EACH RESPONSE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كل رد
• كل استجابة
• كل إجابة

Examples of using Each response in English and their translations into Arabic

How much do I pay for each response I receive?
كم أدفع عن كل إجابة أتلقاها؟?

Each response is preceded by a reference to the relevant recommendations.
ويسبق كلَّ رد إشارة إلى التوصيات المقابِلة

The more questions you add, the higher the price to unlock each response.
كلما أضفت المزيد من الأسئلة، كلما كان سعر فتح الإجابة أعلى

Each response is conducted with a view to avoiding the harming of civilians.
وفي ممارسة كل رد تجري مراعاة تجنب إيذاء المدنيين

If your survey has more than 10 questions, you have to unlock each response it receives.
إذا كان لإستبيانك أكثر من 10 أسئلة، فعليك فتح كل إجابة يتلقاها

But common for each response is the response to the taste.
ولكن جميع ردود الأفعال كانت تشترك في الردود الخاصة بالتذوق

You can even collect happiness ratings and customer feedback with each response sent.
يمكنك حتى جمع تقييمات مستوى الرضا وملاحظات العملاء مع كل رد يتم إرساله

You can check the price to unlock each response by clicking the Publish Survey button at the bottom of Build Tab.
يمكنك التحقق من السعر الخاص بالفتح لكل إجابة بالنقر على زر نشر الإستبيان

The results are shown in figure IV(where the left hand column depicts the number of resident coordinators who selected each response).
وتظهر النتائج في الشكل الرابع(حيث يبين العمود الأيسر عدد المنسقين المقيمين الذين اختاروا كل رد

The European Union is of the firm belief that each response requires a mixture of instruments.
ويعتقد الاتحاد الأوروبي اعتقاد راسخا بأن كل استجابة تتطلب مجموعة متنوعة من الأدوات

Each response consists of an introduction, the recommendations and an explanation, the idea being to present the data and provide a framework for examining the concerns expressed in the recommendations.
وتتألف كل مجموعة من التوصيات من مقدمة للتوصية وسرد لها ورد على الشواغل المعرب عنها

For surveys with more than 10 questions, you have to unlock each response that your survey will receive to include them in your analytics.
أما الاستطلاعات التي تزيد اسئلتها عن 10 أسئلة، فينبغي عليك فتح كل إجابة يتلقاها استطلاعك لإضافتها إلى تحليلاتك

Footnotes are inserted at the sites of both deletion and insertion to clarify the source and destination of each response measure that was moved;
ووُضعت حواشي في أماكن الحذف والإضافة لتوضيح المكان الأصلي والمكان الجديد لتدبير الاستجابة الذي تم نقله

Each response included a statement of its position regarding the Commission ' s procedures and operation and raised specific issues of law, verification, valuation or fact.
وتضمن كل رد بياناً يوضح موقفه من إجراءات اللجنة وطريقة عملها كما أثار مسائل قانونية تتعلق بالتحقق أو تقييمية أو وقائعية معينة

The demands for humanitarian action and its delivery methods varied significantly in each situation, but the Fund played a key role in funding each response.
وتنوعت مطالب العمل الإنساني ووسائل تنفيذه تنوعا كبيرا في كل حالة، لكن الصندوق أدى دورا رئيسيا في تمويل كل استجابة

Each response included a statement of its position regarding the Commission's procedures and operation and raised specific issues of law, verification, valuation or fact.
وتضمن كل رد من هذه الردود بيان عن وضعه بشأن إجراءات اللجنة وعملياتها، وأثار مسائل معينة فيما يتعلّق بالقانون أو التحقّق أو التقييم أو الحقائق

Level of effective support on" Delivering as one" received by resident coordinators from headquarters(Number of resident coordinators selecting each response option).
مستوى الدعم الفعال الذي تلقاه المنسقون المقيمون من المقر بشأن" توحيد الأداء"(عدد المنسقين المقيمين الذي اختاروا كل خيار من خيارات الردود

The impact is that each response to an ERW find must be planned with great care and caution to ensure all threats are considered and that the safety of the responding troops is addressed to the extent feasible.
ونتيجة لذلك، وجب التخطيط بمنتهى الحذر والحيطة لكل عملية إزالة عقب العثور على متفجرات من مخلفات الحرب على نحو يضمن بحث جميع الأخطار والتأكد قدر الإمكان من سلامة الجنود المكلفين بعمليات الإزالة

