Examples of using Dror in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
What do you want, Dror?
Was willst du, Dror?Dror, I have to hang up.
Dror, ich leg jetzt auf.It's too soon, Dror.
Es ist noch zu früh, Dror.Dror Center- Who are we?
Dror Center- Wer sind wir?Screenplay written by Dror Shaul.
Drehbuch des Dror Shaul.The establishing of Dror was greatly assisted by Tami's father, Yuval Wilbush, who became an enthusiastic Scientologist in 1988.
Die Errichtung von Dror wurde sehr von Tamis Vater, Yuval Wilbush, unterstützt, der in 1988 begeisterter Scientologe wurde.Film directed by Dror Shaul.
Unter der regie von Dror Shaul.Dror Atariah, Günter Rote, and Mathijs Wintraecken Beiträge zur Algebra und Geometrie-Contributions to Algebra and Geometry 59, no.
Dror Atariah, Günter Rote und Mathijs Wintraecken Beiträge zur Algebra und Geometrie-Contributions to Algebra and Geometry 59, no.The call was also transferred to Moviley Dror.
Der Telefonanruf wurde auch an Moviley Dror weitergeleitet.We immediately fell under the spell of Israeli designer Inbal Dror when we first saw her new dramatic collection of bridal dresses.
Der neuen dramatischen Brautkleider Kollektion der israelischen Designerin Inbal Dror möchte man mit Haut und Haar verfallen.Supported by the public and friends of Dror Center.
Unterstützt von Dror Benshetrit is the initiator and proprietor of"studio dror", a product and interior design studio and creative consultancy in New York.
Dror Benshetrit ist Initiator und Inhaber des"studio dror", Büro für Produktdesign, Innenarchitektur und kreative Beratung.The cells in the pancreas that make insulin(beta cells) are highlighted in red in this video by Dror Sever and Anne Grapin-Botton.
Die Zellen in der Bauchspeicheldrüse, welche Insulin produzieren(Betazellen) sind in diesem Video von Dror Sever und Anne Grapin-Botton rot markiert.We believe that Dror comes close to a Scientology activity as described by Ron in"The Ideal Org" and in many other policies.
Wir sind überzeugt, dass Dror nahe an die Scientology Aktivität herankommt, die von Ron in"Die Ideale Org" und in vielen anderen Richtlinien beschrieben wird.The Ensemble has worked with composers and authors such as Zbigniew Karkowski, Helmut Oehring,Alex Buess and Dror Feiler, to name but a few.
Das Ensemble Phoenix Basel widmet sich Komponisten und Autoren wie Zbigniew Karkowski, Helmut Oehring,Alex Buess und Dror Feiler, um eine Auswahl zu nennen.Their bride wore an incredibly costly andvaluable robe by Inbal Dror that needed nothing more than a fresh flower bouquet to accessorize.
Ihre Braut hüllten sie in eine unfassbar aufwendige undkostbare Robe von Inbal Dror, die außer einem frischen Blumenbouquet keinerlei Accessoires nötig machte.This multicultural training enabled him to develop his own unique style of design that canbe seen in every project conceived by“studio dror”.
Diese multikulturelle Ausbildung ermöglichte es ihm, einen einzigartigen Design-Stil zu entwickeln,der in jedem von„studio dror“ konzipierten Projekt sichtbar wird.You can watch Atomic Falafel, full movie on FULLTV-Under the unique direction of Dror Shaul, this film with audio in Hebrew(original language) was premiered in 2015.
Atomic Falafel Film Online- Unter dem einzigartigen Richtung Dror Shaul wurde dieser Film mit Ton auf Hebräisch im Jahr 2015 uraufgeführt Dieser Film, dessen Libretto gehört zu Dror Shaul wurde in Israel.The manufacturer's objective is to"develop a revolutionary product that combines hardware,nano-chemistry and software," explains Nano Dimension CEO Amit Dror.
Der Hersteller hat sich das Ziel gesetzt, ein„revolutionäres Produkt zu entwickeln, dasHardware, Nano-Chemie und Software kombiniert", erklärt Nano-Dimension-Chef Amit Dror.The New York studio is led by Dror Benshetrit, a designer, thinker, dreamer, and futurist who's holistic approach informs a striking range of affecting, unconventional work.
Das New Yorker Studio wird von Dror Benshetrit geleitet, einem Designer, Denker, Träumer und Futuristen, dessen ganzheitlicher Ansatz sich in einer beeindruckenden Bandbreite berührender, unkonventioneller Arbeiten widerspiegelt.The History of the Attached Letter The writing of the attached letter,"Assignment of Treason Condition-David Miscavige," was completed by Dani Lemberger and the execs of Dror Center on 10 June 2012.
Die Geschichte des anliegenden Briefes Die Niederschrift des anliegenden Briefes,"Zuweisung des Verrats-Zustandes- David Miscavige",wurde von Dani Lemberger und den Führungskräften des Dror Centers am 10 Juli 2012 vollendet.One can still find the left Zionist youth groups Hashomer Hatzair and Habonim Dror in countries such as Argentina, Australia, Canada, Chile, Israel, Italy, Mexico, South Africa, the United Kingdom, and the United States.
