What is the translation of " EFFICIENT PUBLIC " in Vietnamese?

• công cộng hiệu quả

Examples of using Efficient public in English and their translations into Vietnamese

The city is connected to local municipalities with an efficient public transportation system.
Thành phố được kết nối với các thành phố địa phương với một hệ thống công cộng công hiệu.

They combine efficient public transport, as found in Curitiba, Brazil, with principles of walkability, as seen in Vauban, Germany.
Họ kết hợp giao thông công cộng hiệu quả, như được tìm thấy trong Curitiba, Braxin, với các nguyên tắc đi bộ, như đã thấy trong Vauben, Đức.

It is stressful because Manila's urban jungle doesn't have an efficient public transport system.
Thật căng thẳng vì rừng rậm đô thị của Manila không có hệ thống giao thông công cộng hiệu quả.

The largest cities in Norway run on efficient public transportation systems, and Oslo has metro and tram services as well.
Các thành phố lớn nhất ở Na Uy chạy trên các hệ thống giao thông công cộng hiệu quả, và Oslo cũng có các dịch vụ tàu điện ngầm và xe điện.

The risks of stagnation are high if further progress towards more efficient public investment is not achieved.”.
Nguy cơ tình hình kinh tế đình trệ khá cao nếu không thể đạt được những tiến bộ hơn nữa nhằm giúp đầu tư công hiệu quả hơn.”.

The provision for sufficient housing, efficient public transportation, and access to clean water and electricity are components within this particular investment.
Việc cung cấp đủ nhà ở, giao thông công cộng hiệu quả và tiếp cận với nước sạch và điện là những yếu tố trong khoản đầu tư đặc biệt này.

Zurich is known as on the best cities to live in because of the eco consciousness and efficient public transportation system.
Zurich được biết đến như là những thành phố tốt nhất sống nhờ ý thức sinh thái và hệ thống giao thông công cộng hiệu quả.

Most Canadian cities and major towns have an efficient public transport system, and good cycle paths are found in urban areas.
Hầu hết các thành phố ở Canada và thị trấn lớn có một hệ thống giao thông công cộng hiệu quả, và các đường dẫn chu kỳ tốt được tìm thấy trong các khu vực đô thị.

Japan's large metropolitan areas around Tokyo, Osaka and Nagoya are served by highly efficient public transportation systems.
Các khu vực đô thị lớn của Nhật Bản quanh Tokyo, Osaka và Nagoya được phục vụ bởi các hệ thống giao thông công cộng hiệu quả cao.

Malaysia's capital is an easy city to explore thanks to efficient public transportation and streets that are much more easily traversed on foot than say, Bangkok or Ho Chi Minh City.
Thủ đô của Malaysia này là một thành phố dễ dàng khám phá nhờ phương tiện giao thông công cộng hiệu quả và các con đường đi bộ dễ dàng hơn so với Bangkok hay Thành phố Hồ Chí Minh.

He called on Beijing to promote green industries, strengthen its fiscal system, and build better and more efficient public services, with the private sector taking part.
Ông kêu gọi Bắc Kinh thúc đẩy các ngành công nghiệp xanh, củng cố hệ thống tài chính và xây dựng các dịch vụ công hiệu quả hơn, tốt hơn với sự tham gia của khu vực tư nhân.

Experience the world's most efficient public transportation system, which includes 13 subway lines and over 100 surface routes, and take in the unrivalled fashion of this fast-paced city.
Nơi đây còn sở hữu hệ thống giao thông công cộng hiệu quả nhất thế giới, bao gồm 13 tuyến tàu điện ngầm và hơn 100 tuyến đường trên mặt đất phục vụ cho nhịp sống hối hả không ngừng của siêu đô thị này.

Indonesia's new capital would be designed as a sustainable smart city, which has an efficient public transport network as well as green electricity and water supply systems.
Thủ đô mới của Indonesia sẽ được thiết kế như một thành phố thông minh bền vững, có hệ thống giao thông công cộng hiệu quả, hệ thống nước và điện xanh.

