DATABASE INFORMATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• معلومات قاعدة البيانات
• معلومات قاعدة بيانات

Examples of using Database information in English and their translations into Arabic

Database information.
معلومات قاعدة بيانات

This process ensures completeness of database information at the field office level;
وتكفل هذه العملية تمامية المعلومات التي تتضمنها قواعد البيانات على مستوى المكاتب الميدانية

Database information.
معلومات قواعد البيانات

Plans were under way to make the database information available through gazetteers.
وأشارت إلى وجود خطط في الوقت الراهن لإتاحة المعلومات التي تضمها قاعدة البيانات من خلال المعاجم الجغرافية

Database information(FCCC/WEB/SBI/2003/2).
معلومات قاعدة البيانات( FCCC/ WEB/ SBI/ 2003/ 2

As was pointed out during a technical presentation, 70 per cent of false alarms were resolved with the help of registration database information.
وقد ذكر أثناء أحد العروض التقنية أن 70 في المائة من الإنذارات الخاطئة قد استبينت بالاستعانة بمعلومات قاعدة بيانات التسجيل

(c) Technical materials. Database information system on safe disposal of solid wastes.
ج المواد التقنية- نظام معلومات لقواعد البيانات المتعلقة بالتصريف اﻵمن للنفايات الصلبة

Remember that the“wp_” prefix here can be changed to anything, and should line up with the primary installation's database information for the best results.
تذكر أنه يمكن تغيير بادئة"wp_" هنا إلى أي شيء، ويجب أن تصطف مع معلومات قاعدة بيانات التثبيت الأساسي للحصول على أفضل النتائج

هنا, change the database informations, using those specified during the MariaDB configuration process.
هنا، قم بتغيير معلومات قاعدة البيانات، باستخدام تلك المحددة أثناء عملية تكوين MariaDB

The Commission has formally approached several Member States to assist it in the identification of much-needed database information management specialists.
وأجرت اللجنة اتصالات رسمية مع العديد من الدول الأعضاء لمساعدتها في تحديد أخصائيي إدارة المعلومات بقواعد البيانات الذين توجد حاجة ماسة إليهم

We do not supply our database information to other marketing organisations not acting on our behalf.
نحن لا نوفر معلومات قاعدة البيانات الخاصة بنا لمؤسسات التسويق الأخرى التي لا تعمل بالنيابة عنا

Current organizational use of databases is seen as being somewhat passive and there is little widespread use of database information for analytic purposes.
ويعتبر اﻻستعمال التنظيمي الراهن لقواعد البيانات سلبيا بعض الشيء وهناك استعمال محدود على نطاق واسع لمعلومات قواعد البيانات ﻷغراض تحليلية

(j) include in the national database information on licences or authorizations to possess, carry or trade small arms.
(ي) تضمين قاعدة البيانات الوطنية معلومات عن تصاريح حيازة الأسلحة الخفيفة وحملها ومتاجرتهم بها أو الترخيص بحيازتها

Of crucial benefit to the humanitarian activities is the military establishment of infrastructure such as database information and coordination of equipment.
ومن اﻷمور التي تنطوي على فائدة حاسمة لﻷنشطة اﻹنسانية اﻻضطﻻع على الصعيد العسكري بإنشاء مرافق سياسية مثل المعلومات المتعلقة بقواعد البيانات والتنسيق بين المعدات

The Gender Disaggregated Database Information System(GDIS) was developed by MWFCD in November 2002 and completed in May 2003.
وُضع نظام معلومات قاعدة البيانات المصنفة على أساس نوع الجنس بواسطة وزارة شؤون المرأة والتنمية والأسرة المجتمعية في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 وأنجز في أيار/مايو 2003

That would require regional, interregional and international cooperation with regard, in particular, to the management of activities to conserve biological diversity, the protection of migratory species, and the development of institutions and capabilities, especially in setting up a database information system.
وسوف يتطلب ذلك تعاونا إقليميا وأقاليميا ودوليا وﻻ سيما فيما يتعلق بإدارة اﻷنشطة الرامية إلى حفظ التنوع البيولوجي، وحماية اﻷنواع المهاجرة، وتنمية المؤسسات والقدرات، وخاصة فيما يتعلق بإنشاء نظام معلومات لقواعد البيانات

Besides making adjustments to the database information, a CMS gives the user access to a stunning user interface which removes all possible hurdles.
بالإضافة إلى إجراء تعديلات على معلومات قاعدة البيانات، يتيح نظام إدارة المحتوى للمستخدم الوصول إلى واجهة مستخدم مذهلة تزيل جميع العقبات المحتملة

(vii) Fifteen work-months of programmers to write interfaces between IMIS and other financial systems that will not be replaced by IMIS(tax reimbursement system, budget information system, the United Nations Database Information Centre System(UNDICS), etc.) or for providing data to external sources(banks, insurance companies, etc.);
Apos; ٧' خمسة عشر شهرا من أشهر العمل لمبرمجين يهيئون وصﻻت بين نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل والنظم المالية اﻷخرى التي لن يحل محلها هذا النظام نظام إعادة الضرائب، ونظام معلومات الميزانية، ونظام مركز معلومات قواعد بيانات اﻷمم المتحدة(، أو يوفرون بيانات لمصادر خارجية)كالمصارف وشركات التأمين وما إليها

Malaysia developed a prototype sex-disaggregated database information system, which will be expanded in cooperation with line ministries and the Department of Statistics.
ووضعت ماليزيا نظام معلومات نموذجي لقاعدة بيانات موزعة حسب نوع الجنس، وسيتم توسيع نطاقه بالتعاون مع الوزارات المختصة ومع إدارة الإحصاءات

