Examples of using Current models in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Current models.
الطرازات الحاليةHere are their current models.
و تلك هي طرازاتهم الحاليةCurrent models.
الموديلات الحاليةNote: Featured vehicles may differ from current models.
ملاحظة: قد تختلف المركبات الظاهرة في الصور عن الطرازات الحاليةMany current models of shower enclosures made of tempered glass.
العديد من النماذج الحالية Distributorship is offered for your unique design and some of our current models.
Current models significantly under-predict the debris populations at those sizes.
والنماذج الحالية تتميز بنقصان كبير في تقدير تجمعات الحطام في تلك اﻷحجامDistributorship is offered for your uniques design and some our current models.
يتم تقديم التوزيع لتصميماتك الفريدة وبعض الطرز الحالية لديناCurrent models of mixers allow you to add water into the air stream to be able to do more water jet hard or soft.
النماذج الحالية من خلاطات تسمح لك لإضافة الماء في مجرى الهواء لتكون قادرة على بذل المزيد من الصعب المياه النفاثة أو لينةThe H4100+ can be upgraded to increase yourshearing force by another 30%.(70% more force than current models).
Current models of washing machines and their installation options enable the most advantageous to use the entire space of the room.
النماذج الحالية من الغسالات وخيارات التثبيت الخاصة بهم تمكن من الأكثر فائدة لاستخدام كامل المساحة من الغرفةMany lovers of motor andPeugeot have probably wondered why all the current models of the brand have stopped in numbers ending in 8.
العديد من محبي السيارات و بيجو ربما تساءلت لماذا توقفت جميع النماذج الحالية للعلامة التجارية الأرقام المنتهية في 8Current models of urban planning had been put in place decades earlier and were no longer adequate to meet the needs of the urban poor.
وقال إن النماذج الراهنة للتخطيط الحضري وضُعت موضع التنفيذ منذ عقود، ولم تعد ملائمة لتلبية حاجات فقراء الحضرPrince Albert II, Monaco,called for binding commitments from each state and said current models of economy and energy need to be changed.
ودعا الأمير ألبرت الثاني،أمير موناكو للحصول على تعهدات ملزمة من جميع الدول، وقال أن النماذج الحالية للاقتصاد والطاقة بحاجة إلى تغييرBecause current models are bulky, expensive, and require extensive training to operate, most hospitals only have a few in supply.
لأن النّماذج الحالية ضخمة ومكلفة، وتتطلب تدريبات مكثّفة للعمل عليها، ومعظم المشافي لا تملك سوى القليل من الإمداداتThis trend in fashion is characterized by a combination invintage wardrobe orhome-made items with the current models of budget and well-known brands.
يتميز هذا الاتجاه في الأزياء من قبل مجموعة فيخزانة خمر أوعناصر محلية الصنع مع النماذج الحالية للميزانية والعلامات التجارية المعروفةCurrent models of gas and electric boilers have an efficiency of long stepped threshold of 90%, the energy they even get out of the condensate.
النماذج الحالية من الغاز والغلايات الكهربائية لديها الكفاءة العتبة صعدت طويلة من 90٪، والطاقة حتى يخرجوا من المكثفاتInstallation compact plumbing leave more space,the more so as the current models allow for installation at a profit in the preservation of centimeters square.
تركيب السباكة المدمجة تتركمساحة أكبر، وأكثر من ذلك بقدر ما تسمح به النماذج الحالية لتثبيته في الأرباح في الحفاظ على سنتيمتر مربعToday, the current models- a multi-function devices that are"able" not only to sew and embroider, but also to do a lot more interesting things.
اليوم، والنماذج الحالية- وهي متعددة الوظائف الأجهزة التي هي"القدرة" ليس فقط لخياطة والتطريز، ولكن أيضا أن تفعل الكثير أشياء أكثر إثارة للاهتمامThe Aero City was built on the Mitsubishi Fuso bus chassis until 1994, when Hyundai created its own bus chassis.The Aero City has been produced under many different names. The current models include.
بنيت أيرو سيتي على هيكل حافلة ميتسوبيشي فوسو حتى عام 1994، عندما أنشأت هيونداي هيكل الحافلة الخاصة بها. وقدتم إنتاج أيرو سيتي تحت أسماء مختلفة كثيرة. وتشمل النماذج الحالية ما يليIn addition, some current models of cast iron bathtubs are equipped with a door that certainly will appeal to people who need help to take a bath.