Achieving fiscal consolidation over the medium term will be challenging and require deeper tax reform, better revenue administration, and much more efficient public expenditure.
Báo cáo nói rõ rằng để đạt được sự củng cố tài chính trong trung hạn sẽ là thách thức và đòi hỏi cải cách thuế sâu sắc hơn, quản lý doanh thu tốt hơn và chi tiêu công hiệu quả hơn.

This clearly shows that Asian cities must invest much more in efficient public transport if businesses are to attract workers and flourish.
Điều này cho thấy rõ rằng các thành phố châu Á phải đầu tư nhiều hơn vào giao thông công cộng hiệu quả nếu các doanh nghiệp muốn thu hút công nhân và phát triển.

Generally deeply respected for his honesty and integrity, Chehab is credited with a number of reform plans and regulations to create a modern administration and efficient public services.
Nói chung, tôn trọng sâu sắc về sự trung thực và liêm chính, Chehab được cho là có một số kế hoạch cải cách và các quy định để tạo ra một chính quyền hiện đại và các dịch vụ công hiệu quả.

One of solutions supported by JICA, based on Japanese experiences, is the development of efficient public transport system including Ho Chi Minh City urban railway line 1.
Một trong những giải pháp mà JICA hỗ trợ, dựa trên kinh nghiệm của Nhật Bản là phát triển hệ thống giao thông công cộng hiệu quả trong đó có đường sắt đô thị số 1 tại TP.

Besides building a more efficient public transportation system, which would require billions in infrastructure, you can't imagine a solution to this transportation issue without technology.
Bên cạnh việc xây dựng một hệ thống giao thông công cộng hiệu quả hơn, đòi hỏi hàng tỷ cơ sở hạ tầng, bạn không thể tưởng tượng ra một giải pháp cho vấn đề giao thông này mà không cần công nghệ.

Quantification of health burdens from air pollution can be extremely useful for the design of efficient public health interventions, including the definition, assessment, and review of air quality standards.
Định lượng của gánh nặng y tế từ ô nhiễm không khí có thể cực kỳ hữu ích cho việc thiết kế các biện pháp can thiệp y tế công cộng hiệu quả, bao gồm định nghĩa, đánh giá và xem xét các tiêu chuẩn chất lượng không khí.

Ms. Victoria Kwakwa, the World Bank's Country Director for Vietnam, said that after five years of implementation Vietnam needs to apply international experience gradually and strengthen fiscal policy to ensure efficient public debt management.
Theo bà Victoria Kwakwa, Giám đốc Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam, sau 5 năm triển khai, Việt Nam vẫn cần tham khảo, vận dụng tốt kinh nghiệm quốc tế, tăng cường chính sách tài khóa nhằm bảo đảm quản lý nợ công hiệu quả.

Public transportation in Munich is recognized as Europe's most efficient public transportation system, buses and train lines make moving around the city quick and easy.
Giao thông công cộng ở Munich được công nhận là hệ thống giao thông công cộng hiệu quả nhất châu Âu, hệ thống xe buýt và tàu hỏa giúp cho việc di chuyển quanh thành phố nhanh chóng và dễ dàng.

While KLIA and KLIA2 are both situated in Sepang, getting to the Kuala Lumpur city centre is fairly easy thanks to a substantial array of efficient public transportation options, all conveniently situated within the airport vicinity.
Trong khi KLIA và KLIA2 đều nằm ở Sepang, việc đi đến trung tâm thành phố Kuala Lumpur khá dễ dàng nhờ vào hệ thống giao thông công cộng hiệu quả, tất cả đều nằm thuận tiện trong phạm vi sân bay.

