CURRENT STANDARD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• القياسية الحالية
• المعيار الحالي
• الموحد الحالي
• المقياس الحالي
• القياسي الحالي
• الموحدة الراهنة

Examples of using Current standard in English and their translations into Arabic

Current standard allocationd.
التخصيص القياسي الحالي(د

Proposed standard: no change from current standard.
المقياس المقترح: ﻻ تغيير في المقياس الحالي

Days for current standard model.
أيام للنموذج القياسي الحالي

More engineering and technology knowledge would be needed, to balance the current standard economist background.
فالمزيد من المعارف الهندسية والتكنولوجية سيكون مطلوباً لإحداث توازن في السياق الاقتصادي المعياري الحالي

Current standard abrasion resistance(EN 13329).
المعيار الحالي مقاومة التآكل(EN 13329

This type of quick and effective response, however, was not always available through the current standard IMF lending windows.
إلا أن هذا النوع من الاستجابة السريعة والفعالة لم يكن دائما متوفرا من خلال منافذ صندوق النقد الدولي العادية الحالية للإقراض

Current standard: one workday for every 1,650 words.
المقياس الحالي: ٠٥٦ ١ كلمة في يوم العمل الواحد

But the quality of nursing, in particular with respect to immobile patients, does not comply with the current standard requirements in many hospitals.
ولكن نوعية التمريض، ولا سيما فيما يخص المرضى غير القادرين على الحركة، لا تفي بالمتطلبات القياسية الحالية في كثير من المستشفيات

Current standard: one work day for every 1,650 words.
المقياس الحالي: ٦٥٠ ١ كلمة في يوم العمل الواحد

Provision is made for the acquisition of four night-vision devices based on the current standard(ITT Gen II Plus) at a unit cost of $3,500($14,000).
ومدرج اعتماد ﻻقتناء أربعة أجهزة للرؤية الليلية على أساس المستوى القياسي الحالي(ITT Gen II Plus) بتكلفة ٥٠٠ ٣ دوﻻر للوحدة ٠٠٠ ١٤ دوﻻر

Its current standard agreement does not provide for a dispute resolution clause.
إذ لا ينص اتفاقه الموحد الحالي على حكم لتسوية المنازعات

It was noted that the amount for full provision in 2004-2005 for posts newly approved in 2002-2003 resulted from the application of current standard methodology.
ولوحظ أن مبلغ الاعتماد الكامل المخصص في الفترة 2004-2005 للوظائف الجديدة الموافق عليها في الفترة 2002-2003، ناشئ عن تطبيق المنهجية القياسية الحالية

The current standard for low-flow showerheads is 2.5 gallons per minute.
المعيار الحالي لتدفق ماء الاستحمام هو 2.5 غالون/ دقيقة 2.5 غالون/دقيقة

Australia considers the Agency ' s strengthened safeguards system-- the Additional Protocol-- to be the current standard for NPT safeguards in non-nuclear-weapon States.
وترى استراليا أن نظام الضمانات المعززة للوكالة- البروتوكول الإضافي- يشكل المعيار الحالي لضمانات معاهدة عدم الانتشار في الدول غير الحائزة للأسلحة النووية

Based on the current standard rate of reimbursement this ceiling would amount to approximately $40 million.
واستنادا إلى معدل السداد الموحد الحالي، يبلغ هذا الحد الأقصى 40 مليون دولار تقريبا

Furthermore, a recently conducted pricing structure report found that the centre ' s pricing was below the current standard pricing structure of most of the meeting venues in Addis Ababa.
وفضلا عن ذلك، أفاد تقرير أعد مؤخرا عن هيكل التسعير بأن أسعار مركز المؤتمرات هي دون هيكل التسعير الموحد الحالي لمعظم أماكن الاجتماعات المتاحة في أديس أبابا

The Union hoped that the current standard of rates would be reviewed by the post-Phase V Working Group.
وأمَل أن يستعرض الفريق العامل المعني بما بعد المرحلة الخامسة المعايير الحالية للمعدلات

Accordingly, on the basis of a number of technical assumptions, OIOS calculated the cost of using the LAN server as $199, which is $49 more than the current standard cost suggested by the SLAs.
وعليه، واستنادا إلى عدد من الافتراضات التقنية، قام مكتب خدمات الرقابة الداخلية بحساب تكلفة استخدام حاسوب خدمة الشبكة على أنها 199 دولارا وهذا مبلغ يتجاوز بما قيمته 49 دولارا التكلفة القياسية الحالية التي أشير إليها في الاتفاق على مستوى الخدمة

