Examples of using Euthanasia in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's called euthanasia.
هذا يدعى بلنشوةEuthanasia is illegal.
القتل الرحيم غير قانونيA petition for Euthanasia.
ألتماس من أجل القتل الرحيمEuthanasia, made easy.
القتل الرحيم, اصبح سهلاًTo file a petition for Euthanasia.
الذي يقوم بطلب لـ"قتل الرحمةEuthanasia" gives no hope.
القتل الرحيم" لا يعطي الأملThe way I figure, it was euthanasia.
ما أعتقدهُ، أنهُ كانَ القَتل الرَحيمEuthanasia is not allowed in India.
القتل الرحيم لا يمكن تنفيذه بالهندDo you believe in Euthanasia, Ms. Dutta?
هل تؤمنين بالقتل الرحيم سيدة دوتا؟?(viii) Euthanasia, on 21 October;
القتل الرحيم، في 21 تشرين الأول/أكتوبرIt's not like I asked you for euthanasia.
إنها ليست كما أنك تسأل عن رحمة الموتNo' to Euthanasia. Please! Please!
Under no circumstances do not do euthanasia;
تحت أي ظرف من الظروف لا تفعل الموت الرحيمI hate euthanasia. I think it's a sideshow.
أكره القتل الرحيم. أعتقد أنه بديل جانبيI thought your Church was against euthanasia.
ظَنَتُ أنَ كَنيسَتَكِ ضِد القَتل الرَحيمThe euthanasia solution is toxic to wildlife.
الحل القتل الرحيم هي سامة للحياة البريةExperience in the Aktion T4 euthanasia program.
التجربة في برنامج القتل الرحيم Aktion T4Euthanasia" is irreversible, but in life means there is hope, meaning and trust.
القتل الرحيم" لا رجعة فيه، ولكن في الحياة يعني هناك أمل، معنى والثقةYou're aware that our law doesn't permit Euthanasia.
أنت على علم بأن قانوننا لا يسمح بالقتل الرحيمThe Netherlands legalized voluntary euthanasia in 2001 and is one of the few countries in the world to have done so.
هولندا تشريع القتل الرحيم الطوعي في عام 2001 وتعد واحدة من البلدان القليلة في العالم التي تفعل ذلكThe state's got a triple lockdown on euthanasia cases.
الولاية تطلب توثيق ثلاثي على حالات الموت الرحيمIn Germany, active euthanasia is illegal and anyone present during suicide may be prosecuted for failure to render aid in an emergency.
وفي ألمانيا، يُعد القتل الرحيم النشط غير قانوني، وأي شخص يحضر أثناء الانتحار قد يُحاكم بتهمة عدم تقديم العون في حالات الطوارئRamon, do you feel alone because youare the only Spanish to have requested euthanasia?
(رامون) هل تشعر بالوحدة لأنك الإسباني الوحيد الذي طلب الموت الرحيم؟?When intravenous injection is not possible, euthanasia drugs such as pentobarbital can be injected directly into a heart chamber or body cavity.
حينما لا يكون الحقن الوريدي ممكناُ, يمكن حقن عقاقير القتل الرحيم مثل البنتوباربيتال مباشرة في عمق القلب او تجويف الجسمMany countries in the world allow people with chronic diseases to choose euthanasia.
عديد من دول العالم تسمح للأشخاص المصابون بامراض مزمنة أن يختاروا الموت الرحيمOthers support euthanasia, believing that a person who wants to get rid of infernal pain because of an incurable disease has the full right to do so.
يدعم آخرون القتل الرحيم، معتقدين أن الشخص الذي يريد التخلص من الألم الجهني بسبب مرض عضال لديه الحق الكامل في القيام بذلكWhile small loopholes will not be blockedthe relevant law, the state will not be able to take any action to close the clinic,where euthanasia is possible.
في حين لن يتم حظر الثغرات الصغيرةالقانون ذو الصلة، الدولة لن تكون قادرة على اتخاذ أي إجراء لإغلاق العيادة، حيثيكون الموت الرحيم ممكنًاAlso, euthanasia is prohibited and punishable by up to five years of imprisonment(although in extraordinary cases, the court may renounce punishment).
كما أن تيسير الموت محظور ويعاقَب عليه بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات(وإن جاز للمحكمة عدم توقيع العقوبة في حالات استثنائيةTherefore, it would be seen by the sense of euthanasia Code of Medical Ethics Indonesia using euthanasia in three senses: 1. The shift.
وبالتالي, سوف ينظر من قبل شعور من قانون القتل الرحيم آداب مهنة الطب اندونيسيا باستخدام القتل الرحيم في ثلاثة الحواس: 1. The shiftAlso euthanasia is prohibited and punishable by up to five years of imprisonment(although in extraordinary cases, court may renounce imposing a penalty).
كما أن تيسير الموت محظور ويعاقَب عليه بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات(وإن جاز للمحكمة عدم توقيع العقوبة في حالات استثنائية
