What is the translation of " EUTHANASIA " in Hebrew?

• המתת חסד
• המתות חסד
• האותנסיה
• האוותנסיה
• בהמתת חסד
• מהמתות

Examples of using Euthanasia in English and their translations into Hebrew

Grafeneck Euthanasia Centre.
במרכז ההמתה בגרפנק.

Euthanasia is strictly against the law.
המתת חסד היא בניגוד לחוק.

I want to put euthanasia on trial.
אני רוצה להעמיד לדין את המתת החסד.

In the meantime, we need to talk about euthanasia.
בינתיים חייבים לדבר על עזה.

I and Hengst- euthanasia man- went to Treblinka by car.
אני והנגס- אנשי אותנסיה- הגענו לטרבלינקה ברכב.

Several experts advised Euthanasia.
מומחים רבים ממליצים על פיזיותרפיה.

(laughter, applause) Euthanasia for the mentally feeble.
(הצחוק, מחיאות כפיים) המתת חסד לחלש מבחינה נפשית.

You have changed your mind about euthanasia?
שינית את דעתך בנוגע להמתת חסד?

I mean, not the euthanasia, but all the stuff that came before.
כלומר, לא המתת החסד, אבל כל הדברים שאמרת לפני.

And talks about definitions and euthanasia.
אנשים מדברים על מכשירים ועל אותנזיה.

According to me, euthanasia is against God's will and thus, sinful.
בהשוואה לאליהו היא נחשבת לחוטאת ולכן הענישה אלוהים.

Otherwise, they become candidates for adoption or euthanasia.
אחרת, הם יהיו מועמדים לאימוץ או להמתה.

Euthanasia and eugenics have been practiced all over the world for thousands of years.
מדיטציות ויוגה היו בשימוש מאסיבי בעולם במשך אלפי שנים.

No study will be performed on dogs or cats that require euthanasia.
לא יתבצע אף מחקר על כלבים או חתולים שדורש הרדמה.

The euthanasia idea came from neither the radical right-wing nor the conservative corner.
רעיונות האוותנסיה לא באו מן הימין הקיצוני ולא מן הקונסרבטיבים.

No study will be performed on dogs or cats which requires euthanasia.
לא יתבצע אף מחקר על כלבים או חתולים שדורש הרדמה.

The Netherlands has had five cases of child euthanasia since the law went into effect there in 2002.
בהולנד היו חמישה מקרים של המתות חסד לילדים, מאז נכנס החוק לתוקף ב- 2002.

We do not carry out any research on dogs or cats that necessitates euthanasia.
לא יתבצע אף מחקר על כלבים או חתולים שדורש הרדמה.

SPIEGEL: Your book about euthanasia is dedicated to Karline, and you also write a few sentences about her.
שפיגל: ספרך על האוותנסיה מוקדש לקרלינה, ואתה גם כותב כמה משפטים עליה.

I have tried to tell myself that this is not about suicide, but about granting asylum, that I am not personally being asked to perform euthanasia.
ניסיתי לומר לעצמי שזה לא נוגע להתאבדות, אלא על הענקת מקלט, שאני אישית לא מתבקשת לבצע המתת חסד.

This is again confirmed once more that the demands for active euthanasia, mainly from people not in the Situation for the most severely ill can feel or want.
זה שוב אישר פעם נוספת את הדרישות עבור המתת חסד אקטיבית, בעיקר מאנשים לא במצב הכי חולה קשות מרגיש או רוצה.

Euthanasia means“good death” or“dying well.” Everyone wants to die a good death, whether it is with loved ones close by, or peacefully while sleeping.
אמצעי המתת חסד“מוות טוב” אוֹ“מוות בכבוד.” כולם רוצים למות מוות טוב, אם זה עם יקיריהם בקרבת מקום, או בשלווה בזמן השינה.

The Island Fox population on San Clemente Island has been negatively affected by trapping and removal or euthanasia of foxes by the United States Navy.
אוכלוסיות שועלי האיים באי סן קלמנטה הושפעו באופן שלילי מלכידות והסרות או מהמתות של שועלים על ידי הצי האמריקני.

Assisted suicide, or euthanasia, is the practice of ending a life prematurely in order to end pain and suffering and is currently a criminal offense in China.
התאבדות בסיוע, או המתת חסד, הוא הנוהג של סיום חיים בטרם עת על מנת לסיים כאב וסבל ומהווה עבירה פלילית כיום בסין.

Dignitas boss Ludwig Minelli now wants to clarify the issue of euthanasia(actually, assisted Suicide, editor's note.) in a healthy person, is legal.
Dignitas הבוס לודוויג מינלי עכשיו רוצה להבהיר את הנושא של המתת חסד(למעשה, התאבדות בסיוע רופא, עורך של הערה.) אצל אדם בריא, זה חוקי.

However, as a devolved matter to the Scottish parliament, it is possible that at some point in the future different laws on euthanasia could apply within the UK.
עם זאת, כעניין devolved לפרלמנט הסקוטי, יתכן כי בשלב כלשהו בחוקים השונים בעתיד על המתת חסד יוכל להגיש בקשה תוך בבריטניה.

Those include parental consent and a requirement that any minor desiring euthanasia demonstrate a“capacity for discernment” to a psychiatrist and psychologist.
התנאי לאישור המתת חסד כזאת הוא הסכמה של ההורים ודרישה שכל קטין הרוצה בהמתת חסד יפגין"כושר שיפוט" בפני פסיכיאטרים ופסיכולוגים.

Euthanasia, generally defined as the act of killing painlessly for reasons of mercy, is usually administered by an injection in the leg for dogs, and sometimes in the stomach for cats.
המתת חסד, מוגדרת בכלליות בתור המתה ללא כאב מסיבות של רחמים. בדרך כלל מבוצעת על ידי הזרקה לרגל עבור כלבים, ולפעמים לבטן לחתולים.

He first worked in the laundry and as a guard at Grafeneck Castle, then he worked in construction at Bernburg Euthanasia Centre, and finally became a stoker at Hadamar Euthanasia Centre.
בתחילה עבד במכבסה וכשומר, לאחר מכן בבניית מרכז האותנסיה בברנבורג ולבסוף אחראי על ההסקה במרכז האותנסיה בהדמר.

Since 2002, doctors in the Netherlands can carry out euthanasia if a patient is enduring“unbearable and endless suffering” and has requested to die“earnestly and with full conviction”.
מאז 2002, רופאים בהולנד יכולים לבצע המתות חסד אם החולים סובלים באופן בלתי נסבל ורציף ומבקשים למות מתוך אמונה מלאה וכוונה רצינית.