DEVELOPMENT EVALUATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقييم التنمية

Examples of using Development evaluation in English and their translations into Arabic

ICLA Programme Development Evaluation.
تقييم تطوير برنامج ICLA

The impressive and growing reach of the partnership is demonstrated by an e-learning programme on development evaluation.
والاتساع الرائع والمتنامي للشراكة يدل عليه برنامج تعلُّم إلكتروني عن تقييم التنمية

The Independent Development Evaluation IDEV.
تقييم التنمية المستقلة IDEV

It addresses what is clearly a high level of unmet demand around the globe for information, skills and knowledge in development evaluation.
وتتناول هذه الشراكة طلبا من الواضح أنه لم يلب على مستو عال في جميع أنحاء العالم للحصول على المعلومات، والمهارات والمعرفة في تقييم التنمية

Local development evaluations in 2009.
تقييمات التنمية المحلية في عام 2009

The Evaluation Office plays a major leadership role in advancing development evaluation and the use of appropriate evaluation methods.
يؤدي مكتب التقييم دورا قياديا رئيسيا في النهوض بتقييم التنمية واستخدام أساليب التقييم المناسبة

A more in-depth development evaluation of the short- and long-terms implications of each future trade agreement is needed.
وثمة حاجة إلى تقييم إنمائي أكثر تعمقا يتناول الآثار التي ستترتب على كل اتفاق تجاري في الأجل القصير والمتوسط والطويل

The three subcategories under this umbrella targeted development, evaluation, and new or innovative programme research.
واستهدفت الفئات الفرعية الثﻻث الواردة في هذا اﻻطار التطوير والتقييم، والبحوث البرنامجية الجديدة أو المبتكرة

Accessibility as part of overall usability is a fundamental consideration for main supplier trading Est. during product, development, evaluation and release.
إمكانية الوصول، وذلك كجزء من قابليتها للاستخدام العام، هذا هو الاعتبار الجوهري للمورد الأساسي خلال عرض المنتجات, التطوير, التقييم والأصدار والأختبار

International Development Evaluation Association.
الرابطة الدولية لتقييم التنمية

The amount of $18,500 would cover the requirements of the Inspection and Evaluation Division for travel to attend the International Programme for Development Evaluation Training.
ويغطي مبلغ 500 18 دولار احتياجات شعبة التفتيش والتقييم للسفر من أجل حضور البرنامج الدولي للتدريب في مجال تقييم التنمية

International Programme in Development Evaluation Training, World Bank and Carleton University, Ottawa.
البرنامج الدولي للتدريب في مجال تقييم التنمية- البنك الدولي وجامعة كارليتون، أوتاوا

Capacities include a reference centre with items contributed by members, including agencies like UNICEF, and live web seminars on development evaluation issues.
وتشمل القدرات التي يتضمنها مركزاً مرجعياً يحتوي على عناصر يساهم بها الأعضاء، بما في ذلك وكالات مثل اليونيسيف، وتشمل أيضاً حلقات دراسية آنية على شبكة الإنترنت تُعنَى بقضايا تقييم التنمية

Success in carrying out development evaluation requires partnerships in evaluation, with national and international actors.
يتطلب نجاح تنفيذ عملية تقييم التنمية وجود شراكات في التقييم مع الجهات الفاعلة الوطنية والدولية

For example, 2012 saw the launch of a new e-learning programme on development evaluation, taught by 33 world-level keynote speakers.
وعلى سبيل المثال فإن عام 2012 قد شهد بداية تنفيذ برنامج جديد للتعليم الإلكتروني يتعلق بتقييم التنمية، وهو برنامج يتولى التدريس فيه 33 متحدثاً بارزاً على المستوى العالمي(

Software development evaluation, planning, management, and production control is enhanced when the size and effects of both functional and non-functional application size are considered.
تقييم برامج التنمية, التخطيط, إدارة, ويتم تعزيز مراقبة الإنتاج عند النظر في حجم والتأثيرات الفنية على حد سواء وحجم التطبيق غير وظيفية

