EASIER TO ACCESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• من السهل الوصول

Examples of using Easier to access in English and their translations into Arabic

New administrative measures had been introduced to make them easier to access.
وتم اعتماد تدابير إدارية جديدة لتيسير الحصول عليها

Easier to access, the machine has more carrying capacity and larger opening space.
أسهل في الوصول، وآلة لديها اكثر تقل قدرة وأكبر مساحة الافتتاح

Information about the grantmaking of North American foundations is easier to access.
من السهل الوصول إلى معلومات عن المؤسسات المانحة في أمريكا الشمالية

Easier to access, the machine has more carrying capacity and larger opening space.
يسهل الوصول إلى الماكينة، حيث تتميز الماكينة بسعة حمل أكبر ومساحة أكبر للفتح

Commonly used buttons and USB ports are now even easier to access.
كما أنّ الأزرار التي يتمّ استخدامها غالباً ومنافذ USB أصبح الوصول إليها أسهل

Some platforms also make it easier to access your account using different devices such as Smartphones.
بعض المنصات تجعل الأمر أسهل للوصول إلى حسابك عن طريق أجهزة مختلفة مثل الهواتف الذكية

Thanks to the growing menu of transport options, it has never been easier to access Dubai South.
وبفضل شبكة خيارات النقل المتنامية، تتميز دبي الجنوب بسهولة الوصول إليها

Updated: It's now easier to access social features and get back to the Main Menu quickly from the Options Menu.
تم تحديث: أصبح من السهل الآن الوصول إلى الميزات الاجتماعية والعودة إلى"القائمة الرئيسية" بسرعة من قائمة"الخيارات

Denizli hotels are cheaper than Pamukkale or Carahait hotels and are easier to access the train and terminal stations.
تعد فنادق Denizli أرخص من فنادق Pamukkale أو Carahait وأسهل للوصول إلى محطات القطار والمحطات الطرفية

Financing for mitigation is more readily available, easier to access and more attractive for private investment than financing for adaptation, which relies more on the public sector(AOSIS, technology workshop);
(أ) تمويل التخفيف متوافر بسهولة، ويسهل الحصول عليه وأكثر جاذبية للاستثمار الخاص من تمويل التكيف الذي يعتمد أكثر على القطاع العام(تحالف الدول الجزرية الصغيرة، حلقة عمل التكنولوجيا)

Organized: Applications are organized according to their category makes it easier to access applications in various sections.
منظم: ويتم تنظيم التطبيقات وفقا لفئتها يجعل من السهل للوصول إلى التطبيقات في الأقسام المختلفة

Nevertheless, Quick Start Programme Trust Fund funding may be easier to access than GEF funds; QSP projects will not require a POPs nexus; and they should not be subject to the GEF incremental costs and global environmental benefits considerations.
ورغماً عن ذلك، فإن سبل الحصول على التمويل المقدم من الصندوق الاستئماني لبرنامج البداية السريعة قد تكون أيسر من الحصول على أموال مرفق البيئة العالمية؛ فلن تحتاج مشاريع برنامج البداية السريعة إلى رابطة مع الملوثات العضوية الثابتة، ولا ينبغي أن تخضع لاعتبارات التكاليف الزائدة والمنافع البيئية العالمية الخاصة بمرفق البيئة العالمية

The software explains everything in detail to users and hence, becomes easier to access iMessages for Windows PC remotely.
البرنامج يشرح كل شيء بالتفصيل للمستخدمين، وبالتالي, يصبح أسهل للوصول إلى iMessages للكمبيوتر ويندوز عن بعد

Because the head is continually brushing, it's easier to access the hard-to-reach areas of your gums than with a manual toothbrush.
ولأن الرأس يقوم بالتنظيف باستمرار، فمن السهل الوصول إلى المناطق الدقيقة والصعبة الوصول بالنسبة لفرشاة الأسنان التقليدية

A branch of Oman Post, known for its reliable and efficient postal services, will be even easier to access, with a branch at Marsa 3.
كما أنه سيكون من السهل الوصول إلى أحد فروع مكاتب بريد عُمان، المعروف بخدماته البريدية المعتمدة والفعالة، من خلال فرعه في المرسى 3