Hong Kong's low crime rate, efficient public transportation system, and unique combination of Eastern and Western cultures make it an inviting spot for solo travelers, especially those who haven't yet traveled much on their own.
Tỷ lệ tội phạm thấp của Hồng Kông, hệ thống giao thông công cộng hiệu quả và sự kết hợp độc đáo giữa văn hóa phương Đông và phương Tây khiến nó trở thành một điểm hấp dẫn đối với du khách độc thân, đặc biệt là những người chưa đi du lịch nhiều.

On the other hand, visiting or living in Japan doesn't have to be prohibitively expensive for those who are willing to use Japan's highly efficient public transportation network and forgo expatriate accommodations in favor of more typical Japanese surroundings.
Mặt khác, việc đến thăm hoặc sinh sống tại Nhật Bản không phải là quá đắt đối với những người sẵn sàng sử dụng mạng lưới giao thông công cộng hiệu quả cao của Nhật Bản và từ bỏ các cơ sở lưu trú nước ngoài để ủng hộ môi trường Nhật Bản điển hình hơn.

It is alarming that, instead of applying efficient public policies to protect people and reduce levels of insecurity, the Venezuelan authorities are using the language of war to try to legitimize the use of excessive force by police and military officials and, in many cases, the use of lethal force with intent to kill,” said Erika Guevara-Rosas.
Một điều đáng báo động là, thay vì áp dụng chính các chính sách công hiệu quả để bảo vệ người dân và giảm mức độ bất an, Chính quyền Venezuela đang sử dụng ngôn ngữ chiến tranh để hợp pháp hóa việc sử dụng bạo lực quá mức của sỹ quan và binh lính và trong nhiều trường hợp việc sử dụng vũ lực với ý định gây chết người.”- Erika Guevara- Rosas.

P84 I find out of long experience that I admire all nations and hate all governments, and nowhere is my natural anarchism more aroused than at national borders where pationt and efficient public servants carry out their duties in matters on immigration and customs.
Từ kinh nghiệm lâu năm, tôi phát hiện rằng mình ngưỡng mộ tất cả các dân tộc và căm ghét tất cả các chính phủ, và không nơi đâu mà tính vô chính phủ từ trong bản chất của tôi lại dâng cao như tại các biên giới quốc gia, nơi những nô bộc kiên trì và hiệu quả của công chúng làm các nhiệm vụ di trú và hải quan của họ.

Over 1,200 City employees work hard every day to deliver efficient public services in partnership with our community to ensure public safety, a prosperous economic environment, opportunities for our youth, and a high quality of life for residents.
Santa Ana có hơn 1.200 nhân viên thành phố làm việc chăm chỉ mỗi ngày để cung cấp các dịch vụ công cộng hiệu quả trong việc phục vụ và giao tiếp với cộng đồng của chúng tôi để đảm bảo an toàn công cộng, môi trường kinh tế thịnh vượng, cơ hội cho giới trẻ và chất lượng cuộc sống cao cho cư dân.

It is the creativity of leadership, its willingness to learn from experience elsewhere, to implement good ideas quickly and decisively through an efficient public service, and to convince the majority of people that tough reforms are worth taking, that decides a country's development and progress.
Chính sức sáng tạo của giới lãnh đạo, thái độ sẵn lòng học hỏi từ kinh nghiệm ở đâu đó, triển khai những ý tưởng mới nhanh chóng và quyết đoán thông qua một hệ thống dịch vụ công hiệu quả, và thuyết phục đa số người dân rằng rất đáng tiến hành những cải cách mạnh mẽ, mới quyết định sự phát triển và tiến bộ của một quốc gia.

London, Hong Kong and Singapore are examples of cities with significant peak-hour traffic, yet efficient public transport systems with swipe-and-go payment help prevent these cities- and their citizens- from grinding to a standstill.
London, Hồng Kông và Singapore là những ví dụ về các thành phố có lượng lưu thông đáng kể vào giờ cao điểm, nhưng với hệ thống giao thông công cộng hiệu quả cùng hình thức thanh toán trượt- và- đi( swipe- and- go) đã giúp những thành phố này tránh khỏi ùn tắc.