وبالإضافة إلى ذلك، تم تجهيز بعض النماذج الحالية من الاستحمام الحديد الزهر مع الباب الذي سيستأنف بالتأكيد إلى الناس الذين يحتاجون الى المساعدة لأخذ حمامCDS does not take account of major social indicators(culture, institutions, education, quality of life),which is a serious omission but one that current models are not yet equipped to address.
ﻻ يأخذ سيناريو التنمية التقليدي في اﻻعتبار المؤشرات اﻻجتماعية الرئيسية الثقافة، المؤسسات، التعليم، نوعيةالحياة مما يعتبر إغفاﻻ خطيرا ولكنه إغفال ما زالت النماذج الراهنة غير مجهزة للتصدي لهWith current models like the F12 Berlinetta, Lusso or the GTC4 458 Italy, inter alia, Ferrari is still one of the top manufacturers(if not the most).
مع النماذج الحالية مثل F12 berlinetta من, فندق Lusso أو GTC4 458 إيطاليا, في جملة أمور, فيراري لا تزال واحدة من أكبر الشركات المصنعة لل(إن لم يكن أكثرHowever, it is not necessary for this to discriminate against current models- go to the nearest store plumbing, or view directories on the Internet, and you will be pleasantly surprised.
ومع ذلك، فإنه ليس من الضروري لهذا التمييز ضد النماذج الحالية- الذهاب إلى أقرب متجر السباكة، أو عرض الدلائل على شبكة الإنترنت، وسوف تكون مفاجأة سارةFrom current models to the mythical vans mark 50 and 60 quotes were given to mark a new record for the event, that surely will attempt to overcome in the next edition.
من النماذج الحالية إلى عربات الأسطورية علامة 50 و 60 أعطيت نقلت بمناسبة رقما قياسيا جديدا لهذا الحدث, التي ستحاول بالتأكيد التغلب عليها في الطبعة القادمةSeek the assistance of the international community for its development of climate change models at scales appropriate to SIDS, so as toafford them support in planning for adaptation to climate change, current models having been deemed inappropriate;
السعي وراء الحصول على مساعدة المجتمع الدولي لإعداد نماذج لتغير المناخ ذات قياسات تناسب الدول الجزرية الصغيرة النامية، لكي تمكن من تقديم الدعملهذه الدول في عمليات التخطيط المتعلقة بالتكيف مع تغيرات المناخ، بعد أن اعتبرت النماذج الحالية غير مناسبةIt had also been suggested that current models of sinks and sources of carbon dioxide should include ultraviolet radiation-induced effects, which would improve climate predictions.
واقتُرح أيضاً أن تشمل النماذج الحالية لبالوعات ومصادر ثاني أكسيد الكربون التأثيرات الناجمة عن الأشعة فوق البنفسجية، مما يُحسّن التنبؤات المناخيةCurrent models of these counters are equipped with special sockets(pos. 5), which fully covers all sides of the magnetic rotation transmitting unit, protecting it from external magnetic fields.
النماذج الحالية من هذه العدادات مع مآخذ خاصة(نقاط البيع. 5)، والتي تغطي تماما كل من جانبي وحدة دوران الإرسال المغناطيسي، حمايته من المجالات المغناطيسية الخارجيةDriven how to replace the cartridge suitable for all current models are not only drills, and hammers, screwdrivers, as all the above design provides just such a method of attachment of the cartridge.
مدفوعة كيفية استبدال خرطوشة مناسبة لجميع الموديلات الحالية ليست التدريبات فقط، والمطارق، مفكات، حيث أن كل تصميم أعلاه يوفر مثل هذا الأسلوب من الحجز على خرطوشةReplacing the infrastructure(servers and storage devices) with current models in an, as much as possible, like-for-like replacement.(This was not always possible, because the configuration of the current servers is no longer available);
الاستعاضة عن البنية الأساسية(الخواديم وأجهزة التخزين) بنماذج حديثة مع الإبقاء قدر المستطاع على التكنولوجيا الموجودة.(لم يكن ذلك ممكناً أحياناً لأن تشكيلة الخواديم المستعملة لم تعد متاحة)