Monitoring and Evaluation of Development Projects-- International Programme for Development Evaluation Training(IPDET), Carleton University/World Bank, Canada, 2006.
دورة في رصد وتقييم المشاريع الإنمائية أعدها البرنامج الدولي للتدريب في مجال تقييم التنمية، في جامعة كارلتون المدعومة من البنك الدولي، كندا، في عام 2006

The Executive Coordinator contributed substantively to inter-agency discussions pertaining to United Nations reform and evaluation, and represented UNEG at key international development evaluation meetings.
وأسهم المنسق التنفيذي إسهاما كبيرا في مناقشات الوكالات بشأن مسائل الإصلاح والتقييم في الأمم المتحدة، ومثل فريق التقييم في الاجتماعات الدولية الرئيسية المعنية بتقييم التنمية

The consolidated e-learning course on development evaluation, implemented through a global consortium of evaluation stakeholders, had 20,500 participants in 2013.
واشترك في دورة التعلم الإلكتروني الموحد لتقييم التنمية، التي نفذت من خلال اتحاد عالمي من أصحاب المصلحة المعنيين بالتقييم، 500 20 مشارك في عام 2013

LCMB partnered with the Programme Division to send 12 UNFPA staff to complete the International Programme on Development Evaluation Training by the World Bank/Carleton University.
ودخل فرع إدارة التعلم والحياة الوظيفية في شراكة مع شعبة البرامج لإرسال 12 من موظفي الصندوق لإكمال البرنامج الدولي للتدريب على تقييم التنمية المقدم من البنك الدولي/جامعة كارلتون

In close collaboration with the Operations Support Group and the Bureau for Development Policy(BDP), the Evaluation Office has revised the Handbook on Monitoring and Evaluation for Results(2002) to reflect the requirements and principles of the evaluation policy and emerging trends in development evaluation.
وقام مكتب التقييم، بتعاون وثيق مع فريق دعم العمليات ومكتب السياسات الإنمائية، بتنقيح دليل الرصد والتقييم لتحقيق النتائج(2002) مراعاةً للاحتياجات والمبادئ المتعلقة بسياسة التقييم والاتجاهات المستجدة في تقييم التنمية

External partnerships for knowledge sharing. In addressing development evaluation challenges in 2005, the Evaluation Office has continued to build on its professional partnerships.
الشراكات الخارجية لتقاسم المعارف- استمر مكتب التقييم في الاستفادة من شراكاته المهنية لمعالجة التحديات المتعلقة بتقييم التنمية في عام 2005

The review was conducted by external consultants commissioned by the Policy and Operations Evaluation Department of the Netherlands Ministry of Foreign Affairs on behalf of the OECD-DAC Development Evaluation Network.
وأجرى الاستعراض خبراء استشاريون خارجيون مكلفون من إدارة تقييم السياسات والعمليات التابعة لوزارة خارجية هولندا بالنيابة عن شبكة تقييم التنمية للجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي(

The training focuses on enhancing the comprehensive skill sets and knowledge required for high-quality development evaluation of international programmes, including evaluating conflict and post-conflict situations.
ويركز التدريب على تعزيز مجموعات المهارات الشاملة والخبرات اللازمة لإجراء تقييم للتنمية عالي النوعية بما في ذلك تقييم حالات النزاع وما بعد النزاع

Based on the feedback received by participants, EvalPartners decided to launch a new innovative strategy to reach thousands of evaluators in developing countries in a cost-efficient manner: a massive open online course on development evaluation.
واستنادا إلى التعليقات الواردة من المشاركين، قررت شراكة" إيفال بارتنرز" إطلاق استراتيجية مبتكرة جديدة للوصول إلى آلاف المقيِّمين في البلدان النامية بطريقة فعالة من حيث التكلفة تتمثل في دورة إلكترونية مفتوحة حاشدة على الإنترنت بشأن تقييم التنمية

