ELSE TAKE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• آخر يأخذ
• آخر يتولى

Examples of using Else take in English and their translations into Arabic

Let somebody else take a shift.
دع شخص اخر يأخذ مكانك

Jaye, you have been there hours. Let someone else take over!
(جاى)، أنتِ هناك لـ3 ساعات فلتدعى أحد آخر يهتم بالأمر!

Let somebody else take that job.
دع شخصا آخرا يتولى العمل

I was thinking, Hannah, maybe you should let someone else take this one.
كنت أفكّر يا هانا ربما يجب عليكِ بأن تدعي أحداً آخر يتولّى هذا

Can someone else take harris?
هل يمكن لشخص آخر أخذ(هاريس)؟- ليس أنا?

Do you accept that ten years is more than a little while and that iPods aren't going away, and maybe it's time to let somebody else take the lead?
هل تقبل بأن 10 سنوات هي أكثر من مدة قصيره و أن الأيبود لن يذهب إلي أي مكان و أنه ربما حان الوقت لجعل شخص آخر يتولي القيادة؟?

I won't let anyone else take my place.
ولن ادع احد أخر يأخذ مكاني

Let someone else take your horse-Meat and slap their label on it.
دعي أحداً آخر يأخذ لحم الأحصنة و ضعي ملصقهم عليه

Don't let anybody else take that job.
لا تدعي أي شخص آخر يأخذ منك هذا المنصب

If nothing else, take a break from your regular routine.
إذا كان أي شيء آخر، أخذ قسط من راحة من الروتين العادي الخاص بك

You will let somebody else take that job.
بأنك قادرة على جعل شخص آخر يتولى المهمة

Why should the Faith or anyone else take the word of a squire over the heir to Highgarden?
لماذا يجب على المؤمنين أو أي شخص آخر الأخذ بكلمة مرافق على وريث(هاي غاردن)؟?

Come on, private. Let someone else take over.
هيا أيها المجند، دع أحداً آخر يتولى الأمر

Boys, somebody else take this guard duty.
الأولاد، شخص آخر تأخذ هذه الحراسة

I didn't want to risk letting someone else take the shot.
لم أكن أريد أن خطر السماح شخص آخر أخذ النار

I won't let anyone else take the final steps for me.
أنا لن أترك أي شخص آخر إتّخذ الخطوات النهائية لي

And I will shag my own mother before I let her… or anyone else take that away from me!
وسأفعل اي شيء قبل ان ادعها او اي احد اخر يأخذ هذا مني!

Your bow. If you want anything else, take it quickly. We're leaving in five minutes.
Pos(190,220)} قوسك، إن أردت شيئًا آخر فخذه سريعًا، سنغادر خلال 5 دقائق

I won't let you or anybody else take him from me.
لن أدعك أو أدع أي شخص آخر يأخذه مني

Always letting someone else take credit for your work.
دائماً تسمح لشخص آخر بأخذ الفضل على عملك

You just got to let someone else take the lead sometimes.
كنت فقط حصلت على السماح لشخص آخر تأخذ زمام المبادرة في بعض الأحيان

Think of it as… as letting someone else take your project out for a spin.
فكري فيه على أنه… على أنه ترك شخص آخر يأخذ مشروعك في نزهة

Something else took precedence.
شيء آخر أخذ الأسبقية

Somebody else took Kira.
شخص آخر أخذ كيرا

Therefore, Neha was killed and someone else took her place.
لذا، نيها قتل وشخص آخر أخذ مكانها

What if someone else took it?
ماذا لو ان شخصٌ آخر أخذه؟?

Especially those things that everyone else took for granted.
وخصوصًا تلك الأمور التي يأخذها بقية الناس على أنها مسلَمات

I was the official photographer so no one else took any pics.
أنا كان المصور الرسمي لذلك لا أحد آخر استغرق أي بلدان جزر المحيط الهادئ

But someone attacked them. Someone else took it.
لكن هَجَم عليهم شخص، شخص آخر سرقها

So someone else took over the account, or multiple someones depending on who's still supporting Rawdon.
اذا فشخص آخر اخذ الحساب او ان هنالك العديد من أولئك الذين يعتمدون على"رودن"ً

How to use "else take" in a sentence

Does anyone else take sports photos?

Have someone else take the picture.

First, have someone else take the picture.

Could someone else take this from here?

and let somebody else take the spotlight.

Does anyone else take wellbutrin for depression?

Then let someone else take the helm.

Let everyone else take the initial depreciation.

Let someone else take care of her!

Let somebody else take an aging J.D.