Based on the current standard rate of reimbursement, this amount is approximately $13.3 million per year.
واستناداً إلى معدل السداد الموحد الحالي، يصل هذا المبلغ إلى حوالي 13.3 مليون دولار سنوياً

That resolution continued to be the current standard for determining the full measure of self-government, as the General Assembly had continually reaffirmed.
وما زال هذا القرار يشكل المعيار الحالي لتقرير الحكم الذاتي بصورة كاملة، كما تعيد الجمعية العامة تأكيده على نحو مستمر

Moreover, the current standard rates of reimbursement did not fully cover the costs incurred by those States.
وفضلاً عن ذلك، فإن المعدل الحالي الموحد للسداد لا يغطي كامل التكاليف التي تتحملها هذه الدول

The new Master Standard will, as does the current standard, provide the substantive foundation for cross-occupational evaluation and will serve as the authoritative base for grading posts.
وسيوفر المعيار الرئيسي الجديد، شأنه شأن المعيار الحالي، الأساس الموضوعي الشامل لعدة مهن وسيتخذ أساسا ذا حجية لتحديد رتب الوظائف

It meets the current standard graphics and responsive design, ie it is available both on your computer to your mobile phone.
وتجتمع الرسومات القياسية الحالية والتصميم المتجاوب, أي أنها لا تتوفر سواء على جهاز الكمبيوتر إلى الهاتف المحمول الخاص بك

The budget estimates contained herein reflect the current standard costings and inflation assumptions used by the United Nations in its proposed programme budget for the biennium 2004-2005.
وتعكس تقديرات الميزانية الواردة هنا التكاليف المعياريـة الراهنة وافتراضات التضخم التي تستخدمها الأمم المتحدة في ميزانيتها البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005

Using the current standard of one decimal place, the Secretariat would round 0.049 ODP-tonnes of any ozone-depleting substance import to zero and therefore report it as zero consumption.
عند استخدام المعيار الحالي المتمثل في خانة عشرية واحدة، تقوم الأمانة بتقريب كمية 0.049 طن المحسوبة بدالة استنفاد الأوزون إلى الصفر بالنسبة لواردات أي من المواد المستنفدة للأوزون، ويمكنها بالتالي الإبلاغ عنه كاستهلاك صفري

The estimates reflect the current standard costings and inflation assumptions used by the United Nations in its proposed programme budget for the biennium 1996-1997.
وتوضح تقديرات الميزانية التكاليف القياسية الحالية واﻻفتراضات المتعلقة بالتضخم التي استخدمتها اﻷمم المتحدة في إعداد ميزانيتها البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

Therefore, the current standard rates of reimbursement do not fully compensate all Governments for their troop costs.
ولذلك فإن معدﻻت السداد الموحدة الجارية ﻻ تعوض جميع الحكومات تعويضا كامﻻ عن تكاليف قواتها

The budget estimates reflect the current standard costings and inflation assumptions used by the United Nations in its proposed programme budget for the biennium 1998-1999.
وتعكس تقديرات الميزانية التكاليف القياسية الحالية واﻻفتراضات المتعلقة بالتضخم التي استخدمتها اﻷمم المتحدة في ميزانيتها البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

Maintaining the current standard would therefore allow a country to import just slightly less than 56 cylinders of HCFC-22 and still have that import counted as zero consumption.
وبالتالي فإن الإبقاء على المعيار الحالي سيتيح لأي بلد استيراد أقل من 56 اسطوانة من مركب الكربون الهيدروكلوري فلوري- 22، والإبلاغ عن استهلاك صفري في الوقت نفسه

The Committee reiterates the current standard elements to be included in the introduction and standard closing paragraphs of concluding comments(see decision 19/II, paras. 397(g) and 374-375 adopted at its twenty-seventh session).
تكرر اللجنة ذكر العناصر القياسية الحالية التي ينبغي إدراجها في المقدمة والفقرات الختامية القياسية للتعليقات الختامية(انظر المقرر 19/ثانيا الفقرات 379(ز))، و 374 و 375، الذي اعتمد في دورتها السابعة والعشرين

How to use "current standard" in a sentence

This is the current standard non-operative pathway .

This is the current standard Canadian Army uniform.

HTML5 is the current standard for webpage coding.

This exceeds all current standard temperature profile requirements.

The current standard with the New Mexico D.O.T.

All prices include VAT at current standard rate.

The current standard for us is Automation Direct.

For The current Standard it's probably too narrow.

Bluetooth – the current standard in portable speakers.

What is the current standard for copper fittings?