EFFICIENT APPLICATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تطبيقاً فعالاً
• التطبيق الفعال
• كفاءة تطبيق

Examples of using Efficient application in English and their translations into Arabic

Efficient application of PCB space.
تطبيق الفعال للمساحة PCB

Easy, quick and efficient application process.
عملية التطبيق سهلة وسريعة وفعالة

Efficient application means that cost-to-test can be significantly lower.
التطبيق الفعال يعني أن التكلفة إلى اختبار يمكن أن تكون أقل من ذلك بكثير

Reasonable contribution and efficient application process.
مساهمات بتكلفة معقولة وكفاءة عملية تقديم الطلب

The efficient application of international standards requires a high level of human capacity that can be developed through education, training and experience.
ويتطلب تطبيق المعايير الدولية بكفاءة مستوى عالياً من القدرات البشرية التي يمكن تنميتها عن طريق التعليم والتدريب والخبرة(

Then, in such a competitive field, the efficient application of pumps is essential.
ثم، في مثل هذا المجال التنافسي، وتطبيق كفاءة المضخات أمر ضروري

For ensuring the most efficient application of travel restrictions, more precise identifiers on the individuals designated in the travel ban list of the United Nations would be necessary.
ولكفالة تطبيق القيود على السفر بشكل فعال أكثر، سيكون من الضروري تحديد سمات إضافية لتحديد هوية الأفراد المدرجين في قائمة الحظر على السفر التي وضعتها الأمم المتحدة

We aim to provide our customers with a simple and efficient application process.
نحن نهدف إلى توفير تطبيقات بسيطة وفعالة لعملاءنا خالية من العناء

This created a need for an efficient application to assist the Custodian in the process of.
هذا أوجد الحاجة إلى تطبيق فعال يساعد الأمين في عملية

Each one of the pressure chambers can be independently controlled to maximize the energy efficient application to the product.
يمكن التحكم في كل واحدة من غرف الضغط بشكل مستقل لتحقيق أقصى استفادة من التطبيق الموفر للطاقة في المنتج

These valves provide a very efficient application in the working of hydraulic fluid power industry.
توفر هذه الصمامات تطبيق فعال جدا في عمل صناعة الطاقة السوائل الهيدروليكية

In all relevant areas of work, the Centre will pay special attention to effective gender mainstreaming and efficient application of information technology.
وسيولي اهتماما خاصا، في جميع مجالات العمل ذات الصلة، لاقرار المساواة الجنسانية الفعلية واستخدام تكنولوجيات المعلومات بكفاءة

In order to ensure efficient application of international conventions concerning human rights, the period from the signing to the ratification of the international conventions is devoted to aligning the national legislation.
وضماناً لكفاءة تطبيق الاتفاقيات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان، تخصص الفترة الممتدة بين توقيع الاتفاقيات الدولية والتصديق عليها لمواءمة التشريع الوطني

There is a need for collaboration between various government structures for the efficient application of the provisions of the Convention.
وهناك حاجة إلى التعاون بين مختلف الهياكل الحكومية من أجل تحقيق تطبيق أحكام اﻻتفاقية على نحو فعال

Although such coverage depends on the Security Council or the General Assembly declaring that such risk exists, we do not believe that the need to obtain a declaration poses a barrier to efficient application of the Convention.
وعلى الرغم من أن هذه التغطيــة تتوقف على إعﻻن مجلس اﻷمن أو الجمعية العامة عن وجود هذا الخطر، فإننا ﻻ نعتقد أن الحاجة الى الحصول على اﻹعﻻن تشكل عائقا أمام التطبيق الفعال لﻻتفاقية

The Committee recommends that the Law on Asylum and Temporary Protection be reviewed so as to guarantee a fair and efficient application of procedures for the determination of refugee status based on the merits of the individual claims submitted.
توصي اللجنة بإعادة النظر في القانون الخاص باللجوء والحماية المؤقتة لضمان تطبيق نزيه وكفء لإجراءات تحديد وضع اللاجئ استناداً إلى الأسس الموضوعية للمطالبات التي يقدمها الأفراد

