DEVELOPMENT OF THE PATHOLOGICAL PROCESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تطور العملية المرضية
• تطوير العملية المرضية

Examples of using Development of the pathological process in English and their translations into Arabic

The development of the pathological process proceeds slowly, with poorly expressed symptoms.
تطور العملية المرضية بطيء، مع أعراض واضحة

Exogenous(internal) factors, provoking the development of the pathological process, are diseases of internal organs.
العوامل الخارجية(الداخلية)، التي تستفز تطور العملية المرضية، هي أمراض الأعضاء الداخلية

However, all exercises should be selected by a specialist taking into account the development of the pathological process.
ومع ذلك، ينبغي اختيار جميع التمارين من قبل أخصائي مع الأخذ بعين الاعتبار تطور العملية المرضية

However, in order to prevent the development of the pathological process in adults, one should observe professional and mental(psychological) hygiene.
ومع ذلك، من أجل منع تطور العملية المرضية عند البالغين، يجب على المرء مراعاة النظافة المهنية والعقلية(النفسية

The choice of treatment tactics is based on the causes that triggered the development of the pathological process.
يعتمد اختيار أساليب العلاج على الأسباب التي أدت إلى تطور العملية المرضية

External factors that provoke the development of the pathological process include long-term and inadequate use of antibiotics, cytostatics and hormonal drugs.
تشمل العوامل الخارجية التي تثير تطور العملية المرضية الاستخدام طويل الأمد وغير الكافي للمضادات الحيوية، والأدوات الخلوية الخلوية والعقاقير الهرمونية

Since the ovaries are very closely related to the tonsils, tonsillitis or ARVI can provoke the development of the pathological process.
بما أن المبيضين مرتبطان ارتباطًا وثيقًا باللوزتين، يمكن أن يؤدي التهاب اللوزتين أو أر ARي ARVI إلى تطور العملية المرضية

The main cause of the development of the pathological process is a violation of lipid metabolism, leading to the deposition of lipoproteins on the walls of blood vessels.
السبب الرئيسي لتطوير العملية المرضية هو انتهاك التمثيل الغذائي للدهون، مما يؤدي إلى ترسب البروتينات الدهنية على جدران الأوعية الدموية

However, of no small importance in the diagnosis of eczema is the identification of allergens that provoked the development of the pathological process.
ومع ذلك، ليس من الأهمية بمكان في تشخيص الأكزيما تحديد مسببات الحساسية التي أثارت تطور العملية المرضية

In order to prevent the development of the pathological process, it is necessary to begin timely treatment of existing pathologies, and also to sanitize chronic foci of infection.
من أجل منع تطور العملية المرضية، من الضروري البدء في علاج الأمراض الموجودة في الوقت المناسب، وكذلك لتطهير بؤر العدوى المزمنة

Today, the treatment of glioma in Israel, gives excellent results- is taken for treatment of cancer patients at all stages of development of the pathological process.
اليوم، وعلاج الورم في إسرائيل، ويعطي نتائج ممتازة- يؤخذ لعلاج مرضى السرطان في جميع مراحل تطور العملية المرضية

Reflected pain is usually a consequence of the development of the pathological process in the internal organs(diseases of the retroperitoneal space, aortic aneurysm, pathology of the digestive tract, IHD).
الألم المعكوس، كقاعدة عامة، هو نتيجة لتطور العملية المرضية في الأعضاء الداخلية(أمراض الفضاء البريتوني، تمدد الأوعية الدموية للشريان الأورطي، أمراض الجهاز الهضمي، IHD

The elixir in question differs from them in that it not only eliminates unpleasant symptoms, but also fights the cause that caused the development of the pathological process.
يختلف الإكسير المعني عن ذلك لأنه لا يزيل الأعراض غير السارة فحسب، بل يحارب أيضًا السبب الذي تسبب في تطور العملية المرضية

Through entropy analysis in the study, you can determine the stage of development of the pathological process and to assess the prospects of the development of disease or healing process, the risk of relapse for preventive measures.
استخدام تحليل الكون في الدراسة، يمكنك تحديد مرحلة تطور العملية المرضية وتقييم احتمالات تطور مرض أو عملية الشفاء، من خطر الانتكاس إلى اتخاذ تدابير وقائية

But hypertension, coronary heart disease, pulmonary heart, exceeding the rate of physical activity and overweight are the basis of all causes in the development of the pathological process.
لكن ارتفاع ضغط الدم وأمراض القلب التاجية والقلب الرئوي، وتجاوز معدل النشاط البدني وزيادة الوزن هي أساس جميع الأسباب في تطوير العملية المرضية

The tactics of treatment for neurodermatitis is aimed at eliminating the disorders that triggered the development of the pathological process, as well as preventing recurrence and prolonging remissions.
وتهدف تكتيكات علاج التهاب الجلد العصبي إلى القضاء على الاضطرابات التي تسببت في تطوير العملية المرضية، فضلا عن منع تكرار وإطالة التخفيضات

