Examples of using Declaration of conformity in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Supplied with an EC declaration of conformity.
الموردة مع إعلان الاتحاد الأوروبي من المطابقةEU declaration of conformity.
إعلان الاتحاد الأوروبي من المطابقةProvide technical documentation required for Declaration of Conformity level.
تقديم الوثائق الفنية المطلوبة لمستوى إعلان المطابقةCE Declaration of conformity for MS AX series.
إعلان المطابقة CE لسلسلة MS AXIt involves Customs Union TR Certificate and Customs Union TR Declaration of Conformity.
وهو ينطوي على شهادة الاتحاد TR TR واتحاد الجمارك TR إعلان المطابقةCE Declaration of conformity for ACB BW series.
إعلان المطابقة CE لسلسلة ACB BWEach sling is packed in plastic with CE declaration of conformity or Test Certificate.
كل حبال هي معبأة في البلاستيك مع سي إعلان المطابقة أو شهادة الاختبارCE Declaration of conformity for TOR TH series.
إعلان المطابقة CE لسلسلة TOR THEach sling is packed in plastic with CE declaration of conformity or Test Certificate.
Signed declaration of conformity certificate(CE Certificate with list of standards).
إقرار مطابقة موقع(شهادة CE مع قائمة معاييرYes, all SP load cells come with a certificate of calibration,proof test & EC declaration of conformity.
نعم، جميع خلايا الحمل سب تأتي مع شهادة المعايرة،اختبار إثبات و إيك إعلان المطابقةPrepare the Declaration of Conformity and affix the CE Mark.
قم بإعداد إعلان المطابقة ولصق علامة CEThe manufacturer shall, after approval by the inspection body, make a declaration of conformity with the certified design type.
ويقوم الصانع، بعد موافقة هيئة الفحص، بإعلان التوافق مع النموذج التصميمي المشهود بهCertificate or declaration of conformity with the registered manufacturer and place of production;
شهادة أو إعلان المطابقة مع الشركة المصنعة المسجلة ومكان الإنتاجThe properties of specified products placed on the market andthe conformity assessment procedure correspond to the terms specified in the declaration of conformity.
(ب) ما إذا كانت خواص المنتجات المحددة والمعروضةفي السوق وإجراءات تقييم Technical Reference Manual, Declaration of Conformity, the warranty is 12 months.
دليل المرجع التقني، إعلان المطابقة، الضمان 12 شهراDeclaration of conformity to safety standards and other data on safety and clinical studies;
إعلان المطابقة لمعايير السلامة والبيانات الأخرى المتعلقة بالسلامة والدراسات السريريةAccordingly, all products of the Zdorov trademark have a declaration of conformity with the requirements for medical products.
وفقًا لذلك، فإن جميع منتجات العلامة التجارية Zdorov لديها إعلان مطابقة لمتطلبات المنتجات الطبيةEC declaration of conformity The appropriate directives and standards applied, including the relevant versions, can be found in the EC Declaration of Conformity.
إعلان EC المطابقة توجيهات ومعايير مناسبة تطبيقها, بما في ذلك الإصدارات ذات الصلة, يمكن العثور عليها في إعلان EC المطابقةSED pulleys are the productswhich have been tested at internationally recognized institutions such as TUV and NETEC and taken declaration of conformity.
بكرات SED هي منتجات تم اختبارها فيمؤسسات معترف بها دوليا مثل TUV وNETEC وحاصلة على إعلان المطابقة. ويمكنك مراجعة أو تنزيل الشهادات والرسوم البيانية للمقارنة التي تتعلق بمنتجاتنا أدناهThe registration is based on a declaration of conformity supported by test reports and other technical documentation.
ويكون التسجيل على أساس بيان مطابقة معزز بتقارير اختبار ومستندات فنية أخرىIt is the responsibility of the manufacturer carry out the conformity assessment, create the technical file,issue the EC declaration of conformity and carry out the CE labelling of the product.
أنها مسؤولية الشركة المصنعة القيام بتقييم Has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively.
(أ) استخدام علامة ErP Conformity Verification: Get full validation of the appropriate EuP Application Criteria andEUROLAB will provide a test report for your product's technical file and the Declaration of Conformity for the legal CE Mark.
التحقق من In the relation with SP, the declaration of conformity, granted by the certification issuing authority here in the UK, allows for our wireless communication products to be sold and used within Japan.
في العلاقة مع SP، يسمح إعلان المطابقة، الذي تمنحه سلطة إصدار الشهادات هنا في المملكة المتحدة، ببيع منتجات الاتصالات اللاسلكية الخاصة بنا واستخدامها في اليابانThe Italian seller brought suit against the Malaysian buyer before the Court of First Instance of Turin claiming first the payment for supplying the agreed plant,and then the declaration of conformity of the delivered plant as ordered by the buyer.
فرفع البائع الإيطالي دعوى على المشتري الماليزي إلى المحكمة الابتدائية في تورينو مطالباً أولاً بتسديدثمن توريد المصنع المتفق عليه، ثم بإعلان تطابق المصنع المسلَّم مع المواصفات بحسب طلب المشتريHas placed on the market or distributed specified products without a declaration of conformity, conformity certificate or without marking specified products with conformity mark, or has placed a product on the market unlawfully.
(ب) عرض المنتجات المحددة أو توزيعها في السوق بدون بيان مطابقة أو شهادة After the tests are carried out, all the results obtained should be reported, kept in the technical files of the products,references should be made to the reports in the declaration of conformity and these reports should be kept available to the auditors or customers when necessary.
بعد إجراء الاختبارات، يجب الإبلاغ عن جميع النتائج التي تم الحصول عليها، والاحتفاظ بها في الملفاتالفنية للمنتجات، ويجب تقديم المراجع للتقارير في إعلان المطابقة، ويجب أن تكون هذه التقارير متاحة للمراجعين أو العملاء عند الضرورةAssistance in obtaining the necessary permits, certificates, declarations of conformity.
المساعدة في الحصول على التصاريح اللازمة والشهادات، الإعلانات المطابقة
