Examples of using Each lecture in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each lecture contains.
For women: 1.5 hour for each lecture for 2 days.
Each lecture gathers no less than 1,200 participants.
ويتجمع في كل محاضرة ما لا يقل عن 200 1 مشاركCourse duration: one hour for each lecture for 5 days(Sunday through Thursday).
مدة الدورة: ساعة واحدة لكل محاضرة لمدة خمسة أيام(من الأحد إلى الخميسEach lecture was followed by a 30 minute session for discussions, encouraging all members to participate.
وتلت كلّ محاضرة جلسةٌ مدّتها 30 دقيقة للنقاشات لتشجيع جميع الأعضاء على المشاركةAlternatively, please refer to the PDF copies of each lecture, listed under the Resources tab of the respective course.
بدلا من ذلك، يرجى الرجوع إلى نسخ PDF من كل محاضرة، المدرجة تحت علامة التبويب الموارد للدورة المعنيةEach lecture includes instructor notes and speaker notes, plus code examples for lectures 2, 3, and 13.
كل محاضرة تتضمن ملاحظات المدرب وملاحظات المحاضر، بالإضافة إلى الأمثلة رمز للمحاضرات 2، 3، و 13Please open your course and look for the Resources tab, located under the lectures, where PDF copies of each lecture can be found.
الرجاء فتح دورتك التدريبية والبحث في علامة التبويب الموارد الموجودة تحت المحاضرات، حيثيمكن العثور PDF نسخة من كل محاضرة(ii) The various documents necessary for each lecture should be prepared by the instructors with assistance from the participating organizations;
مختلف الوثائق الﻻزمة لكل محاضرة والتي ينبغي أن يعدها المحاضرون بمساعدة المنظمات المشاركةParticipants were also assigned to other working groups,whose main task was to prepare the discussions following each lecture and submit written summary reports on those lectures. .
كما وُزع المشتركون على أفرقة عاملة أخرى، تمثلتمهمتها الرئيسية في التحضير للمناقشات التي تلي كل محاضرة، وتقديم تقارير موجزة مكتوبة عن تلك المحاضراتThe three public networks air each lecture a total of five times, one of which is aimed specifically at overseas viewers of Duna TV.
فالقنوات التلفزيونية العامة الثلاث تعرض كل محاضرة خمس مرات في المجموع توجَّه إحداها بالخصوص إلى مشاهدي قناة دونا في الخارجThere will be two lectures per week, each one of an hour and then there are quizzes Some, some of you make take longer on the quizzes so itmay take longer than an hour to watch each lecture.
كلا منهما ستستغرق ساعة يليها الامتحانات القصيرة, بعض منكم قد يأخذ وقت أطول في الأسالة لذلك فإنه ممكن أنتستغرق أكثر من ساعة لمشاهدة كل محاضرةSimultaneous interpretation was provided between English and Arabic, and each lecture was followed by a lively and interactive question and answer session.
وتوفرت للمحاضرات ترجمة فورية بين اللغتين الإنكليزية والعربية، وأعقب كل محاضرة جلسة أسئلة وأجوبة حية وتفاعليةEach lecture includes instructor notes and speaker notes, plus code examples for lectures 2, 3, and 13. A sample application is provided for lecture 9.
تتضمن كل محاضرة ملاحظات المعلم وملاحظات المحاضر، بالإضافة إلى أمثلة التعليمات البرمجية للمحاضرات 2، 3، وتقدم 13. تطبيق نموذج لمحاضرة 9Also, within each section, there are lectures- 24 questions for each lecture to reinforce the learned concepts- and plenty of descriptive information to hammer home the key concepts.
أيضا, داخل كل قسم, هناك محاضرات- 24 أسئلة لكل محاضرة لتعزيز مفاهيم يتم تعلمها- والكثير من معلومات وصفية للتوصل البيت المفاهيم الأساسيةSeminar participants were assigned to working groups whose main task consisted of preparing the discussions following each conference andof submitting written summary reports on each lecture.