In connection with the fact that kidney stones are a polyethological disease, before developing the tactics of treatment, it is necessary to try to find out the cause of the development of the pathological process.
فيما يتعلق بحقيقة أن حصوات الكلى هي مرض متعدد الأطوار، قبل تطوير أساليب العلاج، من الضروري محاولة معرفة سبب تطور العملية المرضية

Since in case of allergic diseases the excessive reactivity of the organism is the leading one in the development of the pathological process, hormone therapy is used that reduces this reactivity.
بما أنه في حالة أمراض الحساسية فإن التفاعل المفرط للكائن الحي هو العامل الرئيسي في تطوير العملية المرضية، ويستخدم العلاج بالهرمونات الذي يقلل من هذا التفاعل

It should be noted that the increase in serum aminotransferase activity begins 3-8 days before the appearance of the main clinical signs of the disease and reaches its maximum values in the early days of the development of the pathological process.
تجدر الإشارة إلى أن الزيادة في نشاط aminotransferase المصل يبدأ قبل 3-8 أيام من ظهور العلامات الإكلينيكية الرئيسية للمرض ويصل إلى القيم القصوى في الأيام الأولى من تطور العملية المرضية

This is a procedure that involves the treatment of components of the patient's blood plasma, or the removal of harmful products from it, which trigger the development of the pathological process.
هذا هو الإجراء الذي ينطوي على علاج مكونات بلازما دم المريض، أو إزالة المنتجات الضارة منه، مما يؤدي إلى تطور العملية المرضية

In the case of a favorable course of the disease, the reverse development occurs in most cases the end of the fourth week from the onset of the pathological process.
في حالة وجود مسار إيجابي للمرض، يحدث تطور عكسي في معظم الحالات في نهاية الأسبوع الرابع من بداية عملية المرضية

The intensity of clinical symptoms of exudative pleurisy depends on the degree of neglect of the pathological process, the etiology of the development of the disease, the amount of fluid in the pleural cavity, and the nature of the exudate.
تعتمد شدة الأعراض الإكلينيكية لنضج الجنب على درجة إهمال العملية المرضية، ومسببات تطور المرض، وكمية السائل في التجويف الجنبي، وطبيعة الإفرازات

To date, the focus is on the central theory of the development of polycystosis, linking the emergence of the pathological process with damage to the hypothalamic centers and a violation of the production of gonadotropins of LH and FSH.
حتى الآن، ينصب التركيز على النظرية المركزية لتطور داء البول، وربط ظهور العملية المرضية مع الضرر الذي يلحق بمراكز الوطاء وانتهاك إنتاج الجونادوتروبين من هرمون LH و FSH

However, people prone to the development of allergic reactions are recommended to exclude from their diet foods that can trigger the development and exacerbation of the pathological process, as well as limit the intake of carbohydrates and salt.
ومع ذلك، ينصح الناس عرضة لتطوير ردود الفعل التحسسية لاستبعاد من الأطعمة التي تحتوي على النظام الغذائي التي يمكن أن تؤدي إلى تطور وتفاقم العملية المرضية، وكذلك الحد من تناول الكربوهيدرات والملح

The application of Verucaccidum to the skin in the area of the pathological process can lead to the development of several negative effects, which include.
يمكن أن يؤدي تطبيق مبيدات الآفات على الجلد في منطقة العملية المرضية إلى ظهور العديد من الآثار السلبية، والتي تشمل

Sarcoidosis of the lungs begins with the involvement of the alveolar tissue in the pathological process and the development of interstitial pneumonitis or alveolitis.
الساركويد في الرئتين يبدأ بمشاركة الأنسجة السنخية في العملية المرضية وتطوير التهاب رئوي خلالي أو التهاب الحويصلات الهوائية

In the inflammatory process in the joint, doctors talk about the development of arthritis, however, if the pathological process is detected simultaneously in several joints, then we are talking about polyarthritis.
في العملية الالتهابية في المفصل، يتحدث الأطباء عن تطور التهاب المفاصل، ولكن إذا تم الكشف عن العملية المرضية في وقت واحد في العديد من المفاصل، عندها تكون مسألة التهاب المفاصل

Specialists strongly recommend not to neglect the treatment of gardnerellez, as the pathological process can go to the chronic stage and provoke the development of various complications.
يوصي الأخصائيون بشدة بعدم إهمال علاج gardnerellez، لأن العملية المرضية يمكن أن تذهب إلى المرحلة المزمنة وتثير تطور المضاعفات المختلفة

Candida refers to a conditionally pathogenic microflora, but with a decrease in the effectiveness of protective mechanisms, it can provoke the development of a pathological process.
المبيضات يشير إلى البكتيريا المسببة للأمراض مشروط، ولكن مع انخفاض في فعالية آليات الحماية، يمكن أن يثير تطوير عملية مرضية

Some authors argue that the development of a pathological process can be disturbed in the myomatous nodes of neuromuscular regulation, and therefore they are considered to be formations devoid of neural connections with the central nervous system.
يجادل بعض المؤلفين بأن الاضطراب في العقد العضلية للتنظيم العصبي العضلي يمكن أن يثير تطور العملية المرضية، وبالتالي ، فهم يعتبرون تكوينات تفتقر إلى الروابط العصبية للجهاز العصبي المركزي