What is the translation of " EACH LECTURE " in Hebrew?

• כל הרצאה

Examples of using Each lecture in English and their translations into Hebrew

Was this for each lecture?
זה היה בכל שיעור?

Each lecture consists of two academic hours.
כל הרצאה בת שעתיים אקדמיות.

Contact us to receive more information on each lecture.
צרו קשר לקבלת מידע מפורט יותר עבור כל הרצאה!

Each lecture will be followed by a guided meditation.
בסיום כל הרצאה תהיה אפשרות להשתתף במדיטציה מונחית.

Each conversation is associated with 5 questions and each lecture with 6.
יש 5 שאלות על כל שיחה ו-6 שאלות על כל הרצאה.

Each lecture series including verified transcripts and supplemental references;
כל סדרת הרצאות כוללת טקסט הרצאות מאומת וסימוכין נוספים;

Each conversation is associated with five questions and each lecture with six.
יש 5 שאלות על כל שיחה ו-6 שאלות על כל הרצאה.

Each lecture will start with a title slide. Each se-, of these eight or ten minutes segments will start with that title slide.
כל הרצאה תחל עם שקופית פתיחה לנושא, כל אחד מהקטעים בני ה8-10 דקות.

He was not one of those professors who prepared obsessively for each lecture.
הוא לא היה מאותם מורים המתכוננים באופן אובססיבי לפני כל הרצאה והרצאה.

Tammy and my uncle were always in the back of Rohan to protect- each lecture us and my brother Charlie- Allen tell him something?
תמי והדוד שלי תמיד היו בחלק האחורי של רוהאן להגן-כל הרצאתנו ואחי צ'רלי אלן אומר לו משהו?

The quizzes comprise of 5 multiple-choice questions that cover the material in each lecture.
הבחנים מהווים 5 שאלות רב ברירה שמכסים את החומר בכל הרצאה.

Aware of the fact that this would be a historic event, Caltech recorded each lecture and took photographs of each drawing made on the blackboard by Feynman.
ביודעם שמדובר באירוע היסטורי, החליטו אנשי המכון להקליט כל הרצאה ולצלם כל תרשים שצייר פיינמן על הלוח.

There are five questions associated with each conversation and six with each lecture.
יש 5 שאלות על כל שיחה ו-6 שאלות על כל הרצאה.

Each lecture covers a topic contained in a standard Nuclear Physics textbook extended to show how our understanding has deeply changed due to the experience accumulated with RIB physic.
כל הרצאה תכלול נושא הכלול בספר לימוד פיזיקה גרעינית סטנדרטי המורחבת כדי להראות כיצד ההבנה שלנו השתנה מאוד בשל הניסיון שנצבר בעשורים האחרונים.

Each conversation is associated with five questions and each lecture with six.
על כל שיחה נשאלות חמש שאלות ועל כל קטע הרצאה נשאלות שש שאלות.

Each lecture will cover a topic contained in a standard Nuclear Physics textbook extended to show how our understanding has deeply changed due to the experience accumulated in the last decades.
כל הרצאה תכלול נושא הכלול בספר לימוד פיזיקה גרעינית סטנדרטי המורחבת כדי להראות כיצד ההבנה שלנו השתנה מאוד בשל הניסיון שנצבר בעשורים האחרונים.

In order to make the lectures more approachable, in November, 2014 a 26 page document was published, briefly summarizing the main points of each lecture.
על מנת להנגיש את השיעורים, פורסם בחודש נובמבר 2014 מסמך בן 26 עמודים אשר מסכם בקצרה את עיקריו של כל שיעור.

Also, within each section, there are lectures- 24 questions for each lecture to reinforce the learned concepts- and plenty of descriptive information to hammer home the key concepts.
גַם, בתוך כל מקטע, יש הרצאות- 24 שאלות עבור כל הרצאה כדי לחזק את המושגים הנלמדים- והרבה מידע תיאורי פטיש הביתה את מושגי המפתח.

