CURRENT THEME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الموضوع الحالي
• السمة الحالية

Examples of using Current theme in English and their translations into Arabic

Use current theme background color.
إستعمل تيمة الخلفية اللّون

The design of the frame can echo the current theme of your bathroom.
يمكن أن يعكس تصميم الإطار المظهر الحالي لحمامك

Will my current theme work with AMP?
هل يعمل موضوعي الحالي مع AMP؟?

The only thing that's a little tedious is combining your current theme with the plugin.
الشيء الوحيد الذي هو مملة قليلا هو الجمع بين موضوعك الحالي مع البرنامج المساعد

Edit current theme files to remove the include(probably in header).
تحرير ملفات السمة الحالية لإزالة وتشمل(ربما في الرأس

Take note that the page sections where you can include widgets depend on the current theme of your site.
لاحظ أن أقسام الصفحة التي يمكنك تضمين عناصر واجهة تعاملها تعتمد على المظهر الحالي لموقعك

Select the current theme and click"Edit code" in the Actions menu.
اختر الموضوع الحالي وانقر على"Edit code" في قائمة Actions

But then again, that might not be necessary since Ecwid is capable of adapting to your site's current theme.
لكن مرة أخرى، قد لا يكون ذلك ضروريًا لأن Ecwid قادر على التكيف مع السمة الحالية لموقعك

The current theme is the role of the private sector in zones of conflict;
والموضوع الحالي هو دور القطاع الخاص في مناطق الصراع

Theme Tweaker displays the existing colors from your current theme, and gives you a color picker to replace them.
موضوع مدمن المخدرات يعرض الألوان الموجودة من الموضوع الحالي, ويعطيك منتقي الألوان لتحل محلها

All five current themes relate to the Millennium Development Goals.
وتتصل جميع المواضيع الخمسة الحالية بالأهداف الإنمائية للألفية

For WordPress users who are already satisfied with their current theme, Beaver Builder and Elementor are the best choices.
بالنسبة لمستخدمي WordPress الذين هم راضون بالفعل عن الموضوع الحالي، فإن Beaver Builder و Elementor هي أفضل الخيارات

File of the current theme of the graphic elements.(SVGZ file with path and file extension).
ملف السمة الحالية لعناصر الرسومات.(ملف SVGZ مع المسار و لاحقة الملف

To get your site AMP ready you can either use an AMP friendly theme, or you can customize your current theme using an AMP plugin.
للحصول على موقعك AMP جاهز، يمكنك إما استخدام سمة AMP سهلة، أو يمكنك تخصيص السمة الحالية باستخدام مكون AMP

The current theme was child-headed households, whose numbers had recently increased in some regions.
والموضوع الحالي هو الأسر المعيشية التي يعيلها أطفال، والتي تزايد عددها مؤخرا في بعض المناطق

There are are few other AMP WordPress plugins that are better at customizing your current theme, and support both posts, pages, categories.
هناك عدد قليل AMP الأخرى WordPress المكونات الإضافية الأفضل في تخصيص المظهر الحالي، ودعم كل من المشاركات والصفحات والفئات

Programmes on the current themes of waste management, transport, chemicals and mining, could be considered for inclusion.
ويمكن التفكير في إدراج برامج بشأن المواضيع الحالية المتعلقة بإدارة النفايات، والنقل، والمواد الكيميائية، والتعدين

When selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown. If not selected, the current theme's defaults are used instead.
عند اختياره، كل أزرار قوائم أشرطة العناوين سوف تظهر أيقونات البرامج. إن لم يتم اختياره، ستـُستخدم افتراضيات السمة الحالية

Take note- since Beaver Builder integrates with the current theme you have installed, the page editor doesn't have control on certain page sections.
ضع في اعتبارك- نظرًا لأن برنامج Beaver Builder يتكامل مع المظهر الحالي الذي ثبته، لا يملك محرر الصفحة التحكم في أقسام صفحة معينة

Lifetime Access Subscription available at $299 that gives you access to not only the current themes but also the future themes..
اشتراك وصول مدى الحياة متاح بسعر$ 299 والذي يمنحك الوصول ليس فقط إلى السمات الحالية ولكن أيضًا إلى السمات المستقبلية

This included paying close attention to current themes, popular terms, and particular dialects of Hank Haney IJGA users from Spanish-speaking countries.
تضمن ذلك الإهتمام الكبير بالمواضيع الحالية، والمصطلحات كثيرة الاستخدام، واللهجات الخاصة لمستخدمي Hank Haney IJGA من الدول الناطقة باللغة الأسبانية

As is the case every year, on March 14th, the Femmes pour le Dire, Femmes pour Agir(FDFA) Association organizes a symposium to focus on a current theme and question it from two perspectives of gender and disability.
كما هو الحال كل عام، في 14 مارس/آذار، تنظم جمعية نساء من أجل القول- نساء من أجل الفعل(Femmes pour le Dire, Femmes pour Agir- FDFA) ندوة للتركيز على موضوع حالي والتفكير فيه من منظوري النوع الاجتماعي والإعاقة

