What is the translation of " EFFICIENT APPLICATION " in Slovenian?

• učinkovito uporabo
• učinkovito izvajanje
• učinkovita uporaba
• učinkovite uporabe
• učinkovito uporabljale

Examples of using Efficient application in English and their translations into Slovenian

Efficient application of PCB space.
Učinkovita uporaba PCB prostora.

Free Manage your interval training with the most efficient application.
Brezplačno Upravljajte svoj intervalni trening z najbolj učinkovito uporabo.

Effective and efficient application of EC acquis on external borders and visas.
Učinkovito in smotrno izvajanje pravnega reda ES o zunanjih mejah in vizumih.

These measures may then have to be promoted at Union level for a proper and efficient application of the rules by Member States.
Te ukrepe bi bilo morda nato treba spodbujati na ravni Unije, da bi države članice ustrezno in učinkovito uporabljale pravila.

Efficient application of public procurement rules should be ensured at all levels, as well as the promotion of.
Na vseh ravneh bi bilo treba zagotoviti učinkovito uporabo pravil o javnem naročanju in spodbujati orodja za.

It also ensures legal certainty and by that efficient application and enforcement throughout the European Union.
Zagotavlja tudi pravno varnost in s tem učinkovito uporabo in uveljavljanje po vsej Evropski uniji.

One such efficient application is Wondershare TunesGo that enables the users to delete multiple contacts at a time through PC/Mac.
Takšne učinkovite aplikacije je Wondershare TunesGo, ki omogoča uporabnikom, da zbrisati več vizitk hkrati skozi PC/Mac.

Policy neutrality in access to biomass is needed for efficient application of the cascade principle in the use of biomass.
Za učinkovito uporabo načela postopnosti pri uporabi biomase je potrebna politična nevtralnost pri dostopu do biomase.

To strengthen the efficient application of Union instruments, the Network has also produced a wide range of citizens' and practitioners' guides.
Za okrepitev učinkovite uporabe instrumentov Unije je mreža pripravila tudi številne vodnike za državljane in strokovnjake.

The issuing authority and executing authority may consult each other, by any appropriate means, with a view to facilitating the efficient application of this Article.
Odreditveni in izvršitveni organ se lahko med seboj posvetujeta na kakršen koli ustrezen način, da se omogoči učinkovitejša uporaba tega člena.

But in order for the system to work, efficient application of all Schengen provisions and a high degree of mutual trust among the actors are essential.
Vendar pa sta za delovanje sistema nujna učinkovito izvajanje vseh schengenskih predpisov in visoka stopnja medsebojnega zaupanja akterjev.

The EU will, as a member of the Governing Board, monitor the proper allocation of resources, the continuous commitment from members and the efficient application of procedures.
EU bo kot članica upravnega odbora nadzorovala pravilno dodeljevanje sredstev, nenehno prizadevanje članov in učinkovito izvajanje postopkov.

The changes will facilitate the efficient application of the EU legislation coordinating social security schemes and improve the protection of individuals moving within the EU.
Spremembe bodo olajšale učinkovito uporabo zakonodaje EU o koordinaciji sistemov socialne varnosti ter izboljšale varstvo posameznikov, ki se gibljejo znotraj EU.

The issuing authority and executing authority may consult each other, by any appropriate means, with a view to facilitating the efficient application of this Article.
Organ izdajatelj in izvršitveni organ se po potrebi med seboj hitro posvetujeta na kakršen koli ustrezen način, da se zagotovi učinkovita uporaba te uredbe.

In order to ensure correct and efficient application of the controls provided for in this article, the Commission may define by delegated act specific obligations to be complied with by the Member States.'.
Da se zagotovi pravilna in učinkovita uporaba določb o nadzoru iz tega člena, lahko Komisija z delegiranim aktom določi posebne obveznosti, ki jih morajo upoštevati države članice.“.

The Commission's overall objective regarding this directive is to progress towards a common procedure and to facilitate more consistent and efficient application of procedural standards.
Splošni cilj Komisije glede te direktive je napredovati k skupnemu postopku in olajšati skladnejšo in učinkovitejšo uporabo postopkovnih standardov.

In order to enable the efficient application of the crop-specific aid schemes, the Commission shall, by means of delegated acts, adopt the criteria for the approval of inter-branch organisations and obligations for producers.
Da bi Komisija omogočila učinkovito uporabo proizvodno vezanih shem pomoči, z delegiranimi akti sprejme merila za odobritev medpanožnih organizacij in obveznosti za pridelovalce.

I believe that our emergence from the economic crisis depends to a large extent on the proposal's ability to facilitate the wide-ranging and efficient application of ICT in the business sector.
Menim, da je naš izhod iz gospodarske krize v veliki meri odvisen od sposobnosti predloga, da omogoči obsežno in učinkovito uporabo IKT v poslovnem sektorju.

