Examples of using Dror in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Belt Dror.
بيت درورDror Hanin.
درور حنينAsaf Dror.
عساف درورDror Atkis.
درور أتكيسIrgun Dror.
إرجون درورDror Levin.
درور ليفينInbal Dror.
إنبال درورDror Feiler.
درور فايلرShlomo Dror.
شلومو درورDror Benshetrit.
درور بينشيتريتAsaf Dror.
كرن عساف درورDror Tubul.
درور توبول كونترباصEhud Ben Dror.
ايهود بن درورBelt Dror operates 24 hours a day, 365 days a year.
بيت درور مفتوح 24 ساعة في اليوم طوال السنةLiat Dror.
الرقصة وليئات درورGot a visitor, Dror. Your old cellmate, come to pay his respects.
لديك زائر, درور رفيق زنزانتك لقديم،جاء ليلقي تحيتهJewish settlements on village\town land before 1948: Irgun Dror(Abandoned).
مستوطنات أقيمت على أراضي البلدة قبل 1948: إرجون درور(مهجورةDror Ben Yehuda donated 21/ 2/ 2019 to the MDA blood bank at Tel Hashomer.
تبرع درور بن يهودا 21/ 2/ 2019 ببنك دم MDA في Tel HashomerShulamit Aloni was married to Reuven Aloni from 1952 until his death in 1988.She is the mother of Dror, Nimrod and Udi Aloni.
شولاميت الوني كانت متزوجه لروبين ألوني من عام 1952وحتى موته عام 1988 وهي ام درور, نمرود, واودي ألونيJoe Tyler- guitar, Dror Tubul- double bass, Lev Alman- percussions, Itzik Gan- oud.
جو تايلور- چيتار. درور توبول- كونترباص ليڤ ألمان آلات نقرية. إيتسيك چان- عودThe Versailles wedding hall(Hebrew: אולמי ורסאי), located in Talpiot, Jerusalem, is the site of the worst civil disaster in Israel's history. At 22:43 on Thursday night,24 May 2001 during the wedding of Keren and Asaf Dror, a large portion of the third floor of the four-story building collapsed.
قاعة الزفاف فرساي((بالعبرية: אולמי ורסאי)) يقع في تلبيوت, القدس, هو أسوأ الكوارث المدنية في إسرائيل'التاريخ. في الساعة 22:43 مساء الخميس,24 أيار/ مايو 2001 أثناء الزفاف من كرن و عساف درور, جزء كبير من الطابق الثالث من المبنى من أربعة طوابق انهارBased in New York, Dror Benshetrit has worked on innovative design projects since 2002.
درور بينشيتريت مقيم في نيويورك، يعمل منذ عام 2002 على مشاريع تصميم ابتكاريةDror Feiler and Michael Lofgren, two of the ship's organizers, said that the activists aboard were being trained in"non-violent resistance" and that they had been briefed on how to behave if the ship were taken over.
وقال درور فايلر وميخائل لوفغرن من منظمي إبحار السفينة، إنّ نشطاء السفينة يقومون بإجراء تمارين"للمقاومة غير العنيفة" بواسطة مدرّب خاصّ وتمّ إرشادهم لكيفيّة التصرّف في حال تمّ الاستيلاء على السفينةIbrahim Kahili, 46, of Umm al-Ghanam[4]Ofer Tiri, 23, of Ashkelon[5] Dror Gizri, 30, of Sderot[6] Ivan Shmilov, 53, of Sderot[7] Munam Abu Sabia, 33, of Dabburiya[4] Herzl Shlomo, 51, of Sderot[8].
إبراهيم كحيلي، 46 عامًا، من أم الغنام[1]عوفر تيري، 23 سنة، من عسقلان[2] درور جيزري، 30 سنة، من سديروت[3] إيفان شميلوف، 53 عامًا، من سديروت[4] منعم أبو صبية، 33 عامًا، من دبورية[1] هرتزل شلومو، 51 عامًا من سديروت[5Dr. Dror Levin ─ led by the Department of Pediatric hematology oncology. Treats adults and children.
الدكتور درور ليفين─ بقيادة قسم أمراض الدم أمراض السرطان. يعامل الكبار والأطفالOn 6, 7(Simhat Torah), 8 and 9 October 1993,several Palestinians shot and stabbed to death two hikers, Dror Forer and Oren Bakar, in Wadi Kelt, in the Judean desert.(Ha ' aretz, Jerusalem Post, 10 October 1993).
وفي ٦ و ٧ سمحات التوراة( و ٨ و ٩تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣، أطلق عدة فلسطينيين النار في وادي كيلت، بصحراء يهودا، على جوالين اثنين هما درور فورير وأورين بكار، وطعنوهما باﻷسلحة البيضاء حتى الموت.)هآرتس، جروسالم بوست، ١٠ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣Habonim Dror Hashomer Hatzair Labour Zionism Zionist youth movement Ameinu Meretz-Yachad Partners for Progressive Israel.
هبونيم درور هشومير هتسعير الصهيونية الاشتراكية حركة الشباب الصهيوني أميينو ميرتس-ياشاد شركاء من أجل إسرائيل تقدميةBorn Josef Karlenboim in Hrubieszów in the Russian Empire(today in Poland),he joined the Dror movement in 1924 and moved to Mandate Palestine in 1930. He served as a commander of the Haganah in Kfar Saba, Tel Aviv(1936) and Haifa(1937). In 1940, he enlisted in the British Army, and fought in Greece.
ولد جوزيف Karlenboim في Hrubieszów في الإمبراطوريةالروسية(اليوم في بولندا)، وانضم الى درور الحركة في عام 1924 وانتقل الى الولاية الفلسطينية في عام 1930. لقد شغل منصب قائد الهاغاناه في كفار سابا وتل أبيب(1936) وحيفا(1937). وفي عام 1940، التحق بالجيش البريطاني وقاتل في اليونان. تم القبض عليه وقضى ما تبقى من الحرب في معسكر أسرى حرب ألمانيWest Bank Civil Administration spokesman Shlomo Dror indicated that the land was State-owned and was to be used to pave a road leading to the Morag settlement.(The Jerusalem Times, 16 August).
وأشار شلومو درور المتحدث باسم اﻹدارة المدنية للضفة الغربية إلى أن اﻷراضي مملوكة للدولة وأنها ستستخدم في رصف طريق يؤدي إلى مستوطنة موراغ. جروسالم تايمز، ١٦ آب/أغسطسG- Main weekend supplement,including regular columns by contributors such as Yoav Karni(foreign affairs), Dror Feuer, Hilik Gurfinkel(restaurant & wine critic) and Roy Yerushalmi(culinary, food history & recipes). Nadlan- The weekly real-estate insert(Sundays). Lady Globes- A monthly magazine insert devoted to women also sold separately on newsstands.
جي- الملحق الرئيسي لعطلةنهاية الأسبوع، بما في ذلك الأعمدة المعتادة من قبل المساهمين مثل يوآف كارني(الشؤون الخارجية)، درور فوير، هيليك غورفينكل(مطعم وناقد النبيذ) وروي يروشالمي(الطهي، تاريخ الطعام وصفات). نادلان- ملحق العقارات الأسبوعي(الأحد). ليدي جلوبس- مجلة شهرية مخصصة للنساء تُباع بشكل منفصل في أكشاك بيع الصحف