If this happens, it will probably because your current theme is already hardcoded to run a shortcode that conflicts with those on offer in Shortcodes Ultimate.
ان حدث هذا, سيكون على الأرجح لأن موضوع الحالي هو ضمنية بالفعل لتشغيل الرمز القصير الذي يتعارض مع تلك المعروضة في الأرقام الهاتفية القصيرة في نهاية المطاف

The present report addresses trends and challenges in poverty eradication, and describes progress achieved in, and the outlook for, poverty reduction, with a focus on the current theme of the Second Decade, decent and productive employment.
ويتناول هذا التقرير الاتجاهات والتحديات التي تواجه القضاء على الفقر، ويصف التقدم المحرز وآفاق الحد من الفقر، مع التركيز على الموضوع الحالي للعقد الثاني وهو العمل الكريم والعمالة المنتجة

The choice of theme(s) or cluster of themes should ensure focus on relevant and current themes where the forum can contribute to" pushing the envelope", as the Commission did in advancing the agenda the areas of forests, chemicals energy and oceans.
وينبغي لاختيار الموضوع(المواضيع) أو مجموعة المواضيع أن يضمن التركيز على المواضيع الراهنة وذات الصلة التي يمكن فيها للمنتدى أن يسهم في" فتح آفاق جديدة" على غرار ما فعلت اللجنة في دفع جدول الأعمال في مجالات الغابات والطاقة والمواد الكيميائية والمحيطات

If you would like to modify your page while keeping fundamental design aspects from your current theme, then Beaver Builder's Lite Version is the perfect plugin for you.
إذا كنت ترغب في تعديل صفحتك مع الاحتفاظ بجوانب التصميم الأساسية من المظهر الحالي، فإن الإصدار البسيط لـ Beaver Builder هو المكون الإضافي المثالي لك

The Chair, in his introductory remarks, pointed to the current theme of the open informal session with Member States," Space and climate change", as an important topic for analysing potential new areas of coordination among different stakeholders within the United Nations system.
وأشار الرئيس في ملاحظاته الاستهلالية إلى الموضوع الحالي للجلسة المفتوحة غير الرسمية مع الدول الأعضاء بعنوان" الفضاء وتغيّر المناخ"، باعتباره موضوعا ذا أهمية من حيث تحليل المجالات الجديدة المحتملة للتنسيق بين مختلف أصحاب المصلحة داخل منظومة الأمم المتحدة

Oxford Review of Economic Policy is a quarterly peer-reviewed academic journal of economics. Each issue concentrates on a current theme in economic policy, with a balance between macro- and microeconomics, and comprises an assessment and a number of articles.
مراجعة أكسفورد للسياسة الاقتصادية مجلة أكاديمية فصلية للاقتصاد. يركز كل عدد على موضوع حالي في السياسة الاقتصادية، مع توازن بين الاقتصاد الكلي والاقتصاد الجزئي، ويشتمل على تقييم وعدد من المقالات

Oxford Review of Economic Policy is a quarterly peer-reviewed academic journal of economics. Each issue concentrates on a current theme in economic policy, with a balance between macro- and microeconomics, and comprises an assessment and a number of articles.
مراجعة أكسفورد للسياسة الاقتصادية هي مجلة أكاديمية فصلية في الاقتصاد تخضع لمراجعة الأقران. يركز كل عدد على موضوع حالي في السياسة الاقتصادية،مع توازن بين الاقتصاد الكلي والاقتصاد الجزئي،ويشتمل على تقييم وعدد من المقالات

The number of organizations involved in such dialogues could be reduced to two or three relevant to the session ' s current theme, to avoid overloading and provide ample time for each dialogue, especially in view of enhancing the direct interaction of the organizations with indigenous peoples ' representatives.
ويمكن تقليص عدد المنظمات المشاركة في هذه الحوارات إلى منظمتين اثنتين أو ثلاث لها صلة بالموضوع الذي تناقشه الدورة الجارية، وذلك تفاديا لإثقال برنامج الحوارات، ولإتاحة مزيد من الوقت لكل جلسة حوار، لا سيما من أجل التفاعل المباشر بين المنظمات وممثلي الشعوب الأصلية

How to use "current theme" in a sentence

Open the the current theme for your application.

First, you can leave your current theme intact.

I purchased my current theme through Theme Forest.

The current theme was designed by Tom Rees.

Our Current Theme is "What's On the Menu".

Apparently the current theme is a BuddyPress theme.

Hirst's work highlights his current theme of mortality.

keep current theme or get a new one?

If not specified the current theme is printed.

Does it come from the current Theme ?