Sharing database information promotes greater efficiency and effectiveness in our common work, better integrates implementation of separate mandates and avoids duplication of effort.
فتبادل المعلومات الواردة في قاعدة البيانات يزيد من تعزيز كفاءة العمل المشترك وفعاليته، ويحسن تكامل تنفيذ الولايات المنفصلة، ويساعد على تفادي تكرار الجهود

The Board analysed the Human Resources Management and Payroll System database information to determine the number of staff retiring within the next five years.
قام المجلس بتحليل المعلومات الواردة في قاعدة بيانات نظام كشوف المرتبات وإدارة الموارد البشرية لتحديد عدد الموظفين الذين سيتقاعدون خلال السنوات الخمس القادمة

According to the database information provided by UNDP, an amount of approximately $2.9 billion(excluding United Nations agency implemented projects) was incurred as nationally executed expenditure.
ووفقا لمعلومات قاعدة البيانات التي قدمها البرنامج الإنمائي، فقد تم تكبد مبلغ 2.9 بليون دولار تقريبا(باستثناء المشاريع المنفذة عن طريق وكالات الأمم المتحدة) في إطار نفقات التنفيذ الوطني

It is a type of industrial inkjet printers with specially upgraded double electric eye triggered printing, variable database information transmission, round-trip jet printing and up to 50000 times repeat print technological function, enable the machine meet more application demands.
وهو نوع من الطابعات النافثة للحبر الصناعية مع الطباعة الخاصة بالعين الكهربائية المزدوجة المحسنة، ونقل معلومات قاعدة البيانات المتغيرة، والطباعة النفاثة ذهابًا وإيابًا وما يصل إلى 50000 وظيفة تكرار الطباعة التكنولوجية، مما مكن الجهاز من تلبية متطلبات التطبيقات أكثر

For this report, the database information has been supplemented and verified through UNDP, UNFPA and UNICEF annual reports.
ولأغراض هذا التقرير، استكملت معلومات قاعدة البيانات هذه وتم التحقق منها عن طريق التقارير السنوية لكل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

Data obtained by collation of information in administrative records of the Female-Headed Microenterprise Family Programme, entries in the Consolidated Register of Enrolees(RUAF) and database information supplied by the Presidential Agency for Social Action and International Cooperation on persons in SISBEN level-1 households and displaced persons.
يانات مستمدة من تجميع المعلومات في السجلات الإدارية لبرنامج المشاريع البالغة الصغر للأسر التي تعيلها المرأة، والقيود في السجل الموحد للملتحقين، ومعلومات قاعدة البيانات التي قدمتها الوكالة الرئاسية للعمل الاجتماعي والتعاون الدولي عن الأشخاص المنتمين إلى المستوى 1 من الأسر المعيشية لنظام تحديد هوية المستفيدين والأشخاص المشردين

It is also already obvious that, when completed, the results of the database information analysis will provide valuable help to the office of the Prosecutor of the International Tribunal established by the Security Council.
ومن الواضح بالفعل أيضا أن نتائج تحليل معلومات قاعدة البيانات، عند إكمالها، ستقدم مساعدة قيمة لمكتب المدعي العام للمحكمة الدولية التي أنشأها مجلس اﻷمن

Malaysia, for example, developed a prototype sex-disaggregated database information system, which will be expanded in cooperation with line ministries and the Department of Statistics.
ووضعت ماليزيا مثلا نموذجا لنظام معلومات قاعدة بيانات مصنفة حسب نوع الجنس، سيتم توسيعه بالتعاون مع الوزراء وإدارات الإحصاء

Every semiannual meeting will be reviewed to update the database information according to the latest trend of flooring factory, whereupon there will be a professional factory elevator to collect the new factory information..
سيتم استعراض كل اجتماع نصف سنوي لتحديث معلومات قاعدة البيانات وفقا لأحدث اتجاه من مصنع الأرضيات، وعند ذلك وسوف يكون هناك مصنع المصاعد المهنية لجمع معلومات المصنع الجديد

Specially upgraded double electric eye triggered printing, variable database information transmission, round-trip jet printing and up to 50000 times repeat print technological function, enable the machine meet more application demands.
العين الكهربائية مزدوجة ترقية خاصة أثار الطباعة، نقل معلومات قاعدة البيانات المتغيرة، الطباعة النفاثة ذهابا وإيابا وتكرار وظيفة الطباعة التكنولوجية 50000 مرة، تمكن الجهاز تلبية متطلبات التطبيق أكثر

Specially upgraded double electric eye triggered printing, variable database information transmission, round-trip jet printing and up to 50000 times repeat print technological function, enable the machine meet more application demands.
رفعت خصيصا مزدوجة العين الكهربائية أثار الطباعة، نقل المعلومات قاعدة بيانات متغيرة، ذهابا وإيابا الطباعة النفاثة وتصل إلى 50000 مرات تكرار وظيفة الطباعة التكنولوجية، وتمكين الجهاز تلبية المزيد من مطالب التطبيق

How to use "database information" in a sentence

genus database information and proteins from NMR IdeasUp.

Enter your database information in between the parentheses.

The database information for EGCK is correct, however.

Database information is modified by the editing module.

ERIONES is a database information site for FFXIV.

That simulated ‘paper’ database information is fascinating, Michelle.

Database information should be documented without any doubt.

Where to find database information for syncing WHMCS?

You need WHMCS database information to setup WHMPress.

The integrity of database information is also paramount.