Examples of using Dynamic effects in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
D poster dynamic effects.
ملصق 3D الآثار الديناميةDynamic Effects and Lighting.
التأثيرات الديناميكية والإضاءةPeople appear dynamic effects template.
تظهر الناس قالب تأثيرات ديناميكيةDynamic effects, allowing to"revive" all the pictures.
الآثار الدينامية، والسماح ل"إحياء" كل الصورInteractive cabin with dynamic effects.
المقصورة التفاعلية مع تأثيرات ديناميكيةFeatures: dynamic effects interactive warehouse.
الميزات: آثار ديناميكية التفاعلية للمستودعThe Graduate Certificate in Dynamic Effects and Lighting.
شهادة الدراسات العليا في التأثيرات الديناميكية والإضاءةAdd dynamic effects to your video chats and Webcam.
إضافة تأثيرات ديناميكية لدردشات الفيديو وكاميرا ويبAir brake, hydraulic brake and dynamic effects electric chair.
The dynamic effects often are well in excess of the rated load limit.(CI-1905, 2001).
غالبًا ما تتجاوز التأثيرات الديناميكية حد الحمل المقدّر.(CI-1905، 2001Air brake, hydraulic brake and dynamic effects electric chair.
فرامل الهواء والفرامل الهيدروليكية والكرسي الكهربائي الآثار الديناميةExcellent resistance to atmospheric agents, seismic and other types of dynamic effects;
مقاومة ممتازة للعوامل الجوية, أنواع الزلازل وغيرها من الآثار الدينامية;Dynamic effects are more likely to be positive when there are more possibilities for innovation.
واﻷرجح أن تكون اﻵثار الدينامية ايجابية عندما توجد فرص أكثر لﻻبتكارThis type of phased opening may produce interesting dynamic effects.
وقد يحدث هذا النوع من الانفتاح المتدرج آثار فعالة مثيرة للاهتمامThe dynamic effects of increased trade are likely to be of major significance for Africa too.
ومن المرجح أن تكون لﻵثار الدينامية لتزايد التجارة أهمية كبيرة بالنسبة ﻹفريقيا أيضاSecond, the loadwill fall on the pipe kilogram lots covering, flooring plus dynamic effects.
الثانية، فإن حمولةتقع على الكثير الأنابيب كيلوغرام غطاء والأرضيات بالإضافة إلى الآثار الديناميةThey must withstand dynamic effects, impacts, fatigue, wear and chemical as well as physical aggression.
يجب أن تحمل الآثار الدينامية، والآثار، والتعب، وارتداء والكيميائية وكذلك العدوان البدنيShooting system, the simulating special effects and dynamic effects at the same time. The most important.
نظام التصوير، محاكاة المؤثرات الخاصة والآثار الديناميكية في نفس الوقت. الأكثر أهميةHowever, the dynamic effects on world trade and, in particular, developing-countries ' exports arising from the Uruguay Round could have been brought out more clearly.
واستدرك قائﻻ إنه كان يمكن أنيُبرز بصورة أوضح ما ينشأ عن جولة أوروغواي من آثار دينامية على التجارة العالمية وخاصة على صادرات البلدان الناميةDeterministic model projections shall be used to factor out the dynamic effects of age structure in forest ecosystems.
تستخدم إسقاطات نموذجية تحديدية لتعيين عوامل الآثار الدينامية لهيكل العمر في النظم الإيكولوجية الحراجيةHowever, any trade losses through the erosion of preferences may be offset in part orin full by more general dynamic effects on the world economy.
إلا أنه يمكن لأية خسائر تجارية تحدث نتيجة لألغاء الأفضليات أن يقابلها جزئيا أوبشكل كامل آثار ديناميكية عامة على الاقتصاد العالميIncreasing the value added retained in the exporting country andfostering the dynamic effects of diversification are key aspects of commodity-dependent countries ' development process.
(د) تعتبر زيادة القيمة المضافةالمحتفظ بها في البلدان المصدرة وتعزيز التأثيرات الدينامية للتنويع جانبين أساسيين في تنمية البلدان المعتمدة على السلع الأساسيةGenerating linkages with the rest of theeconomy is an important aspect of fostering the dynamic effects of diversification.
(و) ويُعدُّ إنشاء روابط مع بقية قطاعاتالاقتصاد جانباً مهماً من جوانب تعزيز التأثيرات الدينامية للتنويعInvestment Highlights:Small investment returns can allow you to get big returns;dynamic effects are very attractive;simulate aristocratic sports;bring you fitness and entertainment;multi interactive networking competition allowed.
مميزات الاستثمار:يمكن لعائدات الاستثمار الصغيرة أن تسمح لك بالحصول على عوائد كبيرة؛ كما أن التأثيرات الديناميكية جذابة للغاية؛ ومحاكاة الألعاب الرياضية الأرستقراطية؛ وتجلب لك اللياقة البدنية والترفيه؛ كما يسمح بالمنافسة التفاعلية متعددة الشبكاتChanging backgrounds and wallpapers with your own photos, changing fonts,music(sound), dynamic effects and the color of keyboard.
تغيير الخلفيات وخلفيات الشاشة بصوركالخاصة، وتغيير الخطوط، والموسيقى(الصوت)، والتأثيرات الحركية ولون لوحة المفاتيحExperts agreed that it had become increasingly important to explore the dynamic effects of enterprise internationalization and regional integration on South- South cooperation and on the creation of new business opportunities for SMEs in developing countries.
وقد اتفق الخبراء على أنه قد أصبح من المهم على نحو متزايد بحث الآثار الدينامية لعملية تدويل مؤسسات الأعمال والتكامل الإقليمي على التعاون فيما بين بلدان الجنوب وعلى خلق فرص أعمال جديدة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان الناميةAgricultural liberalization in both industrial anddeveloping countries is likely to have long-term, dynamic effects on developing country production and trade.
(د) ويحتمل أن يكون لتحرير القطاع الزراعي في كلمن البلدان الصناعية والبلدان النامية، تأثيرات دينامية طويلة الأمد على انتاج البلدان النامية وتجارتهاThis leaves an important andcomprehensive research agenda to be carried out if the dynamic effects of specific policies are to be appropriately understood and addressed.
ويبرز ذلك الحاجة إلىتنفيذ برنامج أعمال للبحوث المهمة والشاملة إذا أريد فهم ومعالجة الآثار الدينامية الناشئة عن السياسات الخاصة على النحو الملائمFor forest management activities,models shall be used to factor out the dynamic effects of age structure in forest ecosystems.
بالنسبة لأنشطة إدارة الأحراج تُستخدم النماذج لحساب الآثار الدينامية للهيكل العمري للنظم الايكولوجية في الأحراج