Performance cookies can be used to: record where visitors click on each page and track which services they look for; log error messages from web pages; help improve the websites to make information and services quicker and easier to access on both desktop and mobile browsers.
يمكن استخدام ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء من أجل: تسجيل المكان الذي ينقر فيه الزوار على كل صفحة وتتبع الخدمات التي يبحثون عنها؛ وتسجيل رسائل الخطأ من صفحات الويب؛ والمساعدة في تحسين مواقع الويب لجعل المعلومات والخدمات أسرع وأسهل في الوصول إلى كل من مستعرضات سطح المكتب والهاتف النقال

The evidence shows that gender-based violence rehabilitation services should be incorporated within entrepreneurial opportunities and training offered to Arab refugee women in order to make the services easier to access, especially in Jordan where the most verbal and psychological abuse was reported in comparison to Lebanon and Turkey.
تبين الأدلة أن العنف القائم على نوع الاجتماعي وخدمات إعادة التأهيل ينبغي أن تدرج ضمن فرص إنشاء المشاريع وتوفير التدريب للنساء اللاجئات العربيات من أجل جعل الخدمات أسهل للوصول، لا سيما في الأردن حيث أن معظم المشاركات في الدراسة أبلغن عن الإيذاء اللفظي والنفسي بالمقارنة مع لبنان وتركيا

We are members of the International Aid Transparency Initiative, which makes information about aid spending easier to access, use and understand.
نحن أعضاء في المبادرة الدولية لشفافية معلومات الإعانات، والتي تجعل المعلومات حول إنفاق المساعدات أسهل للوصول إليها واستخدامها وفهمها

I found the layout of additional characters in Google Keyboard better than my stock HTC keyboard(in particular, it's easier to access all the currency symbols);
لقد وجدت تصميم أحرف إضافية في لوحة المفاتيح جوجل أفضل من بلدي لوحة المفاتيح الاسهم HTC(على وجه الخصوص، أنه من الأسهل للوصول إلى كافة رموز العملة

The communitybased Mother Centres has succeeded in working with municipal authorities across Germany and in several countries with economies in transition to change the planning and design of recreational spaces to make them safer for children and easier to access by single mothers, many of whom are dependent on welfare.
وقد نجحت مراكز الأمومة القائمة على المجتمعات المحلية، في العمل مع السلطات البلدية في أنحاء ألمانيا وفي العديد من البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال في تغيير تخطيط وتصميم الأماكن الترفيهية لجعلها أكثر أماناً للأطفال وأيسر في الوصول إليها للأمهات الوحيدات، اللائي يعتمد الكثيرات منهن على الرعاية الاجتماعية الخيرية

The quick-change pump filter is easy to access and clean.
من السهل الوصول إلى مرشح المضخة سريع التغيير والتنظيف

Is it easy to access FAHR Services through the website?
هل تعتقد أنه من السهل الوصول إلى خدمات الهيئة عبر الموقع الإلكتروني؟?

The self-opening engine shield makes the engine and hydraulic pump easy to access to..
إن درع المحرك ذو الفتح الذاتي يجعل من السهل الوصول إلى المحرك والمضخة الهيدروليكية

Easy to access to gloves.
سهولة الوصول إلى القفازات

Easy to access e-mail.
سهولة الوصول للبريد الالكتروني

Easy to access and deactivate?
هل يسهل الوصول إليه وتعطيله؟?

He would want his stash easy to access.
فسيريد أن يُسهل الوصول لمخبأه

Falls are easy to access by car, with trails leading up to different.
السقوط من السهل للوصول بالسيارة, مع مسارات تؤدي إلى حدوث اختلاف

Easy to access the back and splice tray.
سهولة الوصول إلى الظهر ولصق صينية

Hanging storage way, more easy to access and storage.
طريقة تخزين معلقة، أكثر سهولة للوصول والتخزين

How to use "easier to access" in a sentence

Channels are much easier to access and manage.

Making batteries easier to access would help customers.

Much easier to access the extras you carry.

Second, they make it easier to access cPanel.

This makes them easier to access and treat.

They are often easier to access and treat.

This makes it easier to access member-only pages.

It's easier to access (for better or worse).

And its all easier to access than before.

Making it even easier to access and chat.