Many delegates discussed(a) the progress achieved in the adoption, implementation and modernization of their competition regimes;(b) implementation of specific projects;(c) their experiences in and role of international cooperation in the competition area; and(d) the importance of promoting competition advocacy for the efficient application of competition law and policy in their countries.
وتطرق العديد من المندوبين إلى مسائل منها:(أ) التقدم المحرز في اعتماد أنظمة للمنافسة وتنفيذها وتحديثها؛(ب) تنفيذ مشاريع محددة؛(ج) تجارب بلدانهم ودورها على صعيد التعاون الدولي في مجال المنافسة؛(د) أهمية تعزيز أنشطة التوعية في مجال المنافسة لزيادة كفاءة تطبيق قوانين وسياسات المنافسة في بلدانهم

South-South cooperation was complementary to traditional cooperation, and helped to increase the efficient application of technical and financial resources, develop promotional mechanisms and foster networks in high-impact sectors for developing countries.
وأضاف أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب مكمّل للتعاون التقليدي، ويساعد على زيادة الاستخدام الكفء للموارد التقنية والمالية، واستحداث آليات ترويجية، وتعزيز الشبكات في القطاعات كبيرة الأثر للبلدان النامية

In all relevant areas of work, the Centre will pay special attention to effective gender mainstreaming and efficient application of information technology.
وسيولـِـي اهتماما خاصا، في جميع مجالات العمل ذات الصلة، لإدماج العنصر الجنساني في أنشطته الرئيسية وكفاءة تطبيق تكنولوجيا المعلومات

It offers citizenship in a EU Member State that is stable, neutral and highly respected, an efficient application process, and the world's strictest due diligence standards and vetting of applicants, thus ensuring only highly respectable clients will be admitted.
وهي تمنحهم الجنسية في واحدة من دول الاتحاد الأوروبي المستقرة والمحايدة والأكثر احتراما والتي تتميز بمعالجة طلبات التجنس لديها بكفاءة عالية حيث تطبق أدق معايير العناية الواجبة في العالم في تدقيق وتمحيص مقدمي طلبات التجنس بما يضمن قبولها العملاء الأكثر احتراما فقط

In all relevant areas of work, it will pay special attention to effective gender mainstreaming and efficient application of information technology.
وسيولي اهتماما خاصا، في جميع مجالات العمل ذات الصلة، إلى إدماج العنصر الجنساني في أنشطته الرئيسية، وإلى كفاءة تطبيق تكنولوجيا المعلومات

In the course of enhancing Ma'aden corporate Governance, the Company complies with all applicable laws and regulations and ensures its efficient application, by issuing a number of bylaws, policies and internal directives which aim to achieve quality and excelling in performance through choosing appropriate and effective methods to accomplish the Company objectives.
في سياق تعزيز منظومة الحوكمة داخل معادن، تلتزم الشركة بالامتثال لكافة القوانين والتعليمات المرعية، والتأكد من كفاءة تطبيقها على الوجه الأمثل عبر إصدارها مجموعة من اللوائح، والسياسات والتعليمات الداخلية التي تهدف إلى تحقيق الجودة والتميز في الأداء عن طريق اختيار الأساليب المناسبة والفعالة لتحقيق أهداف الشركة

The Legislature, the Administration and the courts are bound by the Constitution to secure, within the limits of their respective competence, its efficient application(article 35 of the Constitution).
كما يلزم الدستور الهيئة التشريعية والإدارة والمحاكم بضمان تطبيقه الفعال ضمن حدود اختصاص كل منها(المادة 35 من الدستور

As an international and professional biotech Expo, BFE closely follows the needs and future development trends of the biotechnology industry and commits to promoting the efficient application of biotechnology in various fields, technological innovation, and coordinated development of the industrial chain, becoming a preferred display & communication platform by leading biotechnology companies.
باعتبارها معرضًا دوليًا ومهنيًا للتكنولوجيا الحيوية، تتابع BFE عن كثب احتياجات واتجاهات التنمية المستقبلية لصناعة التكنولوجيا الحيوية وتلتزم بتعزيز التطبيق الفعال للتكنولوجيا الحيوية في مختلف المجالات والابتكار التكنولوجي والتطوير المنسق للسلسلة الصناعية، لتصبح عرضًا مفضلاً و منصة التواصل من قبل شركات التكنولوجيا الحيوية الرائدة

