Examples of using Efficient solutions in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Efficient solutions for your trading needs.
حلول فعالة لتلبية الاحتياجات التجارية الخاصة بكSpatial structure provide efficient solutions for these requirements.
الهيكل المكاني يوفر حلول فعالة لهذه المتطلباتEfficient solutions and reduction of WAN bandwidth.
حلول فعالة وتخفيف النطاق الترددي من شبكة المناطق الواسعةContinuously striving to provide energy efficient solutions for a better tomorrow.
نسعى باستمرار لتوفير حلول موفرة للطاقة من أجل غد أفضلThey allow efficient solutions to be identified(good practices).
ـ لأنها تمكن من إيجاد الحلول الفعالة(التطبيقات الحسنةContinuously striving to provide energy efficient solutions for a better tomorrow.
نسعى دائماً لتقديم حلول فعالة للحفاظ على الطاقة لمستقبل أفضلEfficient solutions arise from growing customer relationships.
نحن نوجد حلول فعالة من خلال بناء علاقات مستدامة مع عملائناThey create rectangular contoursgoing away from a reference point towards the available efficient solutions.
أنها تخلق خطوط مستطيلة الابتعاد عن نقطة مرجعية نحو الحلول الفعالة المتاحةSince then, very efficient solutions have been discovered.
منذ ذلك الحين تم اكتشاف حلول فعالة للغايةWe at USAMailAgent utilize technologyheavily to be able to provide cost efficient solutions. EXPLORE MORE.
نحن في USAMailAgent نستخدم التكنولوجيا بشكلكبير لتكون قادرة على توفير حلول فعالة من حيث التكلفة. استكشف المزيدOperation: Efficient solutions are adapted for each operating environment to maximize service life and minimize energy usage.
العملية: يتم تكييف الحلول الفعالة لكل بيئة التشغيل لزيادة عمر الخدمة وتقليل استخدام الطاقةBy leveraging technology,we can provide very competitive and cost efficient solutions compared to the big firms.
من خلال الاستفادة من التكنولوجيا, يمكننا توفير حلول فعالة تنافسية للغاية وتكلفة بالمقارنة مع الشركات الكبرىWe constantly strive to provide efficient solutions for a better tomorrow in mutual co-operation with our trusted partners.
وتعمل الشركة وبشكل دائم على توفير الحلول الفعالة من أجل غد أفضل وذلك بالتعاون المتبادل مع شركائناWhether you are a small/medium size business or an international organization,we provide efficient solutions that are both flexible and customizable.
وسواء كنت شركة صغيرة أو متوسطة الحجم أومنظمة دولية، فإننا نقدم حلولًا فعالة ومرنة ومخصصةEfficient solutions that are not at corner points have special characteristics and this method is not capable of finding such points.
تتسم الحلول الفعالة غير الموجودة في نقاط الزاوية بخصائص خاصة وهذه الطريقة غير قادرة على إيجاد مثل هذه النقاطOur wide range of cargo trucks in thelight commercial vehicles category offers efficient solutions for the transport of light cargo.
لدينا مجموعة واسعة من شاحنات نقل البضائعفي فئة المركبات التجارية الخفيفة والتي توفر حلولاً فعالة لنقل البضائع الخفيفةCulligan Hellas offers efficient solutions for the treatment of brackish or sea water to the required standards for cooling and/or steam applications.
توفر Culligan Hellas حلولا فعالة لمعالجة المياه الآسنة ومياه البحر وفقًا للمعايير المطلوبة لتطبيقات التبريد و/أو البخارThis kind of technical cooperation should be encouraged tominimize costs and find efficient solutions for environmental management.
ومن الضروري تشجيع مثل هذا النوع من التعاون التقني من أجلتخفيض النفقات Parties shared the view that existing efficient solutions(ventilators and exhaust heat recovery, heat pumps, high-efficiency lighting, etc.) are already available but still have to find their way onto the market, especially in developing countries.
واتفقت الأطراف على رأي مفاده أن الحلول الفعالة الموجودة(المراوح وأجهزة استرداد حرارة العوادم، والمضخات الحرارية، والإنارة العالية الكفاءة، وما إلى ذلك) متاحة بالفعل لكنها لم تجد طريقها إلى السوق بعد، ولا سيما في البلدان الناميةYour risks are unique and our expertisein risk management helps you identify those risks and find reliable and efficient solutions to address them.
