EFFICIENT ALTERNATIVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بديل فعال
• بديل فعالة
• بديلا فعالا

Examples of using Efficient alternative in English and their translations into Arabic

Children are considered an economically efficient alternative to adult combatants.
ويُعتبر الأطفال من الناحية الاقتصادية بديلا فعالا للمقاتلين الكبار

Cost efficient alternative to Kalrez and similar perfluoroelastomer'O'-Rings.
بديل فعال من حيث التكلفة ل Kalrez و perfluoroelastomer'أو الحلقات مماثلة

SRP-660- an existing swimming pool as an energy- efficient alternative is very popular with sport men.
سرب-660- بركة السباحة الحالية كبديل كفاءة الطاقة تحظى بشعبية كبيرة مع الرجال الرياضة

There was really no efficient alternative to advance planning by the bodies concerned and disciplined adherence to the work schedules agreed on.
وليس في الواقع بديل كفؤ من التخطيط المسبق من جانب الهيئات المعنية والتقيد المنضبط بجداول اﻷعمال المتفق عليها

PVC panel offer the home or business owner a cost efficient alternative to regular crinoline ceilings.
لوحة بك توفر المنزل أو صاحب العمل بديل فعالة من حيث التكلفة لأسقف القرينول قماش العادية

Selank to be a more efficient alternative to Semax- a drug currently approved for use in Russia and Ukraine.
Selank ليكون بديلا أكثر فعالية ل Semax- دواء المعتمدة حاليا للاستخدام في روسيا وأوكرانيا

There is a need for an evaluation of more economical and efficient alternative modes of fulfilling UNPA's mandate.
وهناك حاجة إلى إجراء تقييم لوسائط بديلة أكثر اقتصادا وكفاءة ﻷداء اﻹدارة لوﻻيتها

Insert molding can be a highly efficient alternative to the assembly of discrete parts, reducing assembly and labor costs, and increasing design flexibility and part reliability.
يمكن أن يكون قولبة الإدراج بديلاً عالي الكفاءة لتجميع الأجزاء المنفصلة، مما يقلل من تكاليف التجميع والعمالة، ويزيد من مرونة التصميم وموثوقية الجزء

PVC wall panels offer the home or business owner a cost efficient alternative to regular crinoline ceilings.
توفر لوحات الحائط PVC المنزل أو صاحب العمل بديل فعالة من حيث التكلفة لأسقف القرينولين العادية

Ultrasonic extraction is an highly efficient alternative to conventional extraction techniques such as maceration, hot solvent extraction or Soxhlet extraction.
استخراج بالموجات فوق الصوتية هو بديل كفاءة عالية لتقنيات الاستخلاص التقليدية مثل النقع، الاستخلاص بالمذيبات الساخن أو استخراج سوكسليت

PVC ceiling panels offer the home or business owner a cost efficient alternative to regular rhinolite ceilings.
لوحات السقف البلاستيكية تقدم المنزل أو صاحب العمل بديل فعال من حيث التكلفة لأسقف رينوليت العادية

Insert molding can be a highly efficient alternative to the assembly of discrete parts using soldering, connectors, fasteners, or adhesives.
إدراج صب يمكن أن يكون بديلا فعالا للغاية ل تجميع أجزاء منفصلة باستخدام لحام, موصلات, السحابات, أو مواد لاصقة

It is relatively inexpensive and can be a cost-effective and efficient alternative to heavier metals like steel.
أنها غير مكلفة نسبيا ويمكن أن يكون بديلاً فعالاً من حيث التكلفة والكفاءة للمعادن الثقيلة مثل الصلب

It's a cost efficient alternative to regular ceilings, not only its attractive, last for years and require almost no maintenance, but also it offers a huge variety of colors and designs.
إنه بديل فعال من حيث التكلفة للسقوف العادية، ليس فقط جذابًا، يدوم لسنوات، ولا يتطلب أي صيانة تقريبًا، ولكنه يقدم أيضًا مجموعة كبيرة ومتنوعة من الألوان والتصميمات

PVC ceiling panel offer the home or business owner a cost efficient alternative to regular crinoline ceilings.
لوحة السقف البلاستيكية تقدم المنزل أو صاحب الأعمال بديل فعال من حيث التكلفة لأسقف القرينول قماش العادية

No efficient alternatives for azinphos-methyl for the use on apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes or raspberries existed at the time of notification.
لا توجد للأزينفوس- ميثيل بدائل كفؤة يمكن استخدامها للتفاحيات والمشمش والتوت البري والكرز والعنب والكمثرى والدراق والخوخ والراسبيري في وقت صدور الإشعار

Hot stamping pvc panels offer the home or business owner a cost efficient alternative to regular crinoline ceilings.
وختم الساخنة لوحات بك تقدم المنزل أو صاحب العمل بديل فعالة من حيث التكلفة لأسقف القرينولين العادية

However, currently, no efficient alternatives for azinphos-methyl exist for the use on apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes or raspberries.
بيد أنه لا توجد حالياً أي بدائل كفؤة للأزينفوس- ميثيل لاستخدامها في التفاحيات، والمشمش، والتوت الشوكي، والكرز، والعنب الأوروبي، والعنب، والكمثرى، والخوخ، والبرقوق، والتوت البري

The heavy duty Power Tower is a cost effective, safe and efficient alternative to large podiums or small scaffold towers.
منصات باور تاور عالية التحمل، وفعالة التكلفة، وآمنة الاستخدام، وبديلًا فعالًا من المنصات الكبيرة أو السقالات البرجية الصغيرة

