DATA PROPERLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البيانات بشكل صحيح

Examples of using Data properly in English and their translations into Arabic

Speaking-Talking-to others to convey data properly.
تحدث-الحديث-للآخرين لنقل البيانات بشكل صحيح

These data, properly handled and analyzed, They will be posted and shared with users through wifi, mobile networks and Cable.
هذه البيانات, التعامل معها وتحليلها بشكل صحيح, وسوف يتم نشرها ومشاركتها مع مستخدمين من خلال واي فاي, شبكات المحمول وكابل

Speaking-Speaking with others to convey data properly.
تحدث-تحدث مع الآخرين لنقل البيانات بشكل صحيح

In addition, countries should build competent user groups to understand and interpret available statistical data properly, build competencies in survey management in NSOs, and promote coordination and synergy among institutions involved in statistical activities.
وإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تقوم البلدان بإنشاء مجموعات من المستعملين الأكفاء لفهم وتفسير البيانات الإحصائية المتاحة بطريقة سليمة، وبناء كفاءات في إدارة الاستقصاءات بالمكاتب الإحصائية الوطنية، وتعزيز التنسيق والتآزر بين المؤسسات التي تشارك في الأنشطة الإحصائية

Talking-Talking-to others to mention data properly.
الحديث-الحديث-للآخرين أن أذكر البيانات بشكل صحيح

Manage the registration of students and fill their data properly on the Testing System- PROMETRIC.
إدارة تسجيل الطلاب وملء البيانات الخاصة بهم بشكل صحيح على نظام الاختبار- برومتريك

A Proclamation on the Registration of Vital Events and National Identity Cards has been issued to create a mechanism for the registration of vital events in the country and to store data properly.
اصدر إعلان تسجيل وقائع الأحوال المدنية الحيوية وبطاقات الهوية الوطنية لإيجاد آلية للتسجيل في البلد ولتخزين البيانات على نحو مناسب

How to correct query object to shows data properly in Rails 5.
كيفية تصحيح كائن الاستعلام لإظهار البيانات بشكل صحيح في Rails 5

It is important to understand the strengths and weaknesses associated with the different types of surveys in order to choose the appropriate survey and interpret existing survey data properly.
ومن المهم فهم نقاط القوة والضعف المرتبطة بالأنواع المختلفة من الاستطلاعات من أجل اختيار المسح المناسب وتفسير بيانات المسح الموجودة بشكل صحيح

Journal welcomes inquiries and suggestions through this form, taking into account fill in the data properly and will not be responding to any message data is incorrect.
ترحب المجلة باستفساراتكم ومقترحاتكم من خلال هذا النموذج مع مراعاة تعبئة البيانات بالشكل الصحيح ولن يتم الرد على أي رسالة بيانتها غير صحيحة

Other principles and approaches mentioned as worthy of inclusion in the strategy were the polluter pays principle, precaution, prevention of pollution, increased information from producers, understandable and harmonized labelling and a means to handle data properly.
ومن بين المبادئ والأفكار الأخرى التي ذُكر بأنها تستحق الإدراج في الاستراتيجية: مبدأ تغريم الملوث، الحذر، ومنع التلوث، وزيادة المعلومات المأخوذة من المنتجين، ووضع البطاقات التعريفية المفهومة والموحدة، ووسائل تناول البيانات على الوجه الصحيح

This way of prioritizing is especially useful when the Layer-7 detection cannot recognize and assign data properly(as would, for instance, be the case with encrypted P2P traffic).
أن هذه الطريقة في تحديد الأسبقية تعتبر مفيدة بشكل خاص عندما لا تستطيع خاصية اﻟ Layer-7 Detection التعرف على نوع البيانات و تحديده بالشكل الصحيح(على سبيل المثال, كما لو كانت الحالة هي مع حركة مرور بيانات التحميل المشترك(P2P) من النوع المشفر

Talking-Speaking with others to share data properly.
الحديث الناطقة مع الآخرين لتبادل البيانات بشكل صحيح

