Examples of using Efficient solutions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Find efficient solutions.
מציאת פתרונות יעילים.Learn to use your skill and training to develop cost-effective,safe, and efficient solutions.
הם חייבים להיות מסוגלים אז לנצל המיומנות וההכשרה שלהם לפתח חסכוני,בטוח, פתרונות יעילים.There is an urgent need to seek efficient solutions to this problem.
יש צורך רב למצוא פתרון אפקטיבי לבעיה הזו.They must be able to then use their skill and training to develop cost-effective,safe, and efficient solutions.
הם חייבים להיות מסוגלים אז לנצל המיומנות וההכשרה שלהם לפתח חסכוני,בטוח, פתרונות יעילים.In helicopters, Airbus provides the world's most efficient solutions in civilian and military helicopters.
במסוקים, איירבוס מספקת את הפתרונות היעילים ביותר בתחום האזרחי והצבאי בעולם.Even if those two products are no longer popular as before, ADHD is still present,and the market is looking for efficient solutions.
גם אם שני המוצרים האלו כבר אינם להיט כפי שהיו, הרי שבעיות הקשבוהריכוז עדיין כאן, והשוק מחפש פתרונות יעילים.Neolith is the market leader in facades that offer efficient solutions for the most demanding architectural projects.
SKYLINE הוא קו החזית של נאוליט, המציע הפתרונות היעילים ביותר לפרויקטים אדריכליים התובעניים ביותר.Over the last four years, we have invested around $1bn and engaged 50+engineers each year in developing and deploying energy efficient solutions.
בארבע השנים האחרונות השקענו כ-1 מיליארד דולר והעסקנו למעלה מ-50מהנדסים מדי שנה בפיתוח ופריסה של פתרונות חסכוניים באנרגיה.The business sector: We provide efficient solutions for business organizations for the storage, retrieval and analysis of thousands of interactions with customers every day.
פתרונות יעילים לארגונים עסקיים לאחסון, שליפה וניתוח אלפי אינטראקציות עם לקוחות בכל יום.By leveraging technology,we can provide very competitive and cost efficient solutions compared to the big firms.
על ידי מינוף טכנולוגיה, אנו יכולים לספק פתרונות יעילים מאוד תחרותיים ועלות בהשוואה לחברות הגדולות.The business sector: We provide efficient solutions for business organizations for the storage, retrieval and analysis of thousands of interactions with customers every day.
המגזר העסקי: במסגרתו אנחנו מספקים פתרונות יעילים לארגונים עסקיים לאחסון, שליפה וניתוח אלפי אינטראקציות עם לקוחות בכל יום.By applying thinking processes and developing scientific insights,man succeeded in finding more efficient solutions to existing processes.
באמצעות תהליכי חשיבה ופיתוח תובנות מדעיות,השכיל האדם למצוא פתרונות יעילים יותר לתהליכים הקיימים.Mechanical engineers provide efficient solutions to the development of processes and products, ranging from small component designs to extremely large plant, machinery or vehicles.
מהנדסי מכונות לספק פתרונות יעילים לפיתוח תהליכים ומוצרים, החל מעיצובי רכיב קטנים למפעל גדול מאוד, מכונות או כלי רכב.Additionally, most SoC designs contain multiple variables to optimize simultaneously,so Pareto efficient solutions are sought after in SoC design.
בנוסף, רוב התכנונים SoC לכלול משתנים מרובים כדי למטב בו זמנית,אז פתרונות יעיל פארטו רבים מחפשים בעיצוב SoC.The Mechanical Engineer provides efficient solutions to the development of processes and projects ranging from small component designs to extremely large plant, machinery or vehicles.
מהנדסי מכונות לספק פתרונות יעילים לפיתוח תהליכים ומוצרים, החל מעיצובי רכיב קטנים למפעל גדול מאוד, מכונות או כלי רכב.Instead, show organisers are focusing on delivering the best platform for business and the most efficient solutions for exhibitors to liaise with clients.
במקום זאת,המארגנים התמקדו באספקת פלטפורמה עסקית הטובה ביותר ואת הפתרונות היעילים ביותר עבור מציגים אני אינטראקציה עם לקוחות.Mechanical engineers present efficient solutions to the development of processes and products, starting from small part designs to extraordinarily massive plant, machinery or vehicles.
מהנדסי מכונות לספק פתרונות יעילים לפיתוח תהליכים ומוצרים, החל מעיצובי רכיב קטנים למפעל גדול מאוד, מכונות או כלי רכב.The Solar Impulse Foundation is selecting 1,000 solutions that protect the environmentin a profitable way and awarding them the Solar Impulse Efficient Solutions Label.
הקרן בחרה 1000 פתרונות מכל העולם המשמשים להגנת הסביבה באופןרווחי והעניקה להם את חותם"הפתרונות היעילים" של Solar Impulse.Our deep knowledge as well as practical experience of legal support of projects in this field andunderstanding of business requirements enable us to find efficient solutions of complex legal, regulatory, financial, contractual and court issues.
ידע מעמיק שלנו וניסיון מעשי בליווי משפטי לפרויקטים במגזר הזה והבנת הצרכים העסקיים,מאפשרים לנו למצוא פתרונות יעילים לעניינים מסובכים משפטיים, רגולטוריים, פיננסיים, חוזיים ושיפוטיים.Kart's laboratories combine a scientific approach with advanced technologies based on innovative and active ingredients in its products in order toprovide fast and efficient solutions for various skin problems.
מעבדות קארט משלבות גישה מדעית עם טכנולוגיות מתקדמות ורכיבים פעילים חדשנייםבמגוון מוצרי החברה במטרה להעניק פתרונות יעילים ומהירים לבעיות העור השונות.The unique work methods that were developed by IntelliManage, based on its extensive practical experience working with various types of organizations,enable implementing efficient solutions for managing complex projects within a short time.
שיטות עבודה ייחודיות שפותחו ב-IntelliManage, המבוססות על ניסיון מעשי רב בעבודה עם ארגונים מסוגים שונים,מאפשרות ליישם בתוך זמן קצר פתרונות יעילים להתמודדות עם ניהול פרויקטים מורכבים.
