What is the translation of " CURRENT THEME " in Slovak?

• aktuálna téma
• aktuálny motív
• aktuálnej téme
• aktuálnej témy
• aktuálneho motívu

Examples of using Current theme in English and their translations into Slovak

The current theme is nuts.
Dnešnou témou sú orechy.

An eternally current theme.
Nasledujúci Navždy aktuálny problém.

Use current theme background color.
Použiť farbu pozadia aktuálnej témy.

Click Save Current Theme.
Kliknite na položku Uložiť aktuálny motív.

Current themes in economic history research.
Aktuálne témy historického výskumu.

Remove or change the current theme.
Odstránenie alebo zmena aktuálneho motívu.

Edit current theme files to remove the include(probably in header).
Upraviť aktuálnu tému súbory odstrániť patrí(pravdepodobne v záhlaví).

For example user data, current theme, application status,….
Použitie napríklad: user data, aktuálna téma, stav aplikácie,….

Physical theatre, excellent dancing, understandable and current themes.
Fyzické divadlo, vynikajúci tanec, zrozumiteľná a aktuálna téma.

At the very top of the agenda was the current theme of Digitization and Agriculture.
Súčasťou programu bola vysoko aktuálna téma Digitalizácia a Poľnohospodárstvo.

Plugin will automatically generate sample CSV file for the current theme.
Plugin vám automaticky vygeneruje ukážkový CSV súbor pre aktuálnu tému.

What are the most significant current themes in leadership and management training, in your opinion?
Aké sú podľa vášho názoru najvýznamnejšie aktuálne témy vo vzdelávaní lídrov a manažérov?

It is commonly used in applications. For example user data, current theme, application status,….
Použitie napríklad: user data, aktuálna téma, stav aplikácie,… Používa sa často.

All this is summarized in the current theme of the Synod:“Amazonia: new paths for the Church and for integral ecology".
Toto všetko bolo zhrnuté v aktuálnej téme synody:„Amazónia: nové cesty pre Cirkev a pre integrálnu ekológiu.“.

Once all the files are extracted, you will want to upload those files to the same directory where your current theme resides.
Akonáhle všetky súbory sa extrahujú, budete chcie? tieto vklada? do rovnakého adresára, kde býva aktuálna téma.

You can find out about current themes relating to German as a foreign language and German as a second language methodology and didactics.
Informujte sa o aktuálnych témach z metodiky a didaktiky nemčiny ako cudzieho jazyka a nemčiny ako druhého jazyka.

It represents a broad field of possibilities and instruments for creating techniques and work reflecting current themes and issues.
Je to široké pole možností a nástrojov na vytváranie postupov a diel reflektujúcich aktuálne témy a problémy.

Specific information about the current theme of the program as well as the schedule of the activities shall be provided at the hotel reception.
Konkrétne informácie o aktuálnej téme pre deti, ako aj časové rozpätie tejto služby vám poskytne recepcia hotela.

When selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown. If not selected, the current theme's defaults are used instead.
Ak je toto vybrané, všetky tlačidlá menu titulku budú zobrazovať ikonu aplikácie. Ak nie, použije sa štandardné nastavenie aktuálnej témy.

Lastly, colloquia on current themes enable one to apply acquired knowledge to reflection on current political and social developments.
A napokon, kolokviá na aktuálne témy ti umožnia uplatniť nadobudnuté poznatky pri reflexii súčasného politického a spoločenského vývoja.

Regarding the current architectonic discussion, the questions of social housing and city development, it is a highly current theme.
Vzhľadom na aktuálnu architektonickú diskusiu, otázky sociálneho bývania či stavby mesta ide pritom o nanajvýš aktuálnu tému.

Children are actively demonstrating that they are watching and reflecting current themes and are able to give them a creative form and content from the perspective of the child's eye.
Deti aktívne dokazujú, že sledujú a reflektujú aktuálne témy a vedia im dať kreatívnu formu i obsah z pohľadu detského oka.

Be sure that you are uploading and installing the Contents portion of MobiPages' theme folder into the exact same location where the current theme resides.
Uistite sa, že ste nahrávanie a inštalácia Obsah? as? MobiPages' tému zložku do presne rovnakom mieste bydliska aktuálneho motívu.

Author's current research intersects with the current theme of Sensorium Festival‘The Augmented Mind' which serves as the concept for the exhibition.
Autorov súčasný výskum sa prekrýva s ústrednou témou aktuálneho ročníka festivalu Sensorium„Rozšírená myseľ“, čo sa odrazilo aj na koncepcii výstavy.

When the site is accessed, the database information is used by your WordPress Templates from your current Theme to generate the web page being requested.
Keď web stránku niekto navštívi, informácie z databázy sú použité vašimi WordPress šablónami z vašej aktuálnej témy na vygenerovanie stránky o ktorú bolo požiadané.

To change your current theme, switch to a different one, or create a new theme, you use slightly different commands, depending on which app you are using.
Ak chcete zmeniť aktuálny motív, prepnite na iný alebo vytvorte nový motív, použite mierne odlišné príkazy podľa toho, ktorú aplikáciu používate.

Planned activities include presentations and projections by exhibiting artists, public debates on up-to-date topics with the participation of curators, as well as lectures by foreign art historians and theorists related to the exhibition program of KHB or other current themes and problems of contemporary art.
Sú to autorské prezentácie a projekcie vystavujúcich umelcov, diskusie venované aktuálnym témam s účasťou kurátorov, prednášky zahraničných historikov a teoretikov umenia obsahovo viazané na výstavný program KHB alebo iné aktuálne témy a problémy súčasného umenia.

Exposition in the vehicle is always adapted to current theme which in practice means that once it is focused on lean production, then on fence protection etc.
Expozícia vo vozidle sa prispôsobuje vždy aktuálnej téme, čo v praxi znamená, že raz je zameraná napríklad na štíhlu výrobu, druhýkrát na ochranné oplotenie a pod.

To change your current theme, switch to a different one, or create a new theme, you use slightly different commands, depending on which app you are using.
Zmena aktuálneho motívu, prepnite na iný, alebo vytvoriť nový motív, môžete použiť mierne odlišné príkazy a v závislosti od aplikáciu, ktorú používate.

To change your current theme, switch to a different one, or create a new theme, you use slightly different commands, depending on which app you are using.
Ak chcete zmeniť svoj aktuálny motív, prepnite na iný, alebo vytvoriť nový motív, môžete použiť mierne odlišné príkazy, v závislosti od aplikácie, ktoré používate.