For an efficient application of any version of an FTT in the EU, a common definition of the scope of the tax, tax rates as well as on the precise tax bases and other essential features of the tax is highly advisable.
Za učinkovito uporabo kakršne koli različice davka na finančne transakcije v EU je zelo priporočljiva enotna opredelitev področja uporabe zadevnega davka, davčnih stopenj in natančnih davčnih osnov ter drugih glavnih značilnosti davka.

Where appropriate, the competent authorities of the issuing State and of the executing State may consult each other in order to facilitate the smooth and efficient application of this Directive.
Po potrebi se lahko pristojni organ države izdajateljice in pristojni organ države izvršiteljice med sabo posvetujeta, da bi olajšala nemoteno in učinkovito uporabo te direktive.

A competitive market also allows fair access to customers for renewable producers and an efficient application of policy instruments such as the emission trading scheme and energy taxation in order to improve pricing of fossil energy8.
Poleg tega konkurenčen trg odjemalcem omogoča pravičen dostop do proizvajalcev obnovljive energije in učinkovito uporabo instrumentov politike, kot na primer sistema trgovanja z emisijami in obdavčitve energije z namenom izboljšanja cen fosilne energije8.

Where appropriate, the competent authorities of the issuing State and of the executing State may consult each other in order to facilitate the smooth and efficient application of this Directive.
Pristojni organi države izdaje in pristojni organi države izvršitve se lahko, kjer je to primerno, med seboj posvetujejo, da bi olajšali nemoteno in učinkovito uporabo te direktive.

In order to strengthen the efficient application of Union instruments, the Network has produced citizens' and practitioners' guides, aimed at promoting the uniform application of Union law in civil and commercial matters by courts and other legal practitioners.
Za okrepitev učinkovite uporabe instrumentov Unije je mreža pripravila vodnike za državljane in strokovnjake, ki so namenjeni spodbujanju enotne uporabe prava Unije v civilnih in gospodarskih zadevah s strani sodišč in pravnih strokovnjakov.

Where appropriate, the competent authorities of the issuing State and of the executing State may consult each other in order to facilitate the smooth and efficient application of this Directive.
Če in kadar koli se pristojnim organom države izdajateljice in države izvršiteljice zdi ustrezno, se lahko posvetujejo z namenom lažje in učinkovitejše uporabe tega okvirnega sklepa.

In order to enable the Commission to protect the financial interest of the Union and to ensure an efficient application of the provisions relating to the conformity clearance provided for in Article 54, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 111 concerning the criteria and methodology for applying corrections.
Da bi Komisiji omogočili, da zaščiti finančne interese Unije, in zagotovili učinkovito uporabo določb v zvezi s potrditvijo skladnosti iz člena 52, se na Komisijo prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 115 v zvezi z merili in metodologijo za uporabo popravkov.

Measures should be taken in order to avoid secondary movements of relocated persons from the Member State of relocation to other Member States which could hamper the efficient application of this Decision.
Sprejeti bi bilo treba ukrepe za preprečevanje sekundarnega gibanja premeščenih oseb iz države članice premestitve v druge države članice, kar bi lahko otežilo učinkovito izvajanje tega sklepa.

The European Road Transport Research Advisory Council(ERTRAC) was established to mobilise all stakeholders, develop a shared vision, and ensure timely, co-ordinated and efficient application of research resources to meet the continuing challenges of road transport and European competitiveness.
Evropska tehnološka platforma za cestni transport(TheEuropean Road Transport Research Advisory Council- ERTRAC) je bila ustanovljena, da bi spodbudila zainteresirane strani, da razvijejo skupno vizijo in zagotovijo pravočasno, usklajeno in učinkovito uporabo raziskovalnih virov, da bi se soočili z nenehnimi izzivi cestnemu prometu in evropski konkurenčnosti.

The submission of biannual enforcement plans by each Member State(Article 45) is accepted by the Rapporteur as means for the Member States to better prioritise and increase efficient application.
Poročevalka sprejema predložitev dvoletnih načrtov izvrševanja s strani vsake države članice(člen 45) kot sredstvo za države članice, da bodo lahko bolje prednostno razvrščale in povečale učinkovito uporabo.

To highlight the potential for greater social inclusion of vulnerable groups and for the economic integration of remote areas by adopting sustainable and efficient application of PPPs for the deployment of e-services in Europe2;
Poudariti možnosti za večjo socialno vključenost ranljivih skupin in gospodarskega povezovanja oddaljenih območij s sprejetjem trajnostne in učinkovite uporabe javno-zasebnih partnerstev za uvajanje e-storitev v Evropi2;

With the application of the ESO, the use of alternative measures such as, for example, surveillance via electronic devices should be promoted for a proper and efficient application of the ESO rules by Member States and to reduce pre-trial detention.
Z uporabo evropskega naloga za nadzor bi bilo treba spodbujati alternativne ukrepe, kot je na primer nadzor z elektronskimi napravami, da bi države članice ustrezno in učinkovito uporabljale pravila v zvezi z evropskim nalogom za nadzor in skrajšale čas trajanja pripora pred sojenjem.