Die linken Gruppen, wie HaSchomer HaTzair und Habonim Dror finden sich in Ländern wie Südafrika, Großbritannien, Argentinien, Chile, Italien, den Vereinigten Staaten, Israel, Mexiko und Australien.We are a startup and had just initiated our first pilot project, but we wanted to present our innovative software to the world," says Amir Kaufman,who co-founded the Israeli company WonderLogix together with Dror Roth.
Wir sind ein Startup und haben gerade mal unser erstes Pilotprojekt ins Laufen gebracht. Aber wir wollten unsere innovative Software der Welt präsentieren", sagt Amir Kaufman,der zusammen mit Dror Roth das israelische Unternehmen WonderLogix gründete.Dror Feiler, who was born in Israel and whose mother Pnina lives in Kibbutz Yad Hana, gave up his Israeli citizenship after moving to Stockholm, and was therefore separated most of the time from the Israeli detainees.
Dror Feiler, der in Israel geboren wurde und dessen Mutter Pnina im Kibbuz Yad Hana lebt, gab seine israelische Staatsbürgerschaft auf, nachdem er nach Stockholm umgesiedelt war, und wurde deshalb die meiste Zeit von den israelischen Verhafteten getrennt.There were 47 passengers aboard the three ships, 18 aboard the Marianne, including Israeli Knesset(Parliament) member Basel Ghattas,former Tunisian president Moncef Marzouki and former Israeli Dror Feiler, who currently lives in Sweden.
Insgesamt sollten sich auf den drei weiteren Schiffen 47 Aktivisten befinden. Auf der Marianne waren 18 Aktivisten und Journalisten, darunter der arabischeKnessetabgeordnete Basel Ghattas, der ehemalige tunesische Präsident Moncef Marsuki und ein ehemaliger Israeli, der in Schweden lebt, Dror Feiler.Dror Feiler, one of the flotilla participants, told a Swedish news website that one of the organizations that would join the flotilla was the Turkish IHH which organized the Mavi Marmara flotilla in May 2010.
In einem Interview für eine schwedische Zeitung sagte Dror Feiler, einer der Teilnehmer der Flottille, dass die türkische IHH(die seinerzeit für die"Mavi Marmara" Flottille verantwortlich war) eine der Organisationen ist, die sich der jetzigen Flottille anschließen wird.The Freedom Theatre===In 2006, Mer-Khamis established the Freedom Theatre along with Zakaria Zubeidi, a former military leader of the Jenin Al-Aqsa Martyrs' Brigades, Jonatan Stanczak,a Swedish-Israeli activist, and Dror Feiler, a Swedish-Israeli artist.
Setzte Mer-Khamis das Werk seiner Mutter fort, indem er das Freedom Theater in Dschenin gründete, gemeinsam mit Zakaria Zubeidi, dem ehemaligen militärischen Leiter der Al-Aqsa-Märtyrer-Brigaden in Dschenin, Jonatan Stanczak,einem israelischen Aktivisten schwedischer Abstammung, und Dror Feiler, einem schwedisch-israelischen Künstler.The interlocking squares of the lamp are made by applying QuaDror-a versatile structural supportsystem developed by New York-based designer Dror Benshetrit-pieces to a single, flat laser-sintered 3D print.
Die ineinander greifenden Vierecke der Lampe werden hergestellt, indem QuaDror-Elemente- eine vielseitig verwendbare Stützstruktur,die von dem in New York ansässigen Designer Dror Benshetrit entwickelt wurde, auf einen einzelnen flachen lasergesinterten 3D-Druck angewendet werden.We, the undersigned, staff of Dror Center, Scientology Mission of Haifa, Israel, have convened and after thorough review, have determined that David Miscavige, who currently holds the post of COB RTC, is in the Condition of Treason.
Wir, die Unterzeichner, Mitarbeiter des Dror Centers, Scientology Mission von Haifa, Israel, sind zusammen gekommen und haben- nach sorgfältiger Überprüfung- ermittelt, dass David Miscavige, der gegenwärtig den Posten des COB RTC hält, sich in dem Zustand von Verrat befindet.Avant-garde architects and designers including Shai Akram, AquiliAlberg, Dror Benshetrit, Jordi Canudas, Giulio Cappellini, Andrew Haythornthwaite, Setsu and Shinobu Ito, Lagostudio, Ilaria Marelli, Gwenael Nicolas and Marco Piva, with the collaboration of well-known companies, drew inspiration from the film for interior design solutions interpreting three scenes: Flynn's Arcade, the Light Cycle and the Safe House, recreating the environments and objects with DuPont Corian.
Avantgardistische Architekten und Designer, darunter Shai Akram, AquiliAlberg, Dror Benshetrit, Jordi Canudas, Giulio Cappellini, Andrew Haythornthwaite, Setsu und Shinobu Ito, Lagostudio, Ilaria Marelli, Gwenael Nicolas und Marco Piva haben in Zusammenarbeit mit bekannten Firmen ihre Inspiration aus dem Film geholt, um mit Lösungen des Interior Design drei Filmszenen zu interpretieren: Flynn's Arcade, den Light Cycle und das Safe House, wobei die Räumlichkeiten und Objekte mit DuPont Corian kreiert wurden.