Because condensing the material and“choosing” an artist or work on which to focus were particularly difficult for me, I decided that in the future, I would present different artists in each lecture and try to select them objectively, without any pretensions of personal preference.
יצוין כי מלאכת תמצות החומר כמו גם"בחירת" אמן או יצירה היו קשים עלי במיוחד ולכן החלטתי כי בכל הרצאה, בעתיד, אציג אומנים אחרים ואשתדל גם להבא לבוחרם באקראיות ובאובייקטיביות ומבלי לחטוא, חלילה, ביומרנות של העדפה אישית כלפי אנשים קדושים אלה.

Sitting among the dozens of attendees who linger after each lecture to ask Dr. Graham questions, I see how he focuses his attention on each person in turn, leaning into the question, tossing an aside to the acolyte across the way, doing voices and cracking jokes.
בעודי יושבת בין עשרות הנוכחים שמשתהים במקום אחרי ההרצאה כדי לשאול את דוקטור גרהאם שאלות, אני רואה איך הוא ממקד את תשומת לבו בכל אדם בתורו, נשען לפנים בריכוז, זורק הערה מבודחת לאחד החניכים, עושה חיקויים ומספר בדיחות.

And each book and lecture series containing a massive glossary, defining words as Mr.
כל ספר וכל סדרת הרצאות כוללים מילון מונחים מקיף שמגדיר מילים באופן בו מר האברד השתמש בהן כדי להבטיח הבנה של כל מאזין;

Each training session or lecture is delivered with Hari himself directly on the camera, training you.
הפעלה או הרצאה כל אימון מועברת עם הארי עצם ישירות על מצלמה, איימה אותך.

In each session I lecture on the Law for an hour, then I teach you the method to[reach] Consummation- the exercise movements.
בכל פגישה אני מרצה על הפא במשך שעה, ואז אני מלמד אתכם את האמצעי[להגעה] לשלמות- תנועות התרגילים.

Lecture hall and 4 classrooms each seating 70, equipped with technical aids.
במתחם בית הארחה אולם הרצאות וארבע כיתות לימוד- שבעים מקומות ישיבה בכל אחת, מצוידות בעזרים טכניים נדרשים.

Each workshop, lecture or in-depth process is tailored according to your background and motivations, whether you are an individual, an organization or a community seeking to promote awareness and grassroots initiatives.
כל סדנה, הרצאה או תהליך עומק ייבנו ויועברו בהתאם לרקע ולמוטיבציה שלכם- בין אם אתם פרטים, ארגון, או קהילה המחפשת לעורר מודעות ולקדם יוזמות חדשות.

The competitive portion comprises a test on a level approaching that of the tests at the International Olympiad, as well as a laboratory exercise and lecture by each student, on a topic that he chooses.
החלק התחרותי מכיל בחינה ברמה המתקרבת לרמה של בחינות באולימפיאדות הבינלאומיות, וכן תרגיל מעבדה והרצאה של כל תלמיד בנושא שהוא בחר.

We both sort of approached Burt from both ends And cornered Burt after his lecture And each of us finished the sentence of the other And said,"you know, well,"what about if these things collide?
שנינו ניגשנו לבארט משני הצדדים… ודחקנו אותו לפינה אחרי ההרצאה שלו… וכל אחד מאיתנו סיים את המשפט של השני… ואמרנו:"אתה יודע, כלומר, מה עם הדברים האלו יתנגשו?"?

Providing comprehensive information to the group members by preparing and sending explanatory files adapted to each project and delivering a comprehensive informatory lecture to the buyers.
שמירה על מתן ידע מקיף לרוכשי הקבוצה ע"י הכנת שליחת מסמכי הסבר מותאמים לכל פרויקט והעברת הרצאת הסבר מקיפה לרוכשים.

He also saw that during the lecture it was Teacher's gongshen2 that was giving a lecture at each different level.
הוא גם ראה שבמשך ההרצאה הגונְג-שֶן[6] של המורה נתן הרצאה בכל רמה.