(a) There is no comprehensive juvenile justice system, including juvenile courts and comprehensive legislation on juvenile justice, with provisions for diversion mechanisms and efficient alternatives to the formal justice system;
(أ) لا يوجد نظام شامل لقضاء الأحداث، بما في ذلك محاكم للأحداث وتشريع شامل بشأن قضاء الأحداث، يتضمن أحكاماً تتعلق بإيجاد آليات تُجنب الإجراءات القضائية وبدائل فعّالة لنظام القضاء الرسمي

As supplies diminish relative to demand, markets become not only an efficient alternative but also a necessary solution to the problems of water scarcity.
ومع تناقص اﻹمدادات بالنسبة للطلب، تصبح اﻷسواق ليس فقط بديﻻ فعاﻻ، بل أيضا حﻻ ضروريا لمشاكل ندرة المياه

(a) There is no holistic juvenile justice system, including juvenile courts and comprehensive law on juvenile justice, with provisions for diversion mechanisms and efficient alternatives to the formal justice system;
(أ) عدم وجود نظام عدل متكامل للأحداث، يشمل محاكم للأحداث وقانوناً شاملاً بشأن قضاء الأحداث، وينص على أحكام تقضي بإنشاء آليات للتقويم وبدائل فعالة لنظام القضاء الرسمي

One research study shows probiotics to be an efficient alternative to antibiotics for the treatment of infectious mastitis during lactation.(Shutterstock).
أظهرت إحدى الدراسات البحثية أن البروبيوتيك بديل فعال للمضادات الحيوية لعلاج التهاب الضرع المعدي أثناء الرضاعة.(صراع الأسهم

The marketing of water rights is attracting increased attention as a useful and economically efficient alternative for the improvement of water allocations.
يجتذب تسويق حقوق المياه اهتماما متزايدا بوصفه بديﻻ مفيدا ويتسم بكفاءة اقتصادية من أجل تحسين عمليات توزيع المياه

A more efficient alternative could be recognition of the IFOAM Accreditation Programme, which evaluated the qualifications of certification bodies and also established a framework for mutual recognition between IFOAM accredited certifiers.
وثمة بديل أكثر كفاءة يتمثل في الاعتراف ببرنامج التوثيق التابع للاتحاد الدولي لحركات الزراعة الطبيعية الذي وضع تقييما لمؤهلات هيئات التوثيق كما وضع إطارا للاعتراف المتبادل بين الموثقين المعتمدين لدى الاتحاد

When combined with Egg Accumulation using the Cryotech TM Vitrification Technology(ACCU-VIT), it provides a very efficient alternative to conventional IVF.
جنبا إلى جنب مع تراكم البيض باستخدام تكنولوجيا التزجيج كريوتيتش(VIT-ACCU)، فإنه يوفر بديلا فعالا للغاية لأطفال الأنابيب التقليدية

For all these reasons, smart cards are considered to be a potentially far more efficient alternative to traditional development bank lending in regions such as Africa.
وتعتبر البطاقات الذكية لكل هذه الأسباب بديلاً محتملاً وأكثر كفاءة بكثير من الإقراض الذي تمارسه بنوك التنمية التقليدية في مناطق مثل أفريقيا(12

Real Time Traffic Information(RTTI), part of the ConnectedDrive equipment, is your personal traffic scout that provides you with information about what is happening on motorways, express roads and other main roads as well as on many urban streets and also offers efficient alternative routes.
يشكل نظام معلومات المرور كما هي الآن(RTTI) جزءًا من تجهيزات ConnectedDrive، ويقوم بدور مستكشف حركة المرور نيابة عنك، حيث يزودك بمعلومات عما يجري على الطرق الرئيسية، والطرق السريعة والطريق الأخرى التي لها أهمية بالإضافة إلى الكثير من شوارع المدن، ويقوم باقتراح طرق بديلة فعّالة

Canada reported on the development of new technologies as part of their efforts to promote low-GWP, energy efficient alternatives in the refrigeration and air-conditioning sector, as discussed in section V. A. above.
أبلغت كندا عن تطويرها لتكنولوجيات جديدة ضمن جهودها الرامية لترويج استخدام البدائل الموفرة للطاقة والمنخفضة القدرة على إحداث الاحترار العالمي في قطاع التبريد وتكييف الهواء، على النحو الوارد في الفرع خامساً ألف أعلاه

Product Describtion AILIPU 2J Z Series Double heads Plunger Metering Pump with two pump heads can reach more requests The cost efficient alternative for simple metering tasks plunger pumps are chosen for the most demanding applications due to their.
ديسكريبتيون المنتجسلسلة 2J زي أيليبو رؤساء مزدوج"مضخة المكبس القياس"، مع اثنين من رؤساء المضخة، يمكن التوصل إلى المزيد من طلبات-بديلة فعالة من حيث التكلفة لمهام القياس بسيطة. ويتم اختيار مضخات الغطاس للتطبيقات الأكثر تطلبا نظراً للجودة العالية،

How to use "efficient alternative" in a sentence

A faster and more efficient alternative needed to be sourced.

Providing an efficient alternative to integrating your own CRM solution.

This unit is a efficient alternative to the standard ladder.

Virtual collaboration is an efficient alternative to time-sink, in-person meetings.

Ductless AC solutions offer an efficient alternative to ducted installations.

Cavity Sliders are an efficient alternative to the traditional doors.

Bradski, “ORB: an efficient alternative to SIFT or SURF,” Proc.

Blockchain offers efficient alternative to lengthy and tedious banking processes.

A more efficient alternative to outdoor propane, electric heaters and.

It will be efficient alternative to conventional steam-based power plants.