EIGHTY-SECOND SESSION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الدورة الثانية والثمانون

Examples of using Eighty-second session in English and their translations into Arabic

Eighty-second session 8 March.
الدورة الثانية والثمانون

IMO- Council, eighty-second session.
المنظمة البحرية العالمية، المجلس، الدورة الثانية والثمانون

Eighty-second session(October 2004).
الدورة الثانية والثمانون(تشرين الأول/أكتوبر 2004

The Committee considered this agenda item at its eighty-second session.
نظرت اللجنة في هذا البند من بنود جدول الأعمال في دورتها الثانية والثمانين

Eighty-second session(October 2004) Albania.
الدورة الثانية والثمانون(تشرين الأول/أكتوبر 2004

ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-second session.
منظمــة العمل الدوليـــة، مجلس اﻹدارة ولجانـــه، الدورة الثانية والثمانون بعد المائتين

(c) Eighty-second session of the International Labour Conference, Geneva(Switzerland);
ج( الدورة الثانية والثمانون لمؤتمر العمل الدولي، جنيف)سويسرا

Opinion of the Committee under article 14 of the Convention adopted at the eighty-second session.
رأي اللجنة بموجب المادة 14 من الاتفاقية المعتمد في الدورة الثانية والثمانين

Eighty-second session(October 2004)(all State party reports were considered).
الدورة الثانية والثمانون(تشرين الأول/أكتوبر 2004)(نُظر في جميع تقارير الدول الأطراف

III. Opinion of the Committee under article 14 of the Convention adopted at the eighty-second session 133.
الثالث- رأي اللجنة بموجب المادة 14 من الاتفاقية المعتمد في الدورة الثانية والثمانين 180

At the Committee ' s eighty-second session, a meeting was again held with a representative of the State party.
وفي الدورة الثانية والثمانين للجنة، عقد مرة أخرى اجتماع مع ممثل الدولة الطرف

Further consideration of the report in respect of Kosovo was adjourned to the eighty-second session of the Committee.
وأرجأت اللجنة مواصلة النظر في التقرير المتعلق بكوسوفو إلى دورتها الثانية والثمانين

At the Committee ' s eighty-second session, a meeting was again held with a representative of the State party.
وفي الدورة الثانية والثمانين للجنة، عُقِد مردة أخرى اجتماع مع ممثل الدولة الطرف

Status of submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the eighty-second session of the Committee.
حالة تقديم التقارير من قبل الدول الأطراف بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة الثانية والثمانين للجنة

None During the eighty-second session, on 1 November 2004, the Special Rapporteur met with a representative of the State party.
التقى المقرر الخاص، أثناء انعقاد الدورة 82، في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، بممثل الدولة الطرف

Committee on the Elimination of Racial Discrimination, eighty-second session[General Assembly resolution 2106 A(XX)]c.
لجنة القضاء على التمييز العنصري، الدورة الثانية والثمانون قرار الجمعية العامة 2106 ألف

Specific questions could still be asked under the Covenant, as had been noted by Mr. Scheinin at the Committee ' s eighty-second session.
ويمكن أن تظل بعض الأسئلة المحددة تطرح في إطار العهد، كما سبق أن أشار إلى ذلك السيد شاينين في الدورة الثانية والثمانين للجنة

Committee on the Elimination of Racial Discrimination, eighty-second session[General Assembly resolution 2106 A(XX)]c.
لجنة القضاء على التمييز العنصري، الدورة الثانية والثمانون[قرار الجمعية العامة 2106 ألف(د-20)](ج

Members of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations met with the Committee at its 2205th meeting(eighty-second session), on 11 February 2013.
والتقى أعضاء مجلس إدارة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية مع اللجنة في جلستها 2205(الدورة الثانية والثمانون) التي عقدت في 11 شباط/فبراير 2013

International Narcotics Control Board, eighty-second session[Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11].
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الثانية والثمانون[المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961

Members of the Working Group on business and human rights met with the Committee at its 2206th meeting(eighty-second session), on 12 February 2013.
والتقى الفريق العامل المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان مع اللجنة في جلستها 2206(الدورة الثانية والثمانون) التي عقدت في 12 شباط/فبراير 2013

At the Committee ' s eighty-second session, in October 2004, Mr. Kälin was designated as the new Special Rapporteur.
وفي الدورة الثانية والثمانين التي عقدتها اللجنة في تشرين الأول/أكتوبر 2004، عُيّن السيد كيلين مقرراً خاصاً جديداً

Opinion of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination under article 14 of the international Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination(eighty-second session) concerning.
رأي لجنة القضاء على التمييز العنصري بموجب المادة 14 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري(الدورة الثانية والثمانون

This development was presented to the Committee on the Application of Standards at the eighty-second session of the International Labour Conference by a member of the Myanmar delegation.
وقام أحد أعضاء وفد ميانمار بعرض هذا التطور على اللجنة المعنية بتطبيق المعايير في الدورة الثانية والثمانين لمؤتمر العمل الدولي

The Committee met with Adama Dieng, Special Advisor to the Secretary-General on the Prevention of Genocide and Mass Atrocities, at its 2224th meeting(eighty-second session), on 25 February 2013.
والتقت اللجنة مع أداما ديينغ، المستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة والفظائع الجماعية، في جلستها 2224(الدورة الثانية والثمانون) التي عقدت في 25 شباط/فبراير 2013

International Labour Conference, Eighty-second Session 1995, Report III(Part 4A), Report of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations, Geneva 1995, pp. 301-302.
( مؤتمر العمل الدولي، اﻻجتماع الثاني والثمانون لعام ١٩٩٥، التقرير الثالث)الجزء ٤ ألف، تقرير لجنة الخبراء المعنية بتطبيق اﻻتفاقيات والتوصيات، جنيف ١٩٩٥، الصفحتان ٣٢٩ و ٣٣٠ من النص اﻷصلي

Simon Walker, chief of the Civil, Political, Economic, Social and Cultural Rights Section at the Human Rights Treaties Division of OHCHR, addressed the Committee at its 2204th meeting(eighty-second session), on 11 February 2013.
وتكلم سيمون والكر، رئيس قسم الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية بشعبة معاهدات حقوق الإنسان في مفوضية حقوق الإنسان أمام اللجنة في جلستها 2204(الدورة الثانية والثمانون)، في 11 شباط/فبراير 2013

At the eighty-second session, the Committee went back to its previous pattern of three-week sessions(after it had held four-week sessions owing to additional session time granted for a limited period of time).
وعادت اللجنة في دورتها الثانية والثمانين إلى نمطها السابق المتمثل في عقد دورات مدتها ثلاثة أسابيع(بعد أن كانت قد عقدت دورات مدتها أربعة أسابيع نتيجة الوقت الإضافي الذي خصص للدورات لفترة زمنية محدودة