مخاطرك فريدة من نوعها وخبرائنا فيإدارة المخاطر سيساعدونك لتحديد هذه المخاطر والعثور على حلول فعالة يعتمد عليها للتعامل معهمThis High-level Meeting isjustified only by our common desire to find efficient solutions to the multiple challenges that the least developed countries are called upon to meet.
ما من شيء يبررانعقاد هذا الاجتماع الرفيع المستوى سوى رغبتنا المشتركة في التوصل إلى حلول ناجعة لما يجب على أقل البلدان نموا أن تتصدى له من تحديات متعددةTecymacan is a team composed of committed professionals,who are fully available to clients and willing to provide efficient solutions to any of their requirements.
لدى Tecymacan فريق من المهنيين الملتزمين الموجودين كلمايحتاج إليهم عملاؤنا والمستعدين لتوفير حلول فعالة لجميع احتياجاتهمNumerous user feedbacks and reports in the field of wastewater purification illustrate, forexample, how efficient solutions for very different needs are created with the appropriate use of different blower components.
توضح التعليقات والتقارير العديدة التي يقدمها المستخدمون في مجال تنقية مياهالصرف، على سبيل المثال، كيفية تقديم الحلول الفعالة للمتطلبات المختلفة عن طريق استخدام مكونات منافيخ مختلفةThe most common application of theSISMO® module are insulated load bearing concrete walls but the SISMO® building technology offers efficient solutions for all parts of a building.
يشيع استخدام وحدة SISMO النمطية(الموديولية)بشكلٍ كبيرٍ في الحوائط الخرسانية الحاملة المعزولة إلا أن تقنية SISMO للبناء تقدم حلولاً فعالة لجميع أجزاء المبنىWe consider street lighting as an integral part of an area representation;we provide energy efficient solutions integrated with cultural and international designs.
حلول إنارة الشوارع نحن نؤمن بأن إنارة الشوارع تعد جزءًا مهمًا من الطابع المميز لأي منطقة، لذافإننا نقدم حلولاً موفرة للطاقة تتواءم مع الثقافة العامة والتصاميم العالميةThe same batch of materials should be separated in time to ensure that similar quality anomalies wont happen again, so we could achieve the goal that corrective andpreventive measures are taken to make efficient solutions for the UL series of Key Switches used by customers.
يجب فصل الدفعة نفسها من المواد في الوقت المناسب للتأكد من عدم حدوث تشوهات نوعية مماثلة مرة أخرى، حتى نتمكن من تحقيق الهدف الذي يتم منخلاله اتخاذ التدابير التصحيحية والوقائية لتقديم حلول فعالة لسلسلة مفاتيح UL للمفاتيح الرئيسية المستخدمة من قبل العملاء(h) Re-define and share roles and responsibilities between local,regional and global levels and provide efficient solutions to managing complex and varied situations on a variety of scales.
(ح) إعادة تعريف الأدوار والمسؤوليات وتقاسمها بينالمستويات المحلية والإقليمية والعالمية وتقديم حلولاً فعالة لإدارة المواقف المعقدة والمتنوعة في طائفة من النطاقاتThe ministerial level discussion on the implementation of the outcome of the World Summit relates particularly to the need to re-define and share roles and responsibilities between local,regional and global levels of governance to provide efficient solutions to managing complex and varied situations on a variety of scales.
وتركزت المناقشات التي تمت علي المستوى الوزاري بشأن تنفيذ نتائج القمة العالمية حول الحاجة إلي إعادة تحديد وتقسيم الأدوار والمسؤوليات بين مستوياتالإدارة المحلية، الإقليمية والعالمية لتقديم حلول فعالة لإدارة المواقف المعقدة والمتنوعة بدرجات متفاوتةRick has gained an extensive knowledge of material behaviors including the automated handling characteristics of these materials,he can therefore provide highly efficient solutions fit for purpose following strict development and innovation protocols.
لقد اكتسب ريك معرفة واسعة بالسلوكيات المادية بما في ذلك خصائص المعالجة الآليةلهذه المواد، وبالتالي يمكنه توفير حلول فعالة للغاية تناسب الغرض بعد اتباع بروتوكولات التطوير والابتكار الصارمةCost efficient solution to your marketing and sales endeavors.
توفير حلول فعالة لمساعيك البيعية والتسويقية
