قاعدة بيانات دائمة وجارية تسهيلاً لوضع الخطط والبرامج والمشاريع لفائدة شرائح السكان الأقل دخلاً

Current databases or information sharing mechanisms on IEDs, whether formal or ad hoc, do not currently provide a broad level of government access, or consultation, on comprehensive and updated information on global IED threats and events.
إن قواعد البيانات الحالية أو آليات تقاسم المعلومات في مجال الأجهزة المتفجرة، سواء أكانت رسمية أو مخصصة، لا تمكّن حالياً من وصول الحكومات إليها على نطاق واسع أو التشاور بشأن المعلومات الشاملة والمحدّثة فيما يتعلق بتهديدات وحوادث هذه الأجهزة على الصعيد العالمي

Handheld skin analyzer analysis system magnifier Backup and recover database The system provides users with the function of backuping and recovering current database so that it can retain complete data and reduce losses if the computer has any problem or virus Click Backup and Restore on the toolbar can enter the.
نظام تحليل محلل الجلد المحمولة النسخ الاحتياطي واستعادة قاعدة البيانات: يوفر النظام للمستخدمين وظيفة النسخ الاحتياطي واستعادة قاعدة البيانات الحالية، بحيث يمكن الاحتفاظ بالبيانات الكاملة وتقليل الخسائر إذا كان الكمبيوتر لديه أي مشكلة أو فيروس. انقر

The current database analysis tool is outdated, placing reliance on manual procedures performed in the field in the analysis of inspection data, and often lacks regular overall performance and compliance analysis given the amount of data, resulting in poor overview of assets available and used in peacekeeping missions.
فالأداة المستخدمة حاليا في تحليل قواعد البيانات أداة قديمة تعتمد على القيام بإجراءات يدوية ميدانية في تحليل البيانات المتعلقة بالتفتيش، وغالبا ما لا تمكن من تحليل الأداء والامتثال عموما بالنظر إلى كم البيانات، وهو ما يؤثر على جودة استعراض الأصول المتاحة والمستخدمة في بعثات حفظ السلام

Building on the surveys and media analyses completed last year, which found that a majority of journalists at Headquarters and in the field considered such press releases to be useful to them in their work, the Department is now studying ways to improve access to and the usability of the online versions of the press releases by making stylistic changes and modifications to the current database.
وبناء على الدراسات الاستقصائية والتحليلات الإعلامية التي أُنجزت في العام الماضي، والتي بينت أن أغلب الصحفيين في المقر والميدان وجدوا النشرات الصحفية الصادرة على الإنترنت مفيدة في عملهم، تقوم الإدارة حاليا بدراسة سبل تحسين الوصول إلى تلك النشرات وقابليتها للاستعمال، بإدخال تغييرات في الأسلوب وتعديلات على قاعدة البيانات الحالية

The Executive Directorate will continue to build its current database, including secure components for storing sensitive or restricted information, and will take steps to ensure a smooth transition to the Enterprise Content Management database system as it becomes the standard database platform for the Secretariat.
وستواصل المديرية التنفيذية بناء قاعدة بياناتها الحالية، مع تضمينها مكونات مؤمَّنة لتخزين المعلومات الحساسة أو ذات التوزيع المقيد، وستتخذ خطوات لضمان الانتقال السلس إلى نظام قواعد بيانات إدارة المحتوى بالمؤسسة عندما يصبح هو نظام قواعد البيانات الموحد في الأمانة العامة

The current database has 159 prospective air carriers, and the Department needs to comply with international requirements for monitoring the compliance of those prospective vendors as per the standard and recommended practice of ICAO, strengthen the established quality assurance programme to benefit contract management and mitigate risk in air operations.
ويوجد في قاعدة البيانات الحالية 159 ناقلا جويا محتملا وتحتاج الإدارة إلى الامتثال للمتطلبات الدولية لرصد امتثال هؤلاء البائعين المحتملين للمعايير والممارسات الموصى بها الصادرة عن منظمة الطيران المدني الدولي، وتعزيز برنامج ضمان الجودة الساري ليمكن الاستفادة منه في إدارة العقود وتخفيف الأخطار في العمليات الجوية

Costa Rica ' s Directorate of Migration and Aliens and Ministry of Foreign Affairs maintain a current database of individuals included in the lists approved by the various subsidiary organs of the Security Council, including the Committee established pursuant to resolution 1572(2004). Visa applicants who appeared in the consolidated database would be denied a visa and prohibited from entering the country.
وتوجد لدى الإدارة العامة للهجرة وشؤون الأجانب، ووزارة خارجية كوستاريكا، قاعدة بيانات حديثة بأسماء المدرجة أسماؤهم في القوائم الصادرة عن مختلف الهيئات الفرعية لمجلس الأمن بما فيها لجنة الجزاءات المنشأة عملا بالقرار 1572(2004). وكل من يقدم طلبا للحصول على تأشيرة الدخول إلى كوستاريكا ويظهر اسمه في قاعدة البيانات، يرفض طلبه ويمنع عليه الدخول إلى البلد

How to use "current database" in a sentence

Changes the current database for an open ULConnection.

Examine programmatically View the current database version number.

Choose File > Register Current Database as Service.

The current database is switched to dbusers database.

Whether or not the current database supports transactions.

If not specified, current database will be selected.

Expanding the current database is an easy proposition.

This is the current database singleton of GiriGiri.

Or it uses current database format for export?

In November 2014, one current database led Prof.