In view of the crucial role of equipment in scientific and particularly technical-technological development, it is only natural that the quantity and quality of research and the efficient application of scientific achievements have declined;
وبالنظر الى الدور الحاسم الذي تؤديه المعدات في التطور العلمي وبخاصة التطور التقني- التكنولوجي، من الطبيعي تماما أن تتدهور البحوث كما وكيفا ويتضاءل تطبيق اﻻنجازات العلمية بكفاءة

Table 6 of the introduction also summarizes the efforts undertaken in this regard and classifies by section the resulting resource changes which include initiatives for the more effective and efficient application of information and communications technology, the re-engineering of internal processes, the redistribution of work and some internal restructuring.
ويوجز الجدول 6 في المقدمة أيضا الجهود المبذولة في هذا الصدد ويصنف حسب الأبواب التغييرات الناشئة في الموارد، وتشمل المبادرات الرامية إلى زيادة فعالية وكفاءة استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وإعادة تصميم العمليات الداخلية، وإعادة توزيع العمل واتخاذ بعض التدابير لإعادة الهيكلة الداخلية

The objective of the seminar was to strengthen African countries ' knowledge of the main issues related to the adoption and efficient application of competition law and policy.
وكان الهدف من الحلقة الدراسية هو تعزيز معرفة البلدان اﻷفريقية بالقضايا الرئيسية المتصلة باعتماد قوانين وسياسات المنافسة وتطبيقها بكفاءة

The Constitution imposes on the legislature, the executive and the judiciary a duty to secure its efficient application as regards human rights and fundamental freedoms.
وينص الدستور على أن من واجب السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية ضمان تطبيقه تطبيقاً فعالاً فيما يتعلق بحقوق الإنسان وحرياته الأساسية

Requests the Board to facilitate an increase in the amount of direct access proposals in the pipeline and to report to the COP on progress made in this regard and to enhance the coordination and delivery of resources to support country-driven strategies through simplified and efficient application and approval procedures, and through continued readiness support to developing country parties;
يطلب إلى المجلس تيسير زيادة كمية مقترحات الوصول المباشر في مسار المشروعات وتقديم تقرير إلى مؤتمر الأطراف بشأن التقدم المحرز في هذا الصدد، وتعزيز تنسيق وتقديم الموارد اللازمة لدعم الاستراتيجيات القطرية من خلال اتباع إجراءات مبسطة وفعالة في التطبيق والموافقات، ومن خلال الدعم المتواصل لجاهزية البلدان النامية الأطراف

Although the legislative, executive and judicial authorities are all enjoined by Article 35 of the Constitution to secure, within the limits of their respective competence, the efficient application of human rights, it is the totally independent judiciary that is the ultimate protector of human rights and liberties.
وعلى الرغم من أن السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية ملزمة، بموجب المادة 35 من الدستور، كل في حدود صلاحياتها، أن تطبق حقوق الإنسان تطبيقاً فعالاً، فإن السلطة القضائية المستقلة تماماً هي الحارسة الأخيرة لحقوق الإنسان والحريات

How to use "efficient application" in a sentence

More efficient application and better protection of the air bed.

This will help facilitate a smooth and efficient application submittal.

Delivering value with the most efficient application of client investments.

It was a fast and efficient application and closing process.

Use for the safe and efficient application of LiquiMelt Plus products.

CAREEVS leverages the cloud platform for robust and efficient application management.

Learn more about the safe use and efficient application of pesticides.

Efficient application of the plantibody approach requires different levels of investigation.

An efficient application that thoroughly scans and cleans your Windows registry.

This incredibly simple and efficient application simulates a white LED flashlight.