United Nations approaches to achieve good results in countries(Percentage of Governments in 2012 and resident coordinators in 2013 that checked each response) Dimension of capacity.
النُهج المتبعة لتحقيق نتائج جيدة في البلدان(النسبة المئوية للحكومات التي قامت في عام 2012 وللمنسقين المقيمين الذين قاموا في عام 2013 بوضع علامة أمام كل رد

For the open questions response are uploaded and categorized into homogeneous groups and given a sample(or code) for each response, it is better that the one of the experts is reviewing the consistency of coding and classification review of responses..
بالنسبة للأسئلة المفتوحة يتم تفريغ الاستجابات وتصنيفها إلى مجموعات متجانسة وإعطاء رمز(أو كود) لكل استجابة، ومن الأفضل أن يقوم أحد الخبراء بمراجعة اتساق الترميز ومراجعة تصنيف الاستجابات

Additionally, the working group is to consider, for each response measure and strategy," the respective capacities and capabilities of developed and developing countries and countries with economies in transition" and" the need for capacitybuilding, technical assistance, technology transfer and suitable sources of finance".
وبالإضافة إلى ذلك، يتعين على الفريق العامل، القيام أيضاً، بالنسبة لكل من تدابير واستراتيجيات الاستجابة، بدراسة" القدرات والإمكانيات المتوافرة في كل من البلدان المتقدمة والبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال" و" الحاجة إلى بناء القدرات والمساعدة التقنية ونقل التكنولوجيات والمصادر المناسبة من التمويل

A transactional archiving system typically operates by intercepting every HTTP request to, and response from, the web server, filtering each response to eliminate duplicate content, and permanently storing the responses as bitstreams.
وهناك نظام ارشفه معاملات عادة ما يعمل عن طريق اعتراض كل طلب http ل، واستجابة من، خادم الويب، يعمل على تصفية كل استجابة للقضاء على ازدواجية المحتوى، وبصورة دائمة تخزين الاستجابات بشكل bitstreams

On 22 December, the Association of Physicians for Human Rights appealed to the High Court of Justice to order the IDF to establish and publish compulsory rules concerning the entry of Palestinian patients from the territories into Israel. The Association requested that each response to an entry application be justified in writing and that regular appeal procedures be established.
وفي ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر، التمست رابطة اﻷطباء لمناصرة حقوق اﻹنسان من محكمة العدل العليا أن تأمر جيش الدفاع اﻹسرائيلي بسن ونشر قواعد إلزامية بشأن دخول المرضى الفلسطينيين من اﻷراضي إلى إسرائيل، وطلبت الرابطة أن يكون كل رد على أي طلب للدخول مبررا تبريرا خطيا وأن تحدد إجراءات نظامية للطعن

Iraq submitted a response to each such claim.
وقدم العراق رداً على كل مطالبة من هذه المطالبات

The U.S. has a response to each of those.
امريكا لديها ردود على كل منها

To ensure a quick response each doctor can only have a limited number of patients.
لضمان استجابة سريعة فكل طبيب يمكن أن يكون له عدد محدود من المرضى

I applied electrical stimuli to various parts of the brain and measured each psychic response.
وضعت منبهات كهربائية في أماكن متعددة من الدماغ، وقمت بقياس كل استجابة روحانية

Shows the response varied for each test.
يظهر استجابة اختلفت لكل اختبار

Iraq submitted a response to each of the first instalment claims.
وقدم العراق رداً على كل مطالبة من مطالبات الدفعة الأولى

The UNICEF Evaluation Policy requires a management response for each evaluation.
تتطلب سياسة التقييم التي تنتهجها اليونيسيف الرد من الإدارة على كل تقييم

How to use "each response" in a sentence

Make each response feel personal, not canned.

Each response contains additional information about pagination.

Each response demands its own counter response.

Click each response to view student names.

Each response will be used only once.

With reading each response my heart soared.

You can also analyze each response individually.

Data related to the each response viz.

Each response should be 3-4 complete sentences.

An instructor scores each response for accuracy.