An independent study on the quality of decentralized UNDP evaluations conducted by the Swedish Agency for Development Evaluation, with facilitation from the UNDP Evaluation Office, called for organizational efforts to improve the uneven quality of evaluations..
ودعت دراسة مستقلة بشأن جودة التقييمات اللامركزية التي يقوم بها البرنامج الإنمائي، أجرتها الوكالة السويدية لتقييم التنمية، بتسهيلات من مكتب التقييم التابع للبرنامج الإنمائي، إلى بذل جهود تنظيمية ترمي إلى تحسين الجودة المتفاوتة للتقييمات

Development and evaluation practitioners from multi-lateral and bi-lateral organizations, governments, the private sector, universities and professional groups have joined together to help to establish, through an international Ssteering Ccommittee from developing and transitional economies, a global network of professionals engaged in development evaluation.
وقد انضم معا العاملون في مجال التنمية والتقييم من المنظمات الثنائية والمتعددة الأطراف، والحكومات والقطاع الخاص والجامعات والمجموعات المهنية للمساعدة في القيام، عن طريق لجنة توجيهية دولية من الدول المتقدمة النمو والدول التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، بإنشاء شبكة عالمية من الفنيين العاملين في تقييم التنمية

UNIFEM initiated a dialogue with regional evaluation networks, the African Gender Development Evaluation Network, and the International Programme Evaluation Network in the Commonwealth of Independent States, to build capacity on gender- and human-rights-responsive evaluations..
وشرع الصندوق في التحاور مع شبكتين إقليميتين للتقييم هما الشبكة الأفريقية لتقييم التطور الحاصل في مجال الشؤون الجنسانية، وشبكة تقييم البرامج الدولية في رابطة الدول المستقلة، وذلك لبناء القدرات في مجال التقييمات المستجيبة للاعتبارات الجنسانية ومسائل حقوق الإنسان

To enhance evaluation coherence within the United Nations system, the Evaluation Office is actively involved in the UNEG; the Asia-Pacific Shared Services Centre chairs the United Nations Development Evaluation Group for Asia and the Pacific; a number of regions have joint initiatives with other United Nations agencies; and many country offices are supporting United Nations Development Assistance Framework monitoring and evaluation task forces.
ولتعزيز اتساق التقييم داخل منظومة الأمم المتحدة، يشترك مكتب التقييم في فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم بشكل فعال؛ ويترأس مركز الخدمات المشتركة لآسيا والمحيط الهادئ فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم الإنمائي لآسيا والمحيط الهادئ؛ كما اشترك عدد من المناطق في مبادرات مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى؛ ويقوم كثير من المكاتب القطرية بتقديم الدعم لفرق العمل المعنية بالرصد والتقييم التابعة لإطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية

The European Union stresses the need for the efficient use of resources for development, evaluations of resource requirements, and precise information of operational costs, as well as the joint responsibility of all countries for the funding of operational activities and a broader distribution of the burden of funding.
ويود اﻻتحاد اﻷوروبي أن يؤكد على الحاجة إلى اﻻستخدام الكفء للموارد الموجهة للتنمية، وتقييمات متطلبات التنمية من الموارد، والمعلومات الدقيقة عن تكاليف اﻷنشطة التنفيذية، فضﻻ عن المسؤولية المشتركة لجميع البلدان عن تمويل اﻷنشطة التنفيذية، والتوزيع اﻷوسع لعبء التمويل

How to use "development evaluation" in a sentence

Michael Bamberger has been involved in development evaluation for fifty years.

Professional Development Evaluation Report District-Wide Professional Development Week August 11-15, 2008.

professional evaluation form template recent posts professional development evaluation form template.

professional evaluation form template competency form professional development evaluation form template.

Ray Rist of the International Program for Development Evaluation training (IPDET).

The Office advances innovation in development evaluation through a global partnership.

Lessons development Evaluation after gustation. -Keeping the labor and technological discipline.

The glossary was compiled originally by the International Development Evaluation Association.

Jörg Faust heads the German Institute for Development Evaluation - DEval.

Apollo is also passionate on development Evaluation in low income countries.