ووُزع المشتركون في الحلقة الدراسية على الأفرقة العاملة التي تتألف مهمتها الرئيسية من الإعداد للمناقشات عقب Each lecture includes instructor notes and speaker notes, plus code examples for lectures 2, 3, and 13. A sample application is provided for lecture 9. Students need only basic knowledge of C/ C + + programming to Understand the[…].
تتضمن كل محاضرة ملاحظات المعلم وملاحظات المحاضر، بالإضافة إلى أمثلة التعليمات البرمجية للمحاضرات 2، 3، ويتم توفير 13 ألف تطبيق نموذج للمحاضرة يحتاج 9 طلاب المعرفة الأساسية فقط من C/ C++ البرمجة لفهم[…Seminar participants were assigned to working groups whose main task consisted of preparing the discussions following each conference andof submitting written summary reports on each lecture. A collection of the reports was compiled and distributed to the participants.
ووُزع المشتركون في الحلقة الدراسية على الأفرقة العاملة التي تتمثل مهمتها الرئيسية في الإعداد للمناقشات عقب B- E-learning: By placing some topics in each subject on the website of the college, the students are trained and assigned to follow-up andstudy them self after specifying the required education outcomes from each lecture and then discuss them in scientific departments conferences and discussion panels within each academic unit.
ب- التعليم الالكتروني: عن طريق وضع بعض المواضيع في The position gave him rooms at the College andrequired him to give one lecture each week in term time.
موقف وقدم له غرفة في الكليه والمطلوب منه ان يعطي محاضرة واحدة كل اسبوع في فترة الوقتYou will be tired when you go home if heshows you all his bibelots and gives you a lecture on each.
سوف يكون متعبا عند العودة إلى المنزل إذاكان يظهر لك We both sort of approached Burt from both ends And cornered Burt after his lecture And each of us finished the sentence of the other And said,"you know.
اقترب كلانا من( بورت) من الجانبين وحاصرنا( بورت) بعد محاضرته وكان كلام كل منّا يكمل كلام الآخر وقلنا:" ماذا لو تصادمت هذه الاشياءInstead of it being focused on the lecture, students can interact with each other.
SECB shall provide all relative authorities with a copy of the license for arranging, supervising,monitoring and documenting any irregularities occurring during the lecture or training course, each within their field of competence.
يزود البرنامج الجهات المختصة بصورة من الترخيص للترتيب والإشراف والمراقبة، ورصد أي مخالفات تقع أثناء المحاضرة أو الدورة التدريبية كلٌ حسب اختصاصهSixty-four training modules exist, and each one includes 60-90 minutes of content lecture as well as hands-on assignments to obtain certain images and measurements and a concluding test.
توجد 64 وحدة تدريبية، وتتضمن كل واحدة منها محاضرات المحتوى 60-90 بالإضافة إلى المهام العملية للحصول على صور وقياسات معينة واختبارًا ختاميًاEach of the manuals provides the basic materials- lecture, notes, exercises and examples- for a three-week course in development reporting.
ويقدم كل دليل من اﻷدلة المواد اﻷساسية- المحاضرات والمذكرات والتمارين واﻷمثلة- من أجل دورة دراسية لمدة ثﻻثة أسابيع لتطوير كتابة التقارير الصحفية ﻷغراض التنميةWithin the religious awareness programs, the Center annually organizes a lecture about themerit of Hajj month with different topics each year. Ms. Mahasen Al Sharkawy gives the lecture for all employees of the Center.
Each of the book's chapters was delivered as one lecture in a different Canadian city, beginning in Vancouver on October 18 and ending in Toronto on October 28.
جميع أجزاء الكتب جمُعت كمحاضرة واحدة في أنحاء مدن كندا، ابتداءً في فانكوفر في 18 أكتوبر، مروراً بالإنتهاء في تورنتو في 28 أكتوبرThe provisions of law stipulateconditions to be fulfilled by teaching staff for each level of education to be able to teach in schools or lecture at universities.
تنص أحكام القانون على شروطيتعين على المدرِّسين استيفاؤها بالنسبة لكل مرحلة من مراحل التعليم للتمكن من ممارسة التدريس في المدارس أو إلقاء المحاضرات في الجامعاتEach course provides lectures, homework assignments, and deadlines.
كل دورة تقدم محاضرات و واجبات ومواعيد نهائية
