DEVELOPMENT HAS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التنمية قد
• التطور قد
• برحت التنمية
• التطوير قد
• التنمية ينطوي

Examples of using Development has in English and their translations into Arabic

I have got a plan. The time for suburban development has come.
الوقت من أجل سوبربان وتطويره قد أتى

Development has already started and completion is expected in 2007.
وقد بدأت عملية الإنشاء بالفعل ومن المتوقع إنجازها في عام 2007

As previously noted, enterprise development has an important global dimension.
وكما لوحظ من قبل، فإن لتنمية المؤسسات بعدا عالميا مهما

Rural development has been one of the key areas in our development agenda.
وما فتئت التنمية الريفية تمثل أحد المجالات الرئيسية في برنامجنا الإنمائي

In other words, the process of peace, reconstruction and development has already started in Darfur.
أي أن مسيرة السلام والاستقرار والتنمية قد انطلقت في دارفور

I note that this development has been welcomed in the course of today ' s meeting.
وأذكر أن هذا التطور قد لاقى ترحيبا أثناء جلسة اليوم

Undoubtedly, the United Nations Conference on Trade and Development has thereby enhanced its credibility.
ومن المؤكد أن مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية قد عزز بهذا مصداقيته

Agricultural development has increasingly become market oriented over the last two decades.
مابرحت التنمية الزراعية تتجه بإطراد نحو السوق على مدار العقدين الماضيين

At the international level, no one can deny that the enabling environment for development has deteriorated.
وعلى الصعيد الدولي، ﻻ يمكن ﻷحد أن يُنكر أن البيئة المؤاتية للتنمية قد تدهورت

That development has now raised our prospects for achieving part of the MDGs by 2015.
وهذا التطور قد أثار الآن إمكانية تحقيق جانب من الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015

This has meant that the consideration of development has been left to other forums and institutions.
وكان معنى هذا أن النظر في التنمية قد ترك إلى منتديات ومؤسسات أخرى

Development has a local face and its characteristics are determined by each region ' s peculiar cultural patterns.
ويتمتع التطوير بوجه محلى وتتحدد خصائصه بالأنماط الثقافية المميزة لكل منطقة

The International Conference on Population Development has produced a very major and comprehensive Programme of Action.
إن المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية قد أصدر برنامج عمل شامﻻ ورئيسيا للغاية

A current programme to promote the role of small and medium-sized enterprises in development has similar potential.
وهناك برنامج آخر جار لتعزيز دور الشركات الصغيرة ومتوسطة الحجم في التنمية ينطوي على إمكانية مماثلة

The concept of the right to development has been progressively enhanced at these world conferences.
وقد ازداد مفهوم الحق في التنمية ثراء بالتدريج بسبب هذه المؤتمرات العالمية

My delegation believes that the process of defining the optimum agenda for development has been set in the right direction.
ويعتقد وفد بﻻدي أن عملية تحديد الخطة المثلى للتنمية قد سارت في اﻻتجاه الصحيح

Sustainable development has been a characteristic of our work to date, and it should be encouraged and promoted further.
وما برحت التنمية المستدامة تشكل إحدى خصائص عملنا حتى اﻵن وينبغي تشجيع هذا العمل وزيادة تعزيزه

As noted in the introduction, the economic context for development has undergone substantial change in recent years.
وكما ذكر في المقدمة، فإن البيئة اﻻقتصادية للتنمية قد شهدت تحوﻻ كبيرا في السنوات اﻷخيرة

Incremental development has been too slow and has not addressed nature or the severity of environmental issues facing the world.
ظلت التنمية الإضافية بطيئة للغاية ولم تعالج طبيعة أو حدة القضايا البيئية التي تواجه العالم

Countries which enjoy democratic freedoms, sustainable development has played a key role in allowing democracy to take root and flourish.
ففي البلدان التي تتمتع بحريات ديمقراطية، كان للتنمية المستدامة دور أساسي في ترسيخ الديمقراطية وازدهارها

This development has undoubtedly and lastingly inspired the work of the International Law Commission(ILC) on a statute for an international criminal court.
وﻻ شك في أن هذا التطور قد ترك أثرا مستمرا على عمل لجنة القانون الدولي فيما يتعلق بوضع نظام أساسي لمحكمة جنائية دولية

The need for women and men to work together to achieve equality, peace and development has therefore given rise to expectations.
ولذا فان الحاجة التي تدعو النساء والرجال الى العمل معا على تحقيق المساواة والسلم والتنمية قد أدت الى ظهور تطلعات في هذا الصدد

It is fortunate that the development has gone much ahead of the iron, the first thing that was of iron weighed a lot and was a pain to use.
ومن حسن الحظ أن التطور قد ذهب قبل الكثير من الحديد، وأول ما كان من الحديد وزنه كثيرا، وكان الألم لاستخدامها

The nexus between poverty, environment and development has become mired in the complex uncertainties of the globalization process.
والصلة بين الفقر والبيئة والتنمية قد امتزجت بتشككات معقدة تحيط بعملية العولمة

This development has been welcomed by my Representative, who constantly drew the attention of the authorities to the need to put an end to repeated violations of individual rights.
وهذا التطور ما برح يحظى بترحيب ممثلي، الذي دأب على توجيه انتباه السلطات إلى الحاجة إلى وضع حد للانتهاكات المتكررة لحقوق الأفراد

The process of economic globalization and development has given rise to many challenges for the world economy and the international community.
إن عملية عولمة الاقتصاد، والتنمية قد أدت إلى خلق تحديات كثيرة للاقتصاد العالمي والمجتمع الدولي

Human resources development has featured prominently in the United Nations development framework, which highlights its importance for economic growth and sustainable development..
ما فتئت تنمية الموارد البشرية تحتل مكانة متميزة داخل الأطر الإنمائية للأمم المتحدة، التي تبرز أهميتها بالنسبة للنمو الاقتصادي والتنمية المستدامة

Let me remind you that this development has a number of unique features, including the ability to explicitly change a large set of memory timings.
اسمحوا لي أن أذكركم بأن هذا التطور لديها عدد من المزايا الفريدة، بما في ذلك القدرة على تغيير صراحة مجموعة كبيرة من الذاكرة توقيت

Sustainable tourism development has been recognized as a means of achieving Millennium Development Goals, as it provides a host of employment opportunities.
وقد عُدّت التنمية السياحية المستدامة من وسائل بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، نظرا لما توفره من فرص عمل متنوعة

The replies also indicate that the right to development has both a national and an international dimension and underline the interdependence and interrelationship between the two levels.
وتُبين الردود أيضا أن الحق في التنمية ينطوي على بعد وطني ودولي على حد سواء، وتُشدد على ترابط هذين المستويين

How to use "development has" in a sentence

This doesn’t mean development has stopped.

Choice Web Development has been fantastic.

Given the development has six vessels.

Kodi development has not been easier.

The development has transformed residents' lives.

Mia’s language development has been extraordinary.

Software development has changed...why hasn't monitoring?

Mexico’s economic development has been substantial.

Character development has been similarly tweaked.

Rsm Superior Development has been dissolved.