What is the translation of " EFFICIENT PUBLIC " in Hebrew?

• ציבורית יעילה

Examples of using Efficient public in English and their translations into Hebrew

Efficient public transportation?
תחבורה ציבורית יעילה?

Chicago has an efficient public transport system.
ליסבון יש מערכת תחבורה ציבורית יעילה.

Getting around the Hague is easy thanks to its modern and efficient public transport.
בעיר עצמה קל להתנייד באמצעות תחבורה ציבורית יעילה ומודרנית.

Incredibly efficient public transport.
תחבורה ציבורית יעילה להפליא.

It's easy to get around Rotterdam, thanks to the city's extensive and efficient public transport system.
קל ופשוט להתנייד בברלין, הודות למערכת התחבורה הציבורית היעילה של העיר.

Cheap, efficient public transportation.
תחבורה ציבורית יעילה וזולה.

Worst thing- the traffic lack of efficient public transportation.
בעיה אחרת היא המחסור בתחבורה ציבורית יעילה.

The city's efficient public transport system also saw it rank highly.
מערכת התחבורה הציבורית היעילה של העיר זכתה גם כן לניקוד גבוה.

There is thus an element of providing efficient public transport.
יש חשיבות עצומה למערכת של תחבורה ציבורית יעילה.

Horowitz said that“efficient public transport must work seven days a week.”.
לדברי ח"כ ניצן הורוביץ"תחבורה ציבורית יעילה חייבת לעבוד 7 ימים בשבוע.

It's a good thing we did, because looking forward, there is no substitute for efficient public transportation.".
טוב שעשינו ככה, כי בהסתכלות קדימה אין תחליף לתחבורה ציבורית יעילה".

Vancouver is an efficient public transport based on the transport network Translink, also known as BC Transit.
בוונקובר תחבורה ציבורית יעילה המתבססת על רשת התחבורה Translink, הידועה גם כ-BC Transit.

Because growing communities need fast, efficient public transportation.
הציבור רוצה תחבורה ציבורית מהירה ויעילה.

City residents enjoy an efficient public transportation and road system, independent school system, and many options for leisure activities near their homes.
תושבי העיר נהנים ממערכת כבישים ותחבורה ציבורית יעילים, מערכת בתי ספר עצמאית ואפשרויות רבות לפעילויות פנאי וספורט באזור מגוריהם.

We're past that point and need efficient public transportation.
על מנת להתגבר על כך, צריך שתהיה תחבורה ציבורית יעילה וטובה.

The city is very accessible and close to important transportation routes- Highway 4 and Highway 412. Also there are train stations and efficient public transport.
העיר נגישה וקרובה לצירי תחבורה חשובים- כביש 4 וכביש 412 חוצים את ראשון לציון, יש תחנות רכבת ותחבורה ציבורית יעילה.

Hamas had run on a platform of clean government and efficient public services, not war with Israel.”.
תנועת חמאס התמודדה בבחירות כשהיא מקדמת מצע של ניקיון כפיים שלטוני ושירות ציבורי יעיל, לא מלחמה עם ישראל".

We will bolster the public transport lines in the periphery- We will ensure the expansion of public transport in the periphery and especially in the Arab sector, so that no community will remain disconnected from efficient public transport.
נתגבר במידה רבה את קווי התחבורה הציבורית בפריפריה- נדאג להרחבת התחבורה הציבורית בפריפריה ובעיקר ביישובי המגזר הערבי, כך שאף יישוב לא ייוותר מנותק מתחבורה ציבורית יעילה.

Paris boasts one of the world's safest and most efficient public transportation systems.
פריז מתגאה באחת ממערכות התחבורה ציבורית הבטוחות והיעילות ביותר בעולם.

The justification for crowding now is two-fold, and all the planning personnel we spoke with agreed on adding housing units to a given area and creating a better municipal environment that offers more proximate services, while relying on more efficient public transportation.
הרציונל לציפוף עתה הוא כפול ומסכימים עליו כל אנשי התכנון שאיתם דיברנו: להוסיף יחידות דיור(יח"ד) על שטח נתון, וגם ליצור סביבה עירונית טובה יותר שמציעה יותר שירותים קרובים ומתבססת על תחבורה ציבורית יעילה יותר.

This will facilitate planning of more convenient and efficient public transport in the near future.
הדבר יאפשר כבר בתקופה הקרובה לתכנן תחבורה ציבורית נוחה ויעילה יותר.

An efficient public transit system has a profound effect on the structure of society and it can change the status of whole sectors of the population: women who suffer from unequal employment opportunities, children and youth who depend on shuttles, and in fact all of us who suffer from the time wasted in traffic on the way to work or play.
לתחבורה ציבורית יעילה השפעה אדירה על מבנה החברה והיא יכולה לשנות את מצבם של מגזרים שלמים בחברה הישראלית לטובה- נשים שאינן זוכות לשוויון תעסוקתי, ילדים ונוער שתלויים בהסעות ובעצם כולנו הם, שסובלים מבזבוז שעות עבודה ופנאי רבות עקב העומס בכבישים.

It also has a well-developed road network that is complemented by efficient public and private transportation systems.
יש לה גם רשת כבישים מפותחת המשלימה מערכות תחבורה ציבורית ופרטיות יעילות.

In the past decade, they didn't develop an efficient public transportation system, so real estate prices rose dramatically.
אלא שבעשור האחרון לא פיתחו כאן מערכת תחבורה ציבורית יעילה ולכן מחירי הנדל"ן עלו דרמטית.

However, one of the easiest ways to get to your destination is via the fast, efficient public transport network.
עם זאת, אחת הדרכים הקלות להגיע ליעד שלכם היא באמצעות רשת התחבורה הציבורית המהירה והיעילה.

The compact city centre is easy to explore on foot or by bike, and an efficient public transport system makes the whole of the city accessible without a car.
מרכז העיר הקומפקטי נגיש להליכה ברגל או לנסיעה באופניים ומערכת של תחבורה ציבורית יעילה הופכת את העיר לנגישה גם בלי רכב.

While this fragmentation is seen as a drawback for some, bringing(or hiring) a car- as most German guests do- permits a variety of options, while an efficient public transport system also connects the different sectors.
בעוד שפיצול זה נתפס כחיסרון עבור חלק, מביא(או שוכרים) מכונית- כפי שרוב האורחים הגרמנים עושים- מתיר מגוון של אפשרויות, ואילו מערכת תחבורה ציבורית יעילה גם מחבר את המגזרים השונים.

Lodgings tend to go down in price in the Sandymount and Ballsbridge districts, just east of the city center, but efficient public transportation, including the DART commuter train, makes them a convenient option.
לינה נוטים לרדת במחיר ב סאנדיימון ו מחוזות Ballsbridge, רק ממזרח למרכז העיר, אבל תחבורה ציבורית יעילה, כולל רכבת נוסעים DART, עושה להם אפשרות נוחה.