What is the translation of " EUTHANASIA " in German?

• Euthanasie
• Sterbehilfe
• Euthanasia
• Einschläfern
• Euthanasieaktion

Examples of using Euthanasia in English and their translations into German

Prononciation de euthanasia euthanasia en.
Aussprache von euthanasia euthanasia en.

Have you voted for or against Euthanasia?
Haben Sie für oder gegen Euthanasia gestimmt?

It deprives euthanasia of its oxygen supply.
Es entzieht der Sterbehilfe ihre Sauerstoffversorgung.

Public list of supporters and opponents- Euthanasia.
Öffentliche Liste der Unterstützer und Feinde- Euthanasia.

Euthanasia unless covered in individual country sections.
Sterbehilfe, Euthanasie soweit nicht im Länderteil.

This would be euthanasia by omission cf. no. 4.
Wir stünden dann vor einer Euthanasie durch Unterlassung vgl. Nr. 4.

The state's got a triple lockdown on euthanasia cases.
Der Staat sichert sich dreifach ab gegen Fälle von Sterbehilfe.

Euthanasia- the original meaning: to prepare for a“good death” or to“nice dieing”.
Euthanasia- Ursprung und Zweck: auf das“gute Sterben“ vorzubereiten oder“gut sterben“.

Online election results for"Euthanasia- support" in graph.
Die Online-Wahlergebnisse für"Euthanasia- support" im Graph.

In the novel, his armies threaten the fictional fortress of Valperga, governed by Countess Euthanasia.
Im Roman bedroht seine Armee die fiktive Festung Valperga, die von der Gräfin Euthanasia beherrscht wird.

Comments concerning euthanasia, based on statements of the organizations, are no criticism.
Die Angaben zu Euthanasie, basierend auf Aussagen der Organisationen, sind keine Wertung.

In other words, you secretly continue with euthanasia?
Das heißt, Sie machen heimlich weiter mit der Euthanasie?

Actually, however, the euthanasia actions continued under the designation"Aktion 14 f 13";
Tatsächlich gingen jedoch Euthanasie-Aktionen unter der Bezeichnung"Aktion 14 f 13" weiter;

In either case, pet owners like these unknowingly take part in the euthanasia of over 60,000 animals per day.
In jedem Fall haben Tierbesitzer, ohne es zu wissen, Anteil am Einschläfern von mehr als 60.000 Tieren pro Tag.

We cannot avoid discussing euthanasia, guarantees for human dignity, or the burgeoning development of biomedical science.
Wir können die Diskussion über Euthanasie, Garantien für die Menschenwürde oder die neuesten Entwicklungen der Biomedizin nicht ausklammern.

The largest cause of death of puppies under 12 months in Australia is euthanasia due to behavioural problems.
Die häufigste Todesursache für Welpen unter 12 Monaten in Australien ist Einschläfern aufgrund von Verhaltensproblemen.

The ongoing discussion on euthanasia in both countries is another relevant issue.
Dabei spielt die aktuelle Diskussion über die Sterbehilfe in beiden Ländern eine wichtige Rolle.

In order to aggressively, old or too sick animals, may remain in the municipal shelter or become- rarely- euthanasia.
Um aggressiv, alt oder zu krank Tiere, kann in der kommunalen Tierheim bleiben oder werden- selten- Sterbehilfe.

The majority of patients who request euthanasia were older, male, white and relatively well educated.
Die Mehrheit der Patienten, die Sterbehilfe fordern, waren älter, männlich, weiß und relativ gebildet.

TIME PRINTS produced the media and media technology for the exhibition and documentation side for the euthanasia programme T4 in Brandenburg.
TIME PRINTS produziert die Medien und Medientechnik für die Ausstellung und Dokumentationsstelle zur Euthanasieaktion T4 in Brandenburg.

Euthanasia and palliative care concerns the person who is dying and for whom there is no prospect of a cure or an improvement in his suffering.
Die Sterbehilfe und Palliativmedizin betrifft den im Sterben Liegenden, für den keine Aussicht auf Heilung oder Besserung seines Leidens besteht.

Additionally, a progressive severe ataxia develops, which leads to euthanasia of the puppies at an age between 8 to 16 month.
Zusätzlich entwickelt sich eine schwere progressive Ataxie, die zum Einschläfern der Welpen im Alter von 8 bis 16 Monaten führt.

If for no other reason because, according to the establishment literature, CO was also already used in connection with the euthanasia action.
Das auch allein schon deshalb, weil man im Zusammenhang mit der Euthanasieaktion der etablierten Literatur zufolge auch schon auf CO zurückgegriffen hatte.

If the condition is so severe that treatment will be ineffectual, euthanasia may be indicated and recommended by your veterinarian.
Wenn die Bedingung ist so schwerwiegend, dass die Behandlung wirkungslos, Sterbehilfe kann angezeigt und von Ihrem Tierarzt empfohlen werden.

Euthanasia and palliative care concerns the dying person, for whom there is no prospect of a cure or an improvement in their suffering.
Die Sterbehilfe und Palliativmedizin betrifft den im Sterben Liegenden, für den keine Aussicht auf Heilung oder Besserung seines Leidens besteht.

One former governor is pushing for a new law that would legalize euthanasia, the killing of the elderly infirm.
Ein ehemaliger Gouverneur versucht ein neues Gesetz durchzusetzen, das Sterbehilfe legalisiert- das Töten von schwachen, älteren Menschen.

Resistance against euthanasia in the Steinhof clinic comes from the inmates' relatives; they can scarcely rely on any support from the doctors and nursing staff.
Der Widerstand gegen die Euthanasieaktionen geht in der Anstalt Steinhof von den Angehörigen der Pfleglinge aus, mit Unterstützung seitens des Ärzte- oder Pflegepersonals dürfen diese kaum rechnen.

In his latest encyclica“Evangelium vitae”, Pope John Paul II castigates abortion and euthanasia as part of a“culture of death”.
In seiner neuen Enzyklika“Evangelium vitae“ geißelt Papst Johannes Paul II Abtreibung und Sterbehilfe als Teil einer“Kultur des Todes”.

It was used as an experimental test project for so-called"euthanasia" experiments and resulted in the killing of 10,654 people, primarily mentally and physically disabled.
Es wurde für ein Versuchsprogramm genutzt, in dem sogenannte Euthanasieexperimente durchgeführt wurden und das zur Ermordung von 10.654 Menschen führte, in erster Linie geistig- und körperlich Behinderter.

Despite a change of government in the Netherlands since voluntary euthanasia was legalized, no effort has been made to repeal the measure.
Trotz eines Regierungswechsels in den Niederlanden seit der Legalisierung der freiwilligen Euthanasie, gab es keinerlei Bemühungen diese Maßnahme aufzuheben.