It is essential that the production of statistics on unpaid work include official data compiled by sex and that the concepts and methods used in compiling and presenting such data properly reflect gender issues in society and take into account all the factors that can help produce unbiased statistics.
ومن المهم أن تتضمن إحصاءات العمل غير المأجور بيانات رسمية موزعة حسب الجنس، وأن تعكس المفاهيم والطرائق المستخدمة في جمع البيانات وتقديمها المسائل الجنسانية في المجتمع بالشكل المناسب، وأن تراعى كل العوامل التي يمكن أن تفضي إلى وضع إحصاءات خالية من التحيز

Chatting-Conversing with others to convey data properly.
الدردشة-التحدث مع الآخرين لنقل البيانات بشكل صحيح

Chatting-Talking to others to mention data properly.
الدردشة-التحدث مع الآخرين ناهيك عن البيانات بشكل صحيح

Communicating-Talking to others to share data properly.
التواصل-التحدث مع الآخرين لتبادل البيانات بشكل صحيح

Advertising to new regions, particularly on marketplaces, requires listing details(e.g., product title, description) to be translated into the local language. Spending the time to get your data properly translated will ensure you reach those customers with optimal clarity.”.
إن الإعلان في مناطق جديدة، خاصة في الأسواق، يتطلب ترجمة التفاصيل(مثل عنوان المنتج، والوصف) إلى اللغة المحلية. وهكذا فإن استثمار الوقت لترجمة البيانات الخاصة بك بشكل مناسب يضمن لك الوصول إلى هؤلاء العملاء بشكل بالغ الوضوح.

Input data was not properly validated when loading Checkpoint files.
إدخال البيانات لا يتم التحقق من صحة بشكل صحيح عند تحميل ملفات نقطة الاختبار

Furthermore, specific IGOs and United Nations organizations may have their own, individually validated, indicators and data that properly reflect their specificity.
(ج) علاوةً على ذلك، يُمكن للمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات الأمم المتحدة استخدام مؤشراتها وبياناتها الخاصة بها التي تعكس خصائصها على نحو مناسب بعد أن تتحقَّق من صحة كل منها

In addition to the core set of indicators, subregions and regions will have their own specific indicators and data to properly reflect their specificity.
(و) الإضافة إلى المجموعة الأساسية من المؤشرات، سيكون للمناطق الإقليمية ودون الإقليمية مؤشرات وبيانات خاصة بها كي تعكس خصوصياتها كما ينبغي

As an NBK Customer, you may have to complete some additional data to properly confirm and categorize your tax identity for the purpose of protecting your account information.
كونك أحد عملاء بنك الكويت الوطني، قد يتوجب عليك القيام بتحديد هويتك الضريبية من خلال استكمال بعض البيانات الإضافية وذلك لتصنيف هويتك الضريبية بشكلٍ صحيح بغرض حماية بيانات حسابك

Without accurate data and properly assessed needs, humanitarian actors will be at risk of not being able to provide the most suitable and best equipped response to crises.
وبدون بيانات دقيقة وتقييم مناسب للاحتياجات، قد تكون الأطراف الفاعلة في المجال الإنساني عاجزة عن القيام بأنسب استجابة للأزمات وأفضلها تجهيزا

This is to ensure that all data are properly uploaded.
هذا هو التأكد من أن جميع البيانات يتم تحميلها بشكل صحيح

The ability to properly analyse such data requires training.
وبالتالي فإن هناك حاجة إلى التدريب لاكتساب القدرة على التحليل السليم لتلك البيانات

How to use "data properly" in a sentence

Is all sensitive data properly secured / encrypted?

Managing data properly is vital in most businesses.

Back up your data properly with modern technologies.

Use NAP (name, address, phone) data properly everywhere.

I am getting the data properly without any error.

The second option is with the data properly encrypted.

He is passionate about using data properly in business.

Students have to collect data properly from authentic sources.

The results of using data properly can be impressive.

Was data properly analyzed